草稿:潭江本地話

您所提交的草稿仍需改善。在2025年1月19日由Bosco Sin (留言)审阅。

維基百科不能作為來源

如果您想继续改善您的草稿再提交，请单击窗口顶部的“编辑”选项。
如果您尚未解决上面列出的问题而直接提交，您的草稿将再次被拒绝并可能被删除。
如果您需要其它的帮助，请在建立條目專題的詢問桌询问或者使用即时通讯软件向我们经验丰富的编辑寻求即时帮助。
在提交被接受之前，请不要删除審核的评论或此通知。

如何改善您的草稿

Wikipedia:參與貢獻 – 如何编辑维基百科的基本概述。
Help:Wiki標記式語言 – 如何使用标记语言
Help:如何引用来源 – 如何引用参考文献
Wikipedia:改進條目 – 如何改进您的条目
Wikipedia:更优秀条目写作指南 – 如何进一步改善您的条目
Wikipedia:可供查證 – 确保您的条目引用了可靠的第三方来源
来源搜索：“"潭江本地話"”——Google：网页、新闻、学术、图书、图片；百度：网页、新闻、学术、图片；知网工具书；JSTOR；维基百科图书馆Report

在2025年1月19日由Bosco Sin (留言)审阅。 · 最后由Bosco Sin于52天前编辑。通知作者

再次提交	请注意，如果问题未得到解决，草稿将再次被拒绝。

您所提交的草稿仍需改善。在2025年1月12日由Talimu0518 (留言)审阅。

维基百科不是发表原创研究或创新理念的场所，您可以尝试从以下多个方面改善：

来源：条目应当有着与条目主题直接相关且直接支持条目信息的第二手的可靠来源的支持。无法找到可靠来源的内容会被视作原创研究。
内容：条目不应该包含有对已发表材料的新式分析和总结，如若这些分析与总结产生了原始来源中并未明确的立场。
语调：撰写条目应该使用正式、客观、第三人称的语调，并尽可能让受教育程度不同的读者看懂。条目内容不应该含有大量的术语、影射、暗语，也不应该使用“我”或“你”等非第三人称代词，除非是在引用他人的原文。

如果您确实发表原创研究，请到维基百科的姊妹项目维基学院。

如何改善您的草稿

Wikipedia:參與貢獻 – 如何编辑维基百科的基本概述。
Help:Wiki標記式語言 – 如何使用标记语言
Help:如何引用来源 – 如何引用参考文献
Wikipedia:改進條目 – 如何改进您的条目
Wikipedia:更优秀条目写作指南 – 如何进一步改善您的条目
Wikipedia:可供查證 – 确保您的条目引用了可靠的第三方来源
来源搜索：“"潭江本地話"”——Google：网页、新闻、学术、图书、图片；百度：网页、新闻、学术、图片；知网工具书；JSTOR；维基百科图书馆Report

在2025年1月12日由Talimu0518 (留言)审阅。 ·

您所提交的草稿仍需改善。在2025年1月6日由Talimu0518 (留言)审阅。

维基百科不是发表原创研究或创新理念的场所，您可以尝试从以下多个方面改善：

来源：条目应当有着与条目主题直接相关且直接支持条目信息的第二手的可靠来源的支持。无法找到可靠来源的内容会被视作原创研究。
内容：条目不应该包含有对已发表材料的新式分析和总结，如若这些分析与总结产生了原始来源中并未明确的立场。
语调：撰写条目应该使用正式、客观、第三人称的语调，并尽可能让受教育程度不同的读者看懂。条目内容不应该含有大量的术语、影射、暗语，也不应该使用“我”或“你”等非第三人称代词，除非是在引用他人的原文。

如果您确实发表原创研究，请到维基百科的姊妹项目维基学院。

如何改善您的草稿

Wikipedia:參與貢獻 – 如何编辑维基百科的基本概述。
Help:Wiki標記式語言 – 如何使用标记语言
Help:如何引用来源 – 如何引用参考文献
Wikipedia:改進條目 – 如何改进您的条目
Wikipedia:更优秀条目写作指南 – 如何进一步改善您的条目
Wikipedia:可供查證 – 确保您的条目引用了可靠的第三方来源
来源搜索：“"潭江本地話"”——Google：网页、新闻、学术、图书、图片；百度：网页、新闻、学术、图片；知网工具书；JSTOR；维基百科图书馆Report

在2025年1月6日由Talimu0518 (留言)审阅。 ·

潭江本地話，是廣東省潭江流域一系列內部一致的方言點的统称，主要分布於潭江流域，潭江发源于广东省阳江市阳东县牛围岭，自西向东流经恩平、开平、台山、新会，在新会双水镇附近折向南流，经银洲湖出崖门口注入黄茅海。潭江流域包括广东江门市及其所属新会、台山、开平、恩平，这四个市(区)历史上称为“四邑”，其粤语次方言也就称为“四邑话”,通行四邑话的还有鹤山以及珠海市斗门区。四邑地区距离广州并不远，却是粤语系统中跟广州话差异最大的一种次方言，其原因是潭江与西江在水路上并不相通。^[1]

