讨论:宾得士
 |
本条目页属于下列维基专题范畴： | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Untitled[编辑]
相信只有少部分人士才会称Pentax为“宾得士”，大部分的人都称Pentax为“宾得”。使用这个条目名称真的有点儿……
条目的简体中文怎么会是潘太克斯……我faint，为什么？已改为宾得。79.235.97.127 (留言) 2008年7月13日 (日) 14:50 (UTC)
关于Contax的重定向问题[编辑]
本页面将Contax重定向至此，这是一个严重的错误。要知道Pentax不是Contax.
Contax起先是德国卡尔·蔡斯公司的一个商标。
但自从70年代，西德的照相机工业竞争不过日本后，这个牌子已经被日本收购至今。起先德国人准备卖给Pentax，没有谈妥，后来卖给了日本“京瓷”(kyocera)。今天中国市场上的Contax都是由日本京瓷公司发卖的。
—rogerius 2007年6月28日 (四) 20:27 (UTC)
关于中文译名[编辑]
不好意思，由于我在开始编写这个条目的时候是以台湾的中文译名去写的，所以会造成这样的混乱。Pentax在台湾是有设立子公司，名称为“宾得司”，但是并不从事该品牌相机的贩售，而是交由“富堃”代理，而该公司所使用的中译名称就是“宾德士”。
另外，下次更改，我个人是想改为像日本维基的条目那样，在pentax页只介绍该公司（部门）的事情，其他产品就新增条目去做。 Masato 2010年7月23日 (五) 04:13 (UTC)