維基百科:互助客棧/技術/存檔/2006年10月

T標籤(又?)失效

早前T標籤被指失效，解救方法是要清空緩存。但亞歷克·道格拉斯-霍姆條目，T標籤被內文的A標籤給蓋過了，-{T|zh-hans:亚历克·道格拉斯-霍姆;zh-hk:杜嘉菱;zh-tw:亞歷克·道格拉斯-霍姆;}-在zh-hk版完全不起作用。煩請查看一下。-- tonync (talk) 16:58 2006年9月29日 (UTC)

T標籤功能會被A標籤覆蓋？--Isnow 18:33 2006年9月29日 (UTC)

內文用A標籤將cn和tw版的姓氏「道格拉斯-霍姆」換成hk版的漢化全名「杜嘉菱」，但即使另加T標籤將cn和tw的全名「亞歷克·道格拉斯-霍姆」換成hk的全名「杜嘉菱」，hk卻只顯示錯誤的「亞歷克·杜嘉菱」。是謂「T標籤被A標籤蓋過」。:( -- tonync (talk) 06:16 2006年9月30日 (UTC)

文中加個zh-hk試試。--Isnow 12:31 2006年9月30日 (UTC)

在zh-hk版，T標籤的確經常不能產生效用，如多啦A夢。khris 09:48 2006年10月2日 (UTC)

五旬節於良發小學也有問題，用了-{T|zh-hk:五旬節于良發小學;zh-hans:五旬节于良发小学;zh-tw:五旬節于良發小學;}-，但按"繁體"版本仍給我五旬節於良發小學，哪裏出錯？--Gakmo (Talk) 17:29 2006年10月2日 (UTC)已解決--Gakmo (Talk) 17:36 2006年10月2日 (UTC)

兩個星期前開始，zh-hk版的用戶介面右上角「我的參數設置」開始不能正常顯示成中文，變成了英文的my preferences。我懷疑和這個相關，希望熟悉技術方面的同學可以看一下。-- tonync (talk) 16:43 2006年10月6日 (UTC)

改了MediaWiki:Mypreferences/zh-hk。現在正常嗎？--Isnow 18:12 2006年10月6日 (UTC)

此乃權宜之計，長遠的方法應透過修改php檔解決。（看見php檔翻譯的進度只是維持在MW 1.4版的翻譯，那些文字也已經過舊了。）--Shinjiman ⇔ ♨ 02:09 2006年10月7日 (UTC)

請幫忙看一下這個連結問題

為什麼薀藻浜戰鬥中的薀藻浜的連結，variant=zh時為為紅色，而variant=zh-cn，variant=zh-tw時就正常呢？（使用了NoteA自動轉換。）--Hy48 10:04 2006年10月2日 (UTC)

使用「[[薀藻浜|薀藻浜]]」的寫法，可能解決問題。--Isnow 12:37 2006年10月2日 (UTC)

(：)回應：我使用了[[薀藻浜|薀藻浜]]、[[薀藻浜|-{薀藻浜}-]]、[[薀藻浜|<nowiki>薀藻浜</nowiki>]]，可是還是照舊。另外發現在「歷史」中查看，則沒有任何問題。--Hy48 12:59 2006年10月2日 (UTC)

多謝各位，已解決。--Hy48 13:18 2006年10月2日 (UTC)

快捷鍵失效

目前只在Firefox 2.0 RC1有這個狀況，不知道是不是跟Fx用JavaScript 1.7有關，哪位能幫忙發到Bugzilla上？--Alex S.H. Lin 23:55 2006年10月2日 (UTC)

是否Firefox 2.0 RC1有臭蟲？--✉Salvête Omnês! Hello World! 13:42 2006年10月3日 (UTC)

應該不是，我剛剛用新買的Mail2000信箱的Web介面，裏頭的Alt-N可以運作(不過不曉得他們Source code怎麼寫的--Alex S.H. Lin 14:03 2006年10月7日 (UTC)

