維基百科:強制加密登錄/pétition

C'est une pétition adressée aux Wikipedians, à la Fondation Wikipedia et à ceux qui se préoccupent du développement de Wikimedia en Asie/Chine. Vous comprendriez l'épreuve que rencontre la communauté Wikipédiane de la Chine continentale et saviez ce que vous pourriez faire dans cette situation.

Pétition

Chers collègues, personnel de la Fondation Wikimedia, et ceux qui se préoccupent du développement de Wikimedia en Asie/Chine,

A cause de la menace du programme X-Keysore de la NSA, la Fondation Wikipedia a décidé de rédiriger ses liens de sites HTTP vers ceux de sites HTTPS à partir de 16:00 le 21 août pour protéger la vie privée des utilisateurs.

Néanmoins, le protocole HTTPS est totalement bloquée en République populaire de Chine (RPC) depuis juin 2013, par ailleurs le HTTP est censurée et partiellement accessible. Bien que les Wikipedians en Chine continentale puissent accéder à l'encyclopédie libre en "franchissant le mur", c'est-à-dire contourner la censure avec l'aide de VPN (le réseau privé virtuel, abrégé en VPN en anglais), du proxy ou des autres logiciels, la majorité des adresses IP de proxys sont bloquées pour empêcher les modifications malveillantes. Les Wkikpedians en Chine continentale devraient donc demander le droit de l'exemption par catégorie IP pour pouvoir continuer leur travail (les administrateurs obtiennent automatiquement ce droit).

Voici les conséquences possibles de la décision de la fondation: si la mesure de HTTPS est prise, les chinois continentaux pourront encore visiter Wikipédia, mais ils doivent contourner la censure d'Internet en RPC pour s'inscrire ou modifier., puisque l'autorité chinoise continuera à bloquer les connexions HTTPS. Le blocage en Chine et la mesure de fondation nous empêcheront de travailler sur Wikipédia. Dans ce cas, les adresses IP de proxys sont interdites de modifier, il faut donc s'inscrire sur Wikipédia seulement par courrier électronique, ce qui emportera beaucuop plus de travail à l'équipe d'OTRS (open-source ticket request system). Dans ce cas, les chinois continentaux, qui veulent s'inscrire sur ce encyclopédie 「libre, gratuite et ouverte」 avec un grand zèle, rencontront beaucuop de difficultés est seront découragés. Les utilisateurs sans l'exemption par catégorie IP ne pourront plus modifier. En plus, ceux qui modifient Wikipédia avec un proxy seront considérés destructeurs. On peut donc prévoir une réduction importante en nombre des nouveaux et aussi des vielles éditeurs de la Chine continentale. La communauté de Wikipédia se trouvra en face d'une grande épreuve. Bien que nous étions informés que la fondation discuterait cette affaire plus tard, nous ne savons pas ce qu'elle fera exactement. Notre futur est encore très douteux.

En plus, les Wikipédians de la Chine continentale ont beaucuop contribuer à Wikipédia. Ils ont intervenu, amélioré et protégé Wikipédia avec le plus grand effort. Nous pouvons tous voir que un de nos éditeurs consacre son temps à la diffusion de contenu de Wikipédia sur Weibo( un média social comme Twitter) tous les jours; que certains donneurs donnent volontairement de l'argent pour soutenir le fonctionnement de Wikipédia, en connaissant les difficultés qu'ils rencontrent en visitant ce site dans le continent; qu'un grand nombre de Wikipédians du contient s'efforcent d'améliorer les articles. Un contributeur a traduit plusieurs d'articles sur les lois des Etats-Unis en un mois, et plusieurs de ses articles sont apparus dans la colonne 「Le saviez-vous?」 du Wikipédia chinois. Un autre a pris des photos de son lycée et en a fait des recherches, et grâce à son travail, l'article de son lycée est devenu un bon article. La régression d'une telle communauté est absolument nocive pour Wikipédia.

