暗黑博物館

暗黑博物館 "Black Museum"
《黑鏡》分集
劇集編號	第4部 第6集
導演	柯爾姆·麥卡錫
編劇	查理·布魯克
音樂	克里斯托瓦·塔皮亞·德·維爾原創配樂
首播日期	2017年12月29日 (2017-12-29)
長度	69分鐘
客串演員
道格拉斯·霍奇 飾 羅洛·海恩斯 莉蒂西亞·萊特 飾 妮許·李 丹尼爾·萊派恩 飾 彼得·道森醫生 歐帝斯·哈吉 飾 傑克 亞歷珊德拉·羅奇 飾 嘉莉 巴布斯·奧盧桑莫昆 飾 克萊頓·李 亞曼達·華倫 飾 安潔莉卡

《暗黑博物館》（英語："Black Museum"）是英國單元劇《黑鏡》第四季第六集，由編劇查理·布魯克改編自佩恩·吉列特短篇小說《疼痛上癮》，柯爾姆·麥卡錫執導。本集於2017年12月29日在Netflix上線。片中，偏遠地區的「暗黑博物館」的業主羅洛·海恩斯向獨自來的訪客妮許講了三個關於館中尖端科技產品的背景故事，還有他在科學職業生涯中開發人類大腦的經歷。

劇情

在偏遠地區一家充電站等著車子充滿電的妮許（莉蒂西亞·萊特 飾）在附近看到聲稱藏有「貨真價實的犯罪學文物」的暗黑博物館。一進館，她受到了館長羅洛·海恩斯（道格拉斯·霍奇 飾）盛情接待。妮許說她走來這邊是因為父親住在附近，母親叫她停車，好給他驚喜。海恩斯給她帶路，期間介紹了他收藏的展品究竟有什麼來歷。

以前，海恩斯是一家神經學研究所的職員，曾說服彼得·道森醫生（丹尼爾·萊派恩）去進行神經移植實驗，這樣他就能感受到其他人身體的感覺。道森利用這招親身感受病人的痛楚，成了診治他們的專家。同時，道森在和女朋友性交時，能同時體會到自己和女方的感覺。一次，一名中了毒的參議員被送到醫院，情況危急，道森和他連接，通過移植體會到他的死亡。昏過去一陣子，道森被副作用驚醒。自那時起，體驗痛楚便成了他的樂趣。他開始利用病人的痛苦為自己帶來性興奮，並一發不可收拾，便被趕出醫院。之後他走上了自殘道路，但意識到自殘缺乏恐懼，為獲得因恐懼產生的更大愉悅，道森在一次襲擊、折磨並殺死一位流浪漢時因高潮陷入昏迷，並被發現後遭逮捕，在那之後維持昏迷狀態。

回到現在，妮許給海恩斯遞了一瓶水，由於博物館的空調壞掉，兩人大汗淋漓。海恩斯又講了一隻毛絨猴子公仔的故事。海恩斯曾說服一名叫傑克（歐帝斯·哈吉 飾）的男子將植物人妻子嘉莉（亞莉珊卓·羅奇 飾）的意識轉移到自己的大腦中。最初，嘉莉享受一同體驗傑克在現實世界中的感覺，特別是他對年幼兒子帕克的擁抱。然而，共享意識開始對夫婦倆帶來負面影響，傑克失去了隱私，嘉莉在現實中沒有能動性。海恩斯讓傑克給嘉莉「靜音」，凱莉每次再度獲得意識時都會大發雷霆。傑克碰到了艾蜜莉（雅莎·傑克遜 飾），兩人開始約會，嘉莉無力地憤怒。艾蜜莉施加壓力，迫使傑克叫海恩斯將嘉莉的意識移植進一隻那時給了派克的毛絨猴子布偶。公仔只能說兩句話「猴子愛你」和「猴子要抱抱」。嘉莉非常憤怒，艾蜜莉威脅嘉莉如果不乖乖聽話，就要刪除她。派克最終對玩具厭倦，遺棄了它，嘉莉被困其中。回到如今，海恩斯告訴妮什，將嘉莉轉移到毛絨猴子被宣布為非法後，他丟了飯碗。之後，海恩斯透露，嘉莉仍困在展出的毛絨猴子中，因為刪除她也是不合法的。

海恩斯和妮許來到被定罪的殺人犯克萊頓·李（巴布斯·奧盧桑莫昆 飾）慘澹的全息投影處，之前的片段中，他的罪行曾在電視上播出。李被關在死囚牢房時，海恩斯誘使他簽下死後拿出意識的權利合同，以換取他家人的生活資金，雖然妻子擔心他的安全表示拒絕。被處決後，克萊頓發現自己在海恩斯的博物館以全息圖的模式重生。海恩斯設計的裝置讓參觀者可以拉動開關，便能使克萊頓經歷電椅的痛苦，像是他們將他再一次電擊一樣，使克萊頓被永無止境重複處刑。他們之後會獲得一枚永遠保存著克萊頓被電擊時的意識備份的鑰匙鏈吊墜。海恩斯提及每次電擊最多只能持續10秒，15秒或以上可能會破壞克萊頓意識全息圖，將其永遠刪除。