上維基百科很慢

近日上維基百科非常慢，我這幾天尤其是在東八區晚上十時後，幾乎上不來，伺服器幾近全無反應，其他時間也不見得快得到哪裏。而英語維基百科和粵語維基百科等我常去的地方，雖然速度慢，但沒有嚴重到像中文維基百科一樣，晚了點便上不來。--✉Salvête Omnês! Hello World! 02:29 2006年10月5日 (UTC)

在德國有同感。--Wing 12:08 2006年10月5日 (UTC)

不知何時錢多多的Google才願意給予WP奧援...--百楽兎 15:23 2006年10月5日 (UTC)

據說Brion把日語、泰語、韓語、馬來語等維基百科的資料庫從南韓Yahoo捐助的Server搬回美國佛州的Server了。[1]--Ellery 09:17 2006年10月7日 (UTC)

無法插入已上傳的圖片。鬱悶

建立了條目洛陽第一高級中學，校徽的圖片也已上傳到Image:Lyg.gif ，現在的問題是在頁面中無法顯示，（雖然在圖片頁面可以直接顯示here），怎麼搞得呢？--荒野土豆 03:33 2006年10月6日 (UTC)

原來的源碼中[[File:Lyg.gif之後有一個不可見字符，刪除重打一邊就好了。--Siriudie 09:32 2006年10月6日 (UTC)

thank you--荒野土豆 10:02 2006年10月6日 (UTC)

typo in interwiki link

The interwiki link to zh-classical:Special:Recentchanges in the 最近更改 isn't working; typo ('http://zh-classical.wikipedia.org/wiki/Speaicl:Recentchanges') should be fixed. (sorry for using english, i don't speak chinese :( )--Sjhan81 07:06 2006年10月6日 (UTC)

The interlanguage link should be fixed now, just a typo before. --Shinjiman ⇔ ♨ 12:20 2006年10月6日 (UTC)

圖片對齊

怎樣才能使圖片和文字底線對齊？，例如如下效果：

a

b

--Siriudie 09:47 2006年10月6日 (UTC)

分類繁簡問題

剛於Special:Wantedcategories發現，有些需要分類是出於繁簡問題，如

要求分類:

• 日本歷史 ‎(74 members)

巳有分類： 日本历史

要求分類:

• 第二次世界大戰 ‎(68 members)

巳有分類： 第二次世界大战

但在這頁不能找出是那一些條頁要求這些分類，只能知道有74頁與68頁，卻找不出來。 有沒有人能提供解決方法？ --Onsf 12:11 2006年10月6日 (UTC)

分類的繁簡問題暫未有解決方法。請按照本來目錄的繁體字或簡體字來打。--✉Salvête Omnês! Hello World! 09:22 2006年10月7日 (UTC)

現在的問題是Special:Wantedcategories內沒有方法可以查出(74 members)指的是那幾頁，要改都找不到條目改，我的問題是有沒有方法找出要求這些分類的條目，像Special:Wantedpages可以點一次就看到要求這些連結的條目，Special:Wantedcategories有沒有人可以改成這樣呢？--Onsf 14:13 2006年10月7日 (UTC)

我只知道在google里用「日本歷史 site:zh.wikipedia.org」查找相關的條目，這樣比較笨。-下一次登錄 00:21 2006年10月9日 (UTC)

編輯工具

現時WP的網上編輯介面功能有限, 請問有沒有一些WP專用的編輯工具? 謝謝--Johnson Lau 05:34 2006年10月9日 (UTC)

維基百科超慢

其他地方我不知道怎樣，可是從香港連上中文維基百科真的非常非常慢，而且又經常出現數據庫錯誤，實在令人氣餒。作為一本百科全書，實在難以容忍，長遠來說，這不但打擊有意編寫條目的維基人，更會令維基百科的瀏覽人次減少，望有關方面盡力改善。 kknews 23:44 2006年10月9日 (UTC)

特別是晚上8:00-12:00幾乎無法編輯，但別的語言維基沒有這個問題，只有中文會慢。--Onsf 00:21 2006年10月13日 (UTC)

最近幾天的速度還算可以，以往曾嚴重到需要掛proxy.pac才能順利瀏覽，不知道是卡在往南韓Yahoo Cluster頻寬的問題還是伺服器的問題。--Ellery 15:54 2006年10月21日 (UTC)

