討論:拉娜·德雷

拉娜·德雷曾屬優良條目，但已撤銷資格。下方條目里程碑的連結中可了解撤銷資格的詳細原因及改善建議。條目照建議改善而重新符合標準後可再次提名評選。

條目里程碑
日期	事項	結果
2017年8月12日	優良條目評選	落選
2017年12月1日	優良條目評選	落選
2018年2月23日	優良條目評選	入選
2023年9月19日	優良條目重審	撤銷
當前狀態：已撤銷的優良條目

拉娜·德雷屬於維基百科人物主題藝術家、音樂家及作曲家類的基礎條目第五級。請勇於更新頁面以及改進條目。
本條目頁依照頁面評級標準評為丙級。
本條目頁屬於下列維基專題範疇：

傳記專題

（獲評丙級、未知重要度）

	人物主題閱論編這個條目屬於傳記專題的一部分，用於整理和撰寫維基百科中的人物條目。歡迎任何感興趣的參與者加入這個專題並參與討論。
丙	根據專題品質評級標準，本條目頁已評為丙級。
未知	根據專題重要度評級標準，本條目尚未接受評級。

音樂專題

（獲評丙級）

	音樂主題閱論編本頁面屬於音樂專題的範疇，一個旨在改善中文維基百科音樂類內容的項目。請於討論頁討論相關條目。
丙	根據專題品質評級標準，本條目頁已評為丙級。

請不要在討論頁討論離題的內容
討論頁僅用於幫助編寫改進條目，而非對條目主題評論、留心得，與條目無關的話題請在使用者討論頁討論。參見：討論頁指導。

Born to Die - The Paradise Edition 到底算不算一個新專輯？

還是只是Born to Die的一個版本？有點糾結 --IfYouWereGone （留言） 2014年9月13日 (六) 7:53 (UTC)

不算一個新專輯，只是Born to Die的改版。Born to Die是二專，Ultraviolence是三專。Clairefd（留言） 2019年3月14日 (四) 10:13 (UTC)[回覆]

No Kung Fu是不是粉絲自製EP？

沒找到什麼來源……--IfYouWereGone（留言） 2014年10月17日 (五) 11:44 (UTC)IfYouWereGone （留言） 2014年10月17日11:44 (UTC+8)[回覆]

不是粉絲自製的，是拉雷於2007年錄製的一張Demo EP。Clairefd（留言） 2019年3月14日 (四) 10:08 (UTC)[回覆]

外部連結已修改

各位維基人：

我剛剛修改了拉娜·德爾·蕾伊中的4個外部連結，請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問，或者需要讓機械人忽略某個連結甚至整個頁面，請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改：

有關機械人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。

祝編安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2017年7月3日 (一) 03:16 (UTC)[回覆]

優良條目評選

以下內容移動自Wikipedia:優良條目評選/提名區（最後修訂），新留言請置於框外。執行人： --Z7504（留言） 2017年8月12日 (六) 08:51 (UTC)[回覆]

拉娜·德爾·蕾伊（編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌），分類：歌手，提名人：LanaDiva|喵！|黑歷史 2017年8月5日 (六) 06:35 (UTC)[回覆]

投票期：2017年8月5日 (六) 06:35 (UTC) 至 2017年8月12日 (六) 06:35 (UTC)

符合優良條目標準：提名人票。本人擴充和更新了此條目，並修復了紅鏈。—LanaDiva|喵！|黑歷史 2017年8月5日 (六) 06:35 (UTC)[回覆]
不符合優良條目標準：抱歉這狠狠給了反對票，但那斜體和半全形問題太嚴重了 囧rz……--Z7504（留言） 2017年8月5日 (六) 20:00 (UTC)[回覆]
(：)回應：@Z7504：已修改--LanaDiva|喵！|黑歷史 2017年8月6日 (日) 01:43 (UTC)[回覆]

~~尚未翻譯完人名--Z7504（留言） 2017年8月6日 (日) 08:05 (UTC)~~[回覆]
(：)回應：@Z7504：已翻譯--LanaDiva|喵！|黑歷史 2017年8月7日 (一) 05:25 (UTC)[回覆]