潭江本地話以粤语为主体，并受到客家话语影响和融洽的一类独特的语言，是一种具有明显的地域特征或方言特征的方言。当地多数民众由江西迁入南粤，经过珠玑巷、南雄县城，然后顺北江而下，陆续迁入珠江三角洲。中原移民继续转徙到潭江流域各地。这部分人被当地人称作“客家人”，其言语称作“客家话”，中原汉人进入后，与土著杂居，带来中原文化，从不同地域移居的后代逐渐互相融合，语言也彼此吸收、融合各自民族语言因素。他们很早就出国谋生，并与家乡保持着密切的联系，使本地话中夹杂着大量外来语，加上几十年推广普通话，又参杂了北方语言。因而方言呈现出多元性，既有南迁的中原遗风，也有粤方言区的语言、声调，又有中西语言的并蓄兼容。由于其隐含多种方言的成分如粤语、北京话、客家话、赣语、闽语，带有混合方言的性质，所以与广州话又有很大的不同。

分布

潭江本地話核心區：

台山台城話
台山大江話
台山斗山話
開平三埠話
江門水南話
江門篁莊話
江門丹竈話
江門潮連話
江門荷塘話
江門禮樂話
新會牛灣話

特点

潭江本地話的方言具有共同的底层数量特征，如元音、辅音和声调等，在语音学上有着相似之处。这些特征表明它们可能有共同的祖先语言，但并不影响它们现在属于不同的方言区。

潭江本地话的语音特点包括但不限于：^[2]^[3]

在上声中区分PM两套次浊全浊上声未归阳去者归阴去；
元开读合（元韵还是元部啊）；
歌部有白读ai/oi不分；
通摄一三等非组几乎彻底轻唇化，仅剩吠puoi等残留；
白读閂栓涮赚撰刷等字读开口an门本盘没等字读如桓韵uon平翘类型为知章庄组翘舌，精组平舌覃韵有白读em ep齐祭韵以ai/ei为主，文读i少见肩有白读kan阴平肚有白读tu阴上例字对比等。

潭江本地话还有一些独特的词汇和表达方式，这些词汇反映了当地特有的文化和社会背景，例如：

“这”个kʰoi21
“那”个koi
“哪”哪nai21
“猪饲料”猪糝sam33-sam
“拿”荷kʰai33-hai

谱系

四邑话^[4]
- 鶴山大片
  - 沙龍小片(鶴山上坊話)
    - 沙坪話
    - 龍口話
    - 桃園話
  - 棠瑤小片(鶴山下坊話)
    - 雅瑤話
      - 陈山话
      - 虎岭话
      - 蓢底话
      - 横江话
    - 棠下話
      - 沙富话
      - 三堡话
      - 大林话
      - 迳口话
      - 桐井话
      - 罗江话
      - 石头话
- 會恩斗大片
  - 會斗小片(新會話、斗門話)
    - 會城話
    - 江門話
    - 斗門話
    - 马兰话（茂名电白）
  - 恩台小片(恩平話、台南話)
    - 恩中話
      - 恩城話
      - 平石話
    - 恩南話
      - 橫陂話
    - 那扶話
    - 汶村話
    - 海晏話
    - 廣海話
- 河村大片
  - 〇〇方言
    - 司前話
    - 水口話
  - 〇〇方言
    - 址山話
    - 宅梧話
- 台開江大片（潭江本地話核心区）
  - 江門北岸小片
    - 水南話
    - 白石話
    - 篁莊話
    - 丹竈話
    - 新昌話
    - 石滘話
    - 篁邊話
    - 周郡話
  - 江門東岸小片
    - 潮連話
      - 潮連富岡音(上邊話)
      - 潮連塘邊音
      - 潮連豸岡音(下邊話)
    - 荷塘話
      - 荷塘白藤音（上邊話）
      - 荷塘塔岡音
      - 荷塘篁湾音（下邊話）
    - 禮樂話
  - 台山小片(台山話)
    - 台中音
      - 台城話
      - 三埠話
    - 台東南音
      - 沖蔞話
      - 斗山話
      - 端芬話
      - 都斛話
    - 台西音
      - 白沙話
    - 大江-水步音
      - 大江話
      - 水步話
  - 開平小片(開平話)
    - 長沙話
    - 月山話
    - 蒼城話
  - 會西南小片
    - 羅雙
      - 雙水話
      - 羅坑話
    - 崖門話
  - 江門南岸小片
    - 滘北話
    - 外海話
    - 麻園話
  - 江門西岸小片
    - 江郊
      - 白沙話
      - 紫坭話
      - 紫萊話
      - 貫溪話
      - 木蓢話
      - 裏村話
      - 滘頭話
      - 奇榜話
    - 杜阮話
      - 平岭話
  - 江門東西岸過渡方言
    - 石山話
    - 耙涌話