初夢

日語寫法
日語原文	初夢
假名	はつゆめ
平文式羅馬字	Hatsuyume

初夢在日語和日本文化中，指的是新年做的第一個夢。按照日本的傳統說法，初夢的內容可以預兆做夢的人未來一年中的運勢。在日本，由於很多日本人的除夕（明治維新前農曆年三十或年廿九至年初一凌晨，明治維新後新曆12月31日晚到1月1日凌晨）往往會守歲，通宵不睡，所以這裡的初夢指的是新一年所做的第一個夢（明治維新前年初一至年初二凌晨，明治維新後新曆1月1日晚到1月2日凌晨），這也就是為什麼，在日本曆中，1月2日被標為「初夢」。

按照一般的傳統說法，如果在初夢中夢到了「富士山」、「鷹」、「茄子」這幾樣東西，就會被認為是吉利的象徵。這種說法最早可以追溯到日本的江戶時代，但是民間對此具體的解釋卻說法各異。有一種說法認為，富士山是日本最高的山，鷹是聰明且強壯的鳥類，而「茄子」（なすび）在日文中的發音和「達成」（成す）相似，所以都被認為是好運和吉利的表現。

在日本民間，人們用「一富士（ふじ）、二鷹（たか）、三茄子（なすび）」這樣的俗語來描述初夢的吉利程度，然而它的後文卻鮮為人知 ：「四扇（おうぎ）、五多波姑（たばこ）、六座頭（ざとう）」，也就是說如果夢到了「扇子」、「菸草」、「座頭」中的一個，也是很吉利的。然而這種說法的來源也已經無法查證，不能確定究竟是本來就有的，還是後人添加上的了。

除此以外，從室町時代起，為了做個好夢，人們會將「永き世の遠（とお）の眠（ねむ）りの皆目覚め 波乗り船の音の良きかな」這樣的回文寫在「七福神乘船圖」上，然後就可以放枕下安心睡覺了。這樣的話，就算做了惡夢，只要第二天早上將畫放在河上讓它順水漂走（像徵將惡夢送走），就不會帶來厄運了。

日治時代，在台灣的日本內地人有模仿的滑稽俚諺云：『一新高、二鷺、三芭蕉』。