回到博物館，海恩斯開始出現窒息症狀。妮許揭示，她其實是克萊頓的女兒，她破壞了博物館的空調，讓海恩斯口渴難耐，喝了她給的毒水。她表示父親是無辜的，但州政府不願意推翻判決。民眾示威反對海恩斯折磨利的全息圖，損害了博物館的名氣，但海恩斯不肯將它關掉。展品吸引有錢的虐待狂和種族主義者到來，將克萊頓折磨到他虛擬意識的極限，他變成了一副空的軀殼。因此，妮許的母親配著一瓶伏特加仰藥自殺。海恩斯死後，妮許將他的意識轉換道克萊頓的全息圖中。她將電椅模擬最大化，海恩斯體驗到折磨的完全效果，最終使克萊頓的意識刪除。之後妮許拿走了毛絨猴子布偶和海恩斯遭受電擊的意識紀念品，在上車前拿走造成空調短路的設備。妮許和自己意識中的母親交談後，開著車離開，隨著博物館被火焰吞沒，她的母親流下了幸福的眼淚。

製作

本集第一個故事改編自佩恩·吉列特於20世紀80年代創作的短篇小說《疼痛上癮》。

《黑鏡》第一季和第二季於英國第四台播出時，Netflix於2015年9月定下系列的12集，2016年3月抬高第四台發行第三季的版權費價格，以4000萬美元拿下版權。12集分為兩季播出，每季6集。

道森博士的第一個故事改編自魔術師佩恩·吉列特職業生涯早期短篇小說《疼痛上癮》。吉列特根據1981年他在西班牙一家福利醫院生病時，由於言語不通難以獲得診治的個人經歷，寫下了這個故事。吉列特從這次經歷中想出了《疼痛上癮》這個故事，幻想醫生獲得一種能夠了解一個人正經受的痛苦的技術，但根據他的描述「這個傢伙對疼痛上癮，開始打人，體會他們的痛楚。他還體驗性虐戀，一心想當釘在十字架上的耶穌。他想感受痛苦。」吉列特計劃將這個故事用在他和演出夥伴泰勒出的第一本書中，但出版商認為故事太過黑暗，不予出版。吉列特一直想買下演繹這個故事的場地，在找到機會和查理·布魯克談論的時候提出了這個想法。大約兩年後，布魯克聯繫吉列特，表示「暗黑博物館」將成為一集單元劇，希望在劇中使用「疼痛上癮」。吉列特批准他使用這個故事，布魯克便對他的表述做了必要的修改。之後，吉列特和布魯克共同構思劇情概念，期間提出由拉斯維加斯城外的一間巡迴遊藝團經營暗黑博物館。吉列特希望為遊藝團的角色試鏡，但製作過程離更改演出陣容還很遠。

曾在第一季「你的全部人生經歷」中出演配角的丹尼爾·萊派恩在本集中出演彼得·道森博士。本集拍攝需時一個月，在內華達州和西班牙取景。

營銷

2017年5月，Reddit一篇帖子提前公布了《黑鏡》第四季六集的名稱和導演。系列第一支預告片於2017年8月25日在Netflix上線，介紹了六集的名稱。從2017年11月24日開始，Netflix發布了第四季的一系列海報和預告片，稱之為「黑鏡13天倒計時」。12月6日，Netflix公布第四季鏡頭合輯預告片，宣布全季於12月29日上線。

彩蛋

導演柯爾姆·麥卡錫介紹，本集出現了多個指涉《黑鏡》之前劇集的彩蛋，許多都由布景師喬爾·柯林斯（Joel Collins）放置。譬如說，傑克看的是《一千五百萬個積點》的漫畫，博物館入口屏幕出現了維多莉亞·史基蘭（Victoria Skillane） 的照片，之後的一位戴著黑色巴拉克拉瓦盔式帽，印有兩個尖端分叉白色圖案的人體模特出自《白熊世界》。博物館的許多文物出自之前的劇集，如《方舟天使》中的方舟天使平板電腦、《鱷魚》中成為夏姿雅的丈夫陳屍處的浴缸、《聯邦星艦卡里斯特》的DNA掃描機以及湯米咬過的棒棒糖、《全網公敵》的人造蜂。

配樂

克里斯托瓦·塔皮亞·德·維爾為本集創作的配樂於2018年1月19日由湖岸唱片發行，小樣稍早前於2017年12月27日在他的YouTube和SoundCloud發行。德維爾談到配樂時表示：「開頭發現暗黑博物館為餘下的內容定下基調。三個故事中，音樂有不同的演變，其後回到開頭，儘管體現了成就感，但也有噩運感。」

專業評價

許多影評人認為和本季其他集相比，本集較為平庸。

外部連結

• 網際網路電影資料庫上〈暗黑博物館〉的資料（英文）