系統化

系統化（羅馬尼亞語：Sistematizarea）是1974—1989年羅馬尼亞社會主義共和國推行的一項都市計畫計劃。

該計劃由尼古拉·齊奧塞斯庫領導的羅馬尼亞共產黨推行，齊奧塞斯庫受到朝鮮在其主體思想指導下意識形態動員的啟發，目的是將羅馬尼亞轉變為一個「多方面發展的社會主義社會」。該計劃主要包括全部或部分拆除和重建現有定居點，以實現國家的城市化和現代化。系統化因大規模拆除老城區而飽受爭議，這些被拆除的老城區後來被稱為Ceaușima。

農村重建

主條目：羅馬尼亞農村系統化工程

1989年，由於農村系統化工程，揚卡（明信片所示）成為一個城鎮。它是地勢平坦的平原地區小鎮的典型。

1988年在農村系統化工程期間建造的典型村莊板樓。

內霍瓦於1989年成為農村系統化工程的結果。這是山區小鎮的的典型。

傳統上，羅馬尼亞是一個以農村為主的國家，二戰後羅共上台時，該國絕大多數人口居住在農村。到了60年代初期，農村人口仍占總人口的三分之二。

系統化最初是作為一個農村安置計劃開始的：原始計劃是將現代化的優勢帶入羅馬尼亞的農村。幾年間，羅馬尼亞農村人口一直在遷移到城市之中（包括齊奧塞斯庫本人），這引發了部分城市化進程的起步。系統化要求到1990年將羅馬尼亞的城市數量增加一倍，通過投資學校、醫院、住房和工業，數百個村落將成為城市工業中心。作為該計劃的一部分，較小的村莊（通常指人口少於1000人的村莊）被視為「不合理的」，並被列入了減少服務、強制遷移人口和拆除的名單。通常情況下，這些舉措也會被拓展到那些註定要進行城市化的小鎮：拆除一些較舊的建築，並用現代化的多層公寓樓取而代之。這其中包括Bezidu Nou、加納什村，以及奧多雷烏鄉的埃泰尼村和庫庫村。

理論上，儘管最初的工作計劃集中在摩爾達維亞的東北部地區，系統化最終推廣到了整個國家。該計劃還影響了齊奧塞斯庫自己的家鄉奧爾特縣的斯科爾尼切什蒂等地，齊奧塞斯庫的祖宅是那裡唯一倖存的古建築。系統化的初期階段在1980年基本停止，當時只有大約10%的新住房是在農村地區建設的。由於缺乏預算，在許多地區，系統化並未構成一個有效的發展計劃，無論好壞；相反，它有時成為區域有機發展的阻礙。例如，新建的建築必須至少有兩層樓，這意味著低收入的農民無法自己負擔建造房屋。院子面積被限制為250平方米，並且村內禁止私人農業用地。儘管這種計劃對自給農業產生了明顯的影響，但從1981年起，村莊被要求實現農業自給自足。

20世紀80年代，布加勒斯特周邊的村莊被拆除，土地被用於多瑙河—布加勒斯特運河等大型項目——這些項目後來被後共產主義時代的羅馬尼亞政府放棄。

城市

布加勒斯特的米利塔里社區。從羅共上台開始到1989年羅馬尼亞革命，布加勒斯特的人口翻了一番。

布拉索夫市Valea cetății

克魯日市默訥什圖爾的共產主義板樓。與其他城市不同，克魯日的重建計劃並沒有影響歷史悠久的老城區。

在城市方面，系統化計劃包括拆除現有建築（通常是歷史建築）並在其原位建造新建築。例如，雅西在20世紀70年代和80年代經歷了重大轉變。儘管現在羅馬尼亞的所有大城市都存在高層建築物和其他社會主義時期的建築，但歷史建築（城市的老城區）收到的影響因地而異。例如，一些城市的古建築在很大程度上成功避免了拆除，尤其是在克盧日等城市，重建計劃主要影響了圍繞歷史市中心的邊緣地區和那些建築質量較差的街區。

布加勒斯特市政中心

主條目：布加勒斯特市政中心

1977年系統化時期的統一廣場。可以在這裡看到統一大廳和Unirea購物中心

20世紀80年代，布加勒斯特進行了大規模拆除，其歷史中心總面積約5.9平方公里的土地上的建築被夷平，為宏偉的市政中心和議會宮讓路。此舉成為系統化最為極端的表現：許多標誌性建築物被拆除，涵蓋3座修道院、20座教堂、3座猶太會堂、3家醫院、2家歌劇院和著名的共和國體育場。此外，有4000人在拆遷前一天才接到通知。

反響

系統化工程因其對歷史悠久的教堂和修道院的破壞，遭到了多個國家的抗議，尤其是匈牙利和西德，這兩個國家都關心它們在特蘭西瓦尼亞的少數民族。儘管存在這些抗議，齊奧塞斯庫卻幾乎一直受到美國和其他西方大國的相對好評，這主要是因為他相對獨立的政治路線使得他在冷戰政治中成為與蘇聯相抗衡的有用力量。

在羅馬尼亞，拆除運動被戲稱為「Ceaușima」，是Ceaușescu與Hiroshima的合成詞，指的是該計劃造成的破壞不亞於原子彈。

另見

• 社會主義國家的都市計畫
• Ceaușima
• 主體思想
• 飢餓馬戲團
• 廉租房

東方國家住房

• 板樓（捷克斯洛伐克）
• 板樓（匈牙利）
• 板樓（東德）
• 裝配樓房（蒙古國）
• 赫魯雪夫樓（蘇聯）

參考書目

• Anania, Lidia; Luminea, Cecilia; Melinte, Livia; Prosan, Ana-Nina; Stoica, Lucia; and Ionescu-Ghinea, Neculai, Bisericile osândite de Ceaușescu. București 1977–1989 (1995). Editura Anastasia, Bucharest, ISBN 973-97145-4-4. In Romanian. Title means "Churches doomed by Ceaușescu". This is very much focused on churches, but along the way provides many details about systematization, especially the demolition to make way for Centrul Civic.
• Bucica, Cristina. Legitimating Power in Capital Cities: Bucharest – Continuity Through Radical Change? (PDF), 2000.