穿破褲子的慈善家

穿破褲子的慈善家（英語：The Ragged Troused Philanthristers）是愛爾蘭作家羅伯特·特雷塞爾（本名為羅伯特·努南）的半自傳體小說，於作者去世後的1914年出版。小說以真實、生動、毫不矯揉造作的語言，講述了一位家庭畫家在虛構的英國小鎮穆格斯（以海濱小鎮黑斯廷斯為藍本）尋找工作，為自己、妻子和兒子避開濟貧院的故事。小說帶有明確的政治傾向，被廣泛認為是工人階級文學的經典^[1]。截至2003年，該書已售出100多萬冊。喬治·歐威爾將其描述為「每個人都應該讀的書」^[2]。

版本

1911年，特雷塞爾在利物浦皇家醫院因肺結核去世。1914年4月，特雷塞爾的女兒凱薩琳·努南向雇主展示了父親的手稿。最初的扉頁由特雷塞爾自己繪製，副標題是：「地獄般的十二個月，由羅伯特·特雷塞爾這個該死的人講述並寫下。」^[3]。格蘭特·理查茲有限公司出版了約三分之二的手稿。這個版本不僅省略了材料，還移動了文本，給了小說一個令人沮喪的結局。特雷塞爾的原稿於1955年由勞倫斯和威斯哈特首次出版。

參考文獻

^ Thorpe, Vanessa. The Ragged Trousered Philanthropists leads surge in popularity for leftwing books. The Guardian. 2 May 2009 [2023-02-03]. （原始內容存檔於2023-04-13）.
^ Orwell, George (April 1946). Manchester Evening News, republished in Orwell, George. Smothered Under Journalism. London: Secker & Warburg. 1998: 256–257.
^ Tressell, Robert. Publisher's Foreword. The Ragged Trousered Philanthropists. London: Lawrence and Wishart. 1983 [1955]. OCLC 779119068.

[1] Thorpe, Vanessa. The Ragged Trousered Philanthropists leads surge in popularity for leftwing books. The Guardian. 2 May 2009 [2023-02-03]. （原始內容存檔於2023-04-13）.

[Orwell-2] Orwell, George (April 1946). Manchester Evening News, republished in Orwell, George. Smothered Under Journalism. London: Secker & Warburg. 1998: 256–257.

[foreword-3] Tressell, Robert. Publisher's Foreword. The Ragged Trousered Philanthropists. London: Lawrence and Wishart. 1983 [1955]. OCLC 779119068.

[1]

[2]

[3]