Par conséquent, nous insistons, avec la plus grande sincérité, pour que la Fondation Wikipédia puisse repenser à ce problème avant de décider d'utiliser tacitement HTTPS. Nous appelons aussi votre soutien à notre action et nos demandes. Vous pouvez nous donner votre conseils pour nous aider à améliorer. Vous pouvez également diffuser cette lettre pour faire connaître le problème.

Votre soutien est très important pour la communauté de Wikipédia de la Chine continentale. Grâce à votre aide, il est possible que la situation change. Nous vous remercions!

Les Wikipédians de la Chine continentale, et ceux qui se préoccupent du développement de Wikipédia dans la Chine continentale.

Signature Conjointe

聯署 · Signatories · Signataires · Unterzeichnern · Подписавших · 共同署名者 · 공동 서명자

1. --燃玉 留言 _{勇踏前人未至之境！} 2013年8月8日 (四) 16:39 (UTC)
2. --鐵鐵的火大了 2013年8月8日 (四) 16:43 (UTC)
3. --權政（留言） 2013年8月8日 (四) 17:30 (UTC)
4. --我愛波音哈 The journey is reward.（留言） 2013年8月9日 (五) 00:16 (UTC)
5. --Chiefwei（檢 - 論 - 編 - 歷） 2013年8月9日 (五) 01:33 (UTC)
6. --瑪雅藍（留言） 2013年8月9日 (五) 02:02 (UTC)
7. --Lanwi1(留言) 2013年8月9日 (五) 02:04 (UTC)
8. -- 慕尼黑啤酒  暢飲  2013年8月9日 (五) 02:09 (UTC)
9. --Techyan（留言） 2013年8月9日 (五) 02:20 (UTC)
10. --JC☎∮☆※ 2013年8月9日 (五) 02:40 (UTC)
11. --M940504（留言） 2013年8月9日 (五) 02:41 (UTC)
12. --劉嘉（留言） 2013年8月9日 (五) 02:46 (UTC)
13. --Benjamin Jiperus（留言） 2013年8月9日 (五) 02:49 (UTC)
14. --ふゆき（Fyd09） 2013年8月9日 (五) 03:12 (UTC)
15. --irc782（留言） 2013年8月9日 (五) 03:47 (UTC)
16. --反搶七（留言） 2013年8月9日 (五) 04:07 (UTC)
17. --白開水（留言） 2013年8月9日 (五) 04:25 (UTC)
18. --傲嬌的助手（冬菇蚝油撈麵剛剛換了用戶名）（留言） 2013年8月9日 (五) 04:26 (UTC)
19. --風雨同舟（留言） 2013年8月9日 (五) 05:06 (UTC)
20. --I am Davidzdh. 2013年8月9日 (五) 13:47 (UTC)
21. --自由★平等♥博愛 2013年8月9日 (五) 05:17 (UTC)
22. --Sakamotosan 2013年8月9日 (五) 05:45 (UTC)
23. --William915（與我討論） 2013年8月9日 (五) 05:50 (UTC)
24. --Mars.maya.g（留言） 2013年8月9日 (五) 07:01 (UTC)
25. --讓人類平等地認知世界（留言） 2013年8月9日 (五) 07:34 (UTC)
26. --2q1w2007（留言） 2013年8月9日 (五) 07:54 (UTC)
27. --Bluedeck2013年8月9日 (五) 10:11 (UTC)
28. --Liuxinyu970226（留言） 2013年8月9日 (五) 10:26 (UTC)
29. --Zhangjintao(留言)(檢查我的貢獻) 2013年8月9日 (五) 11:30 (UTC)
