跳转到内容

Talk:溫哥華白浪足球會

页面内容不支持其他语言。
维基百科,自由的百科全书

建議改名:“溫哥華白帽足球會”→“溫哥華白浪足球會”

[编辑]

溫哥華白帽足球會” → “溫哥華白浪足球會”: 1. 已經有足夠證據證明「白帽」是亂譯錯譯糊塗譯; 2. 「白浪」已經成為各地許多華文媒體都採用的譯名。--【粵語文學大使殘陽孤侠歡迎加入反對病毒音譯名的行列! 2018年7月27日 (五) 17:16 (UTC) 1 2 3[回复]

whitecaps 是浪花,不是帽。https://www.dictionary.com/browse/whitecap?s=t—以上未簽名的留言由143.112.32.4對話)於2018年7月27日 (五) 17:28 (UTC)加入。[回复]