不符合優良條目標準：《Lust for Life》呢？--蟲蟲超能研究所^{實驗志願者報名入口}❀教母改善計劃 2017年8月6日 (日) 07:38 (UTC) 符合優良條目標準：條目目前改得可以了，改支持票表示鼓勵吧。畢竟主編是新手。--蟲蟲超能研究所^{實驗志願者報名入口}❀教母改善計劃 2017年8月9日 (三) 10:48 (UTC)[回覆]
- (：)回應：@百战天虫：我不是寫了嗎--LanaDiva|喵！|黑歷史 2017年8月7日 (一) 05:25 (UTC)[回覆]
  - @Wangmomofans：她說她的最後兩張專輯有一個「加利福尼亞」的聲音，但是如果她要製作一張「紐約」的專輯，那將會更加困難，更快，更樂觀，更少的夢想。你給我解釋一下這句話什麼意思。還有什麼時候用英文名什麼時候用中文名，要統一。--蟲蟲超能研究所^{實驗志願者報名入口}❀教母改善計劃 2017年8月7日 (一) 08:56 (UTC)[回覆]
- (：)回應：@百战天虫：我刪了，名字統一了。--LanaDiva|喵！|黑歷史 2017年8月7日 (一) 10:57 (UTC)[回覆]
符合優良條目標準：內容全面，可供查證，來源充足，且附有圖像，符優良條目6大標準。——M.Chan 2017年8月6日 (日) 11:43 (UTC)[回覆]
符合優良條目標準：基本符合標準，賞個支持票，完成複查--Z7504（留言） 2017年8月7日 (一) 05:41 (UTC)[回覆]
不符合優良條目標準：過度連結、來源格式亂糟糟（外文紅鏈、Bug）、居然有這種「《Born to Die 天堂版》」、「最佳另類歌手獎（英語：MTV Europe Music Award for Best Alternative）」、「《L'Officiel Paris》（英語：L'Officiel）」連結、音樂人條目基本的Artistry一段沒翻譯、尚有未翻譯的人名，而且明明許多歌已經有中文的歌名為何偏要用英文呢（《Born to Die》——《生死相守》）？建議閣下去看看已成為GA的音樂人條目蘿兒和麥可·傑克森。—--陳子廷（留言） 2017年8月7日 (一) 03:52 (UTC)[回覆]
(：)回應：@陳子廷：已修改，還有大衛·洛夫林為特色條目沒有翻譯Artistry--LanaDiva|喵！|黑歷史 2017年8月7日 (一) 06:58 (UTC)[回覆]
- (：)回應：@Wangmomofans：但那是因為英文版根本沒有Artistry一段啊。另外注意下WP:別跟着闖紅燈。建議閣下不要太急着提GA，先從DYK做起，積累經驗，慢慢來。--星巴克女王_{（🎶歡迎參與音樂專題）} 2017年8月7日 (一) 08:27 (UTC)[回覆]
(：)回應：@星巴克女王：那請問為什麼跟英文版一樣呢，我這個條目是自己寫的，優良條目也沒有這一項啊。--LanaDiva|喵！|黑歷史 2017年8月7日 (一) 10:57 (UTC)[回覆]
- - (：)回應：@Wangmomofans：這麼講吧，我也反對把英文版當做聖經，但英文版的許多東西的確是有借鑒意義。即便您是原創條目，一個藝人不寫「Artistry」一段總覺得有些不妥。當然，如果您說大衛·洛夫林為特色條目亦無Artistry一段，那說明您沒有仔細閱讀WP:別跟着闖紅燈。鄙人已經對大衛·洛夫林提出特色條目重選。--星巴克女王_{（🎶歡迎參與音樂專題）} 2017年8月7日 (一) 11:05 (UTC)[回覆]
(：)回應：@星巴克女王：@陳子廷：已翻譯Artistry一段。--LanaDiva|喵！|黑歷史 2017年8月7日 (一) 13:11 (UTC)[回覆]
- OK，但格式問題仍尚未改好。—--陳子廷（留言） 2017年8月7日 (一) 13:19 (UTC)[回覆]
(：)回應：@陳子廷：已修改。--LanaDiva|喵！|黑歷史 2017年8月7日 (一) 13:32 (UTC)[回覆]
- (：)回應：現在還是不行哦，條目仍有大量有官方中文翻譯的作品名沒有改用中文。台灣的官方翻譯可以參考此處，大陸的可以參考此處。注意，維基百科是一個非常包容的地方，因此要照顧不同地區讀者的用語習慣，在地區詞發生衝突時應該使用Note TA模板，使用方法可以參考紅 (泰勒·斯威夫特專輯)原始碼的最上頭，tw代表台灣，hk代表香港，mo代表澳門，cn代表中國大陸，sg代表馬來西亞和新加坡，不是所有地區都必須填寫，只要填寫用語明確的地區就可以了。--星巴克女王_{（🎶歡迎參與音樂專題）} 2017年8月7日 (一) 13:41 (UTC)[回覆]
- (：)回應：@星巴克女王：天惹，感覺要被火葬。--LanaDiva|喵！|黑歷史 2017年8月7日 (一) 13:43 (UTC)[回覆]
  - (：)回應：確實很麻煩，GA的要求本來就高，所以還是建議先從DYK入門。PS：地區詞轉換的話，你可以花點時間照着Template:CGroup/Taylor Swift的源代碼寫個轉換組，這樣子打雷的所有相關條目都能用了，方便以後寫條目不用寫一堆代碼了。--星巴克女王_{（🎶歡迎參與音樂專題）} 2017年8月7日 (一) 13:52 (UTC)[回覆]
- (：)回應：@星巴克女王：作品名的代碼已經寫完，轉換組有時間再寫吧。。。--LanaDiva|喵！|黑歷史 2017年8月8日 (二) 02:00 (UTC)[回覆]
符合優良條目標準：符合標準。--B dash（留言） 2017年8月8日 (二) 04:43 (UTC)[回覆]
(！)意見:註解1為翻譯，協助修正了部分格式，另外音樂歌手不是我擅長的類型，時間允許我會在讀一次，ga可建議參考資料拿去存檔，順便檢查連結是否失效，幫fa鋪路。--Zest 2017年8月12日 (六) 02:37 (UTC)[回覆]

