讨论:GDP平减指数
外观
![]() |
本条目依照页面评级标准评为小作品级。 本条目属于下列维基专题范畴: |
||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
平均物价指数与GDP平减指数两条目都对应于en:GDP deflator,建议合并
[编辑]—Zhenqinli (留言) 2009年6月7日 (日) 08:21 (UTC)
建议更名:“平均物价指数”→“GDP平减指数”
[编辑]“平均物价指数” → “GDP平减指数”:“平均物价指数”用作GDP deflator的翻译并不严谨,一些资料中的“平均物价指数”(例如[1]第32页)并非统计全社会所有最终产品的物价,而是只统计部分门类或部分商品的物价。“平均物价指数”也不是GDP deflator最常见的译名,大陆和台湾统计部门均使用“GDP平减指数”,大陆也使用“GDP缩减指数”(二者使用频率似乎相当),因此推荐使用“GDP平减指数”作为标题。--H2NCH2COOH(谈笑风生・微小贡献) 2025年1月19日 (日) 16:34 (UTC)
- (+)支持,台湾几乎完全没在使用平均物价指数作为GDP deflator的翻译,原以为是平均物价指数地区词差异,看来不是,支持更名为GDP平减指数。--アレックス Alexwikix 2025年1月20日 (一) 13:43 (UTC)