群學肄言
《群學肄言》是嚴復於1897年翻譯赫伯特·斯賓塞的《社會學研究》（英文：The Study of Sociology）的譯本。〈《羣學肄⾔》譯余贅語〉中提到了最早對《社會學研究》的翻譯， 1897年在旬刊《國聞彙編》中以《斯賓塞爾勸學篇》連載，對應《羣學肄⾔》的〈砭愚第⼀〉。[1]
嚴復在翻譯的同時夾雜自己的議論，「以天演為宗」，以生物學規律研究社會現象，論證中國的社會變法。[2]嚴復翻譯出版《群學肄言》是社會學導入中國的標誌性事件之一。[3]
參考資料
[編輯]- ^ Shell, Chao. 严复翻译《群学肄言〈学詖〉》之研究.pdf. [2020-12-26]. （原始內容存檔於2022-04-10） （中文）.
- ^ 群学肄言 - 图书 - 豆瓣.
- ^ 鄧希泉. 《群学肄言》的发表和出版时间及英文原著辨析. 社會. 2003, (2003年第04期): 23-25.