5支持，1反對：未達標準--Z7504（留言） 2017年8月12日 (六) 08:06 (UTC)[回覆]

優良條目評選（第二次）

以下內容移動自Wikipedia:優良條目評選/提名區（最後修訂），新留言請置於框外。執行人： --Z7504（留言） 2017年12月1日 (五) 14:16 (UTC)[回覆]

拉娜·德爾·蕾伊（編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌），分類：歌手，提名人：LanaDiva|喵！|黑歷史 2017年11月24日 (五) 14:04 (UTC)[回覆]

投票期：2017年11月24日 (五) 14:04 (UTC) 至 2017年12月1日 (五) 14:04 (UTC)

符合優良條目標準：提名人票。個人覺得修改得很好，圖文並茂。—LanaDiva|喵！|黑歷史 2017年11月24日 (五) 14:04 (UTC)[回覆]
符合優良條目標準：基本符合標準，賞個支持票--Z7504（留言） 2017年11月24日 (五) 19:23 (UTC)[回覆]
(！)意見：條目底子OK，但許多細節需要打磨。歌曲名應該全部加書名號，而且應該使用官方中文翻譯。一些內容無來源，底下的參考來源也不該翻譯。--星巴克女王 _咖啡廳 2017年11月25日 (六) 14:59 (UTC)[回覆]

2支持：未達標準--Z7504（留言） 2017年12月1日 (五) 14:05 (UTC)[回覆]

建議改名：「拉娜·德爾·蕾伊」→「拉娜·德雷」

「拉娜·德爾·蕾伊」 → 「拉娜·德雷」：拉娜·德爾·蕾伊不是常用的譯名啊，在 Google 和百度上搜索除了維基百科外沒發現有用此譯名。--Judieant（留言） 2018年1月9日 (二) 13:35 (UTC)[回覆]