關於西文字體的提議

提議: 可否將條目頁面的所有西文字體都自動採用 Arial 顯示, 而不是宋體內含的西文字體？這樣做有幾個好處：

1. 幾乎所有的西文語種維基都使用 Arial 字體。如果使用語言標記「{{lang|xx| }}」，顯示時就是Arial字體。現在經常可以看到，一個條目中有些西文名詞用Arial字體，其他的又是宋體，顯得比較凌亂。如果系統自動將西文採用Arial字體，就不會有這樣的問題，會顯得整齊一些。
2. 可以免去大部分加入語言標記必要。
3. Arial 字體比宋體內含的西文字體美觀。個人感覺。

一點想法，不知道其他人是否有同感。－ Munford 00:13 2006年10月10日 (UTC)

不知道樓上的用是那種瀏覽器，用IE和Maxthon等IE內核瀏覽器的時候，西文字體默認是Arial，用Firefox和Opera的時候就是宋體，不知道為什麼。--$\color {blue}{\mathfrak {SIRIUDIE}}$☎ 05:36 2006年10月10日 (UTC)

有Firefox以來就一直用Firefox，特別是編維基的時候（用tab很方便）。所以沒有注意到IE是用Arial的。上面的就算沒說好了。哈哈。剛剛改了firefox里的字體設置，現在也顯示成Arial了－ Munford 05:46 2006年10月10日 (UTC)

我不喜歡Arial，因為它的I和l無法分別。--百楽兎 01:54 2006年10月20日 (UTC)

關於[編輯]連結

剛才發現[編輯]都被調到左邊了，請問有沒有方法手動改回右邊（只有自己看得到）--蒼空　翔 有事點我 21:09 2006年10月12日 (UTC)

又被改回來了嗎...--蒼空　翔 有事點我 06:10 2006年10月13日 (UTC)

現在輪到標題行高改了，其他語言版本也是這樣。估計可能是軟件升級的問題，而不是個別語言版本搞的鬼。-- tonync (talk) 09:41 2006年10月14日 (UTC)

單元格寬度

如下表格所寫，為何第一個表格代碼中style="width:5em;"在使用IE瀏覽的時候沒有作用？

{| class="wikitable" style="width:250px;" |- | colspan="2" | [[File:Example-zh.jpg|250px]] |- ! style="width:5em;" | 维基百科 | 内容：即日起新創建的用戶名將不能含有 "@"字元（詳情）。有使用含"@"做用戶 名的用戶請儘速提出更改用戶名請求。 |}	{| class="wikitable" style="width:250px;" |- ! style="width:5em;" | 维基百科 | 内容：即日起新創建的用戶名將不能含有 "@"字元（詳情）。有使用含"@"做用戶 名的用戶請儘速提出更改用戶名請求。 |}
維基百科 內容：即日起新創建的用戶名將不能含有 "@"字元（詳情）。有使用含"@"做用戶 名的用戶請儘速提出更改用戶名請求。	維基百科 內容：即日起新創建的用戶名將不能含有 "@"字元（詳情）。有使用含"@"做用戶 名的用戶請儘速提出更改用戶名請求。

--$\color {blue}{\mathfrak {SIRIUDIE}}$☎ 15:04 2006年10月13日 (UTC)

首頁標題走位

首頁標題出現走位的情況，本來「海納百川，有容乃大」、「維基百科」、「人人可編輯的自由百科全書」這三行是緊貼在一起的，現在卻在其之間出現明顯的空行，變得很不美觀。但最奇怪的是，翻看首頁歷史，卻找不到最近有修改紀錄。我以為是自己電腦問題，但我試過其他電腦也是如此。甚至懷疑過是IE的問題，用Firefox開也有同樣問題。請問其他人看到這個問題嗎？為何如此呢？有人能夠幫手修正嗎？ -- Kevinhksouth (Talk) 11:07 2006年10月14日 (UTC)

我已自行修正問題。 -- Kevinhksouth (Talk) 11:23 2006年10月14日 (UTC)

這是先前開發人員處理MediaZilla:2013時產生的[2]，主要是處理標題及div文字折行時文字重疊的問題。--Shinjiman ⇔ ♨ 02:53 2006年10月15日 (UTC)

