討論:梁碧友
 |
本條目頁屬於下列維基專題範疇： | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
中文名
[編輯]梁碧友小姐的臉書將自己的中文名寫成「梁碧好」。有沒有懂越南語或者越南的華人朋友能夠查證一下？ Dobranoc（留言） 2016年1月10日 (日) 01:42 (UTC)
- 應該是「梁碧友」無誤。Hữu對應的漢字之一是「友」，它和廣東話yau也一致。我猜測梁小姐臉書上是拼錯了。Dobranoc（留言） 2017年1月28日 (六) 06:51 (UTC)
- 梁小姐臉書更新了內容，看來她的中文名的確是「梁碧好」，還特別指出「好」和Hữu並非完全對應。如無異議，我將在最近移動此頁面。Dobranoc（留言） 2017年10月27日 (五) 01:30 (UTC)