優良條目評選（第三次）

以下內容移動自Wikipedia:優良條目評選/提名區（最後修訂），新留言請置於框外。執行人： --Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2018年2月23日 (五) 11:57 (UTC)[回覆]

拉娜·德雷（編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌），分類：歌手，提名人：LanaDiva|喵！|黑歷史 2018年2月16日 (五) 11:35 (UTC)[回覆]

投票期：2018年2月16日 (五) 11:35 (UTC) 至 2018年2月23日 (五) 11:35 (UTC)

符合優良條目標準：提名人票。我覺得我已經將細節打磨得很好了—LanaDiva|喵！|黑歷史 2018年2月16日 (五) 11:35 (UTC)[回覆]
符合優良條目標準：基本符合標準，賞個支持票。另(＆)建議日後可保持更新以免遭重審--Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2018年2月21日 (三) 01:00 (UTC)[回覆]
符合優良條目標準：符合標準！支持一下Shenchen13（留言） 2018年2月22日 (四) 03:05 (UTC)[回覆]
符合優良條目標準：符合標準。--M.Chan 2018年2月22日 (四) 03:17 (UTC)[回覆]
符合優良條目標準：符合標準。--Chant（留言） 2018年2月23日 (五) 05:38 (UTC)[回覆]
符合優良條目標準：符合標準。--KP（留言） 2018年2月23日 (五) 06:11 (UTC)[回覆]
不符合優良條目標準：註釋還沒有翻譯，參考資料有混用的紅綠內鏈，「德雷」還是「德芮」的用法不統一。Lizzy Grant、Lana Rey Del Mar、Sparkle Jump Rope Queen、May Jailer沒有翻譯，但是在Infobox上有提到譯名。總的來說都是細節問題，需要繼續認真打磨。--蟲蟲超能研究所^{實驗志願者報名入口} 2018年2月23日 (五) 07:46 (UTC)[回覆]
符合優良條目標準：個人認為符合標準。--胡嘉文（留言） 2018年2月23日 (五) 10:44 (UTC)[回覆]

7支持，1反對：符合標準--Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2018年2月23日 (五) 11:36 (UTC)[回覆]

Lizzy Grant

個人感覺根據譯音表中L和R的對應字譯作「莉茲」比「麗茲」好一點……故想問一下這個譯名的來源。--Saλeχard/欽點我 2018年2月26日 (一) 07:28 (UTC)[回覆]

(！)意見據我所知並沒有什麼來源，兩者皆可，只是之前的編輯者選擇了「麗茲」。我也覺得「莉茲」從字形上更為美觀。Clairefd（留言） 2019年3月14日 (四) 09:58 (UTC)[回覆]

外部連結已修改

各位維基人：

我剛剛修改了拉娜·德雷中的1個外部連結，請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問，或者需要讓機械人忽略某個連結甚至整個頁面，請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改：

向 http://www.stitchkingdom.com/disney-lana-del-rey-maleficent-68709/ 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20140125045949/http://www.stitchkingdom.com/disney-lana-del-rey-maleficent-68709/

有關機械人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。

祝編安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2018年7月11日 (三) 11:16 (UTC)[回覆]

優良條目重審

以下內容移動自Wikipedia:優良條目評選/提名區（最後修訂），新留言請置於框外。執行人： --Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2023年9月20日 (三) 07:32 (UTC)[回覆]

拉娜·德雷（編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌），分類：職業人物，提名人：A1Cafel（留言） 2023年9月12日 (二) 17:22 (UTC)[回覆]

投票期：2023年9月12日 (二) 17:22 (UTC)至2023年9月19日 (二) 17:22 (UTC)
下次可提名時間：2023年10月19日 (四) 17:23 (UTC)起
請記得為當選條目撰寫簡介頁面，如此當選條目才有可能出現在首頁。

不符合優良條目標準：提名人票。自2020年後就並無再更新。A1Cafel（留言） 2023年9月12日 (二) 17:22 (UTC)[回覆]

：1

不符合優良條目標準票，未達標準--Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2023年9月20日 (三) 07:26 (UTC)[回覆]