關於「即食麵」

為何在zh-hk環境下，「即食麵」會被轉換成「速食麵」呢？是否轉換表出現了問題呢？--Moonian·^{♨一盅兩件}·_貢獻 ^主要 _全部 02:47 2006年10月15日 (UTC)

目前的預設轉換表的轉換內容如下（Subversion上的最新版本）：

• zh-hans:即食麵→方便麵．快速面→方便麵．速食麵→方便麵．泡麵→方便麵
• zh-hant:方便麵→速食麵．快速面→速食麵．即食麵→速食麵
• zh-hk:方便麵→即食麵．快速面→即食麵．速食麵→即食麵．泡麵→即食麵
• zh-sg:速食麵→快速面．即食麵→快速面．泡麵→快速面

由於現時hk轉換表的轉換做法就是加上tw的轉換，也就是在hk轉換表中未定義的字，而在tw定義了的字，也會利用了tw的轉換[3]。（其實先前的轉換是獨立的，hk不會結合在tw上，sg不會結合在cn上。先前我亦曾經在這裏提出，對此更改有保留，因為現時的人物和地區的香港譯名都已經跟隨大陸的譯名了）。--Shinjiman ⇔ ♨ 03:31 2006年10月15日 (UTC)

謝謝您的詳細的解說。希望這個問題日後能獲得解決吧。不過目前似乎只能用比較異常的方法來校正即食麵在zh-hk中的顯示了（但如果連這種修正方法也被覆蓋的話就沒有什麼能做的了了）。--Moonian·^{♨一盅兩件}·_貢獻 ^主要 _全部 13:44 2006年10月15日 (UTC)

增加「香港繁體」按鈕

已移動到Wikipedia:投票/增加「香港繁體」轉換標籤

在註冊頁面按「創建新帳號」後提示：對不起，您已經創建了6賬號。你不能再創建了。 請問是什麼原因呢？

我是第一次來到維基百科的。 —以上未簽名的意見是由66.230.200.227 (對話 · 貢獻) 在2006年10月20日 09:40 (UTC)所加入的。

如果你正在使用公共電腦，同一IP的用戶創建新帳號可能算到你頭上來了。可以嘗試用別的電腦登錄。-- tonync (talk) 17:18 2006年10月22日 (UTC)

無法創建用戶名

我想創建一個用戶名，可是創建時總提示「對不起，你已經創建了6賬戶，不能再創建」，這是為什麼？我可沒有創建過自己的用戶名，但曾經借用別人的用戶名登陸過。—以上未簽名的意見是由66.230.200.227 (對話 · 貢獻) 在2006年10月23日 12:01 (UTC)所加入的。

請參考上兩段提供的意見，並謹記要簽名。-- tonync (talk) 03:51 2006年10月24日 (UTC)

快捷鍵在Firefox 2.0上面沒作用

剛剛Firefox 2.0出來了，確定MediaWiki的快捷鍵在Fx2上面沒作用--Alex S.H. Lin 15:09 2006年10月23日 (UTC)

zh-classical 連結

本人的用戶頁User:Johnson Lau中加上了zh-classical:User:Johnson Lau的連結，但似乎不能正確在左方跨語言連結顯示，似乎是系統問題--Johnson Lau 17:46 2006年10月29日 (UTC)

我看不到問題，希望是恢復正常了。-- tonync (talk) 17:53 2006年10月29日 (UTC)

如果把參數設置->用戶資料->中文字體 設定為zh-hk便會有問題--Johnson Lau 17:59 2006年10月29日 (UTC)

另外, 在zh-hk下, 監視列表會顯示:"在您的監視列表中有$1個頁面" —以上未簽名的意見是由Johnson Lau (對話 · 貢獻) 在2006年10月30日 18:02 (UTC)所加入的。

我也是用zh-hk中文字體的，用Firefox 1.5.0.7看不到問題。請嘗試換換瀏覽器，或是在網址後面加上?action=purge來清空緩存，看看有沒有效。-- tonync (talk) 05:11 2006年10月30日 (UTC)