30. --Qiyue2001 2013年8月9日 (五) 14:26 (UTC)
31. --Dominic_2013（留言）2013年8月9日 (五) 22:44 (UTC)
32. -- 行走京滬線  旅客留言  時刻表  2013年8月9日 (五) 14:54 (UTC)
33. --Fayhoo（留言） 2013年8月9日 (五) 15:16 (UTC)
34. --Cccmm002（留言） 2013年8月9日 (五) 15:47 (UTC)
35. --Chan Im（留言） 2013年8月9日 (五) 16:31 (UTC)
36. --守望者愛孟（留言） 2013年8月9日 (五) 18:09 (UTC)
37. --廣雅 范★ 2013年8月10日 (六) 02:44 (UTC)
38. --Qa003qa003（留言） 2013年8月10日 (六) 03:18 (UTC)
39. --思域無疆 _{講大道 做事體 拿窩機器} 2013年8月10日 (六) 04:38 (UTC)
40. --Super Wang-->^{請關注維基強制加密登錄動態！！·留下您的簽名} 2013年8月10日 (六) 05:26 (UTC)
41. --By LNDDYL.（留言） 2013年8月10日 (六) 05:51 (UTC)
42. --Zyuzong（留言） 2013年8月10日 (六) 08:22 (UTC)
43. --木風飛雪（留言） 2013年8月10日 (六) 10:43 (UTC)
44. --CHEM.is.TRY 2013年8月10日 (六) 11:24 (UTC)
45. --iamchenzetian♥Talk:iamchenzetian 2013年8月10日 (六) 12:17 (UTC)
46. --Wolfch (留言)-歡迎參與第十一次動員令 2013年8月10日 (六) 13:26 (UTC)
47. --SCA3580 (提出意見|查閱飛行記錄) 2013年8月10日 (六) 16:01 (UTC)
48. --海文 ^{Everybody lies.} 2013年8月11日 (日) 03:18 (UTC)
49. -- Excaliburplex. 2013年8月11日 (日) 04:20 (UTC)
50. --吃白菜的企鵝（留言） 2013年8月11日 (日) 06:37 (UTC)
51. --諸路馳（留言） 2013年8月11日 (日) 09:25 (UTC)
52. --USS伯克利（留言） 2013年8月11日 (日) 09:49 (UTC)
53. --Nigel 2013年8月11日 (日) 14:19 (UTC)
54. --Yvtou（留言） 2013年8月12日 (一) 03:30 (UTC)
55. --Rethliopuks-大陸用戶請勿點此（留言） 2013年8月13日 (二) 06:25 (UTC)
56. --一蓑煙雨任平生（留言） 2013年8月13日 (二) 06:43 (UTC)
57. --YEXINER（留言） 2013年8月13日 (二) 10:59 (UTC)
58. --Gabriel Chi Hong Lee (找我算帳) 2013年8月15日 (四) 07:33 (UTC)
59. --Scrummble（留言） 2013年8月15日 (四) 07:48 (UTC)
60. --安可 ♪（留言 ） 2013年8月15日 (四) 14:42 (UTC)
61. --Gilxcom（留言） 2013年8月18日 (日) 10:22 (UTC)
62. --Alexchris（留言） 2013年8月19日 (一) 16:28 (UTC)
63. ——蘇州宇文宙武的主頁 ♨留言 ☎交友 ★貢獻 2013年8月20日 (二) 07:15 (UTC)
64. --yzyzsun☎ 2013年8月20日 (二) 11:57 (UTC)
65. --2012MarcoMDNA（留言） 2013年8月20日 (二) 12:07 (UTC)
66. 東鄉之翼（留言） 2013年8月21日 (三) 10:46 (UTC)
67. --白菜 聯絡農場 有機證明 2013年8月22日 (四) 09:08 (UTC)
68. --Lydy1993 2013年8月22日 (四) 21:32 (UTC)
69. --chaus（留言） 2013年8月22日 (四) 15:41 (UTC)
70. --Y814756748--留言 2013年8月29日 (四) 08:00 (UTC)
71. 多面體（留言） 2013年8月31日 (六) 09:01 (UTC)
72. -- Jason 22  對話頁  貢獻  2013年8月31日 (六) 10:22 (UTC)
73. <span style="color: #007FFF;">^{☻思想受用一生，}_{寧靜方能致遠。☺}</span>（留言） 2014年1月12日 (日) 10:13 (UTC)