跳至內容

伊斯蘭國引起的改名事件

編輯連結
維基百科，自由的百科全書
埃及神明伊西斯（Isis）。

伊拉克和黎凡特伊斯蘭國，通常縮寫為「ISIL」，英語發音亦為「ISIL」，是一個激進的伊斯蘭恐怖組織。該組織也被稱為伊拉克和沙姆伊斯蘭國，縮寫為「ISIS」（發音與古埃及女神伊西斯相同）。本文列出因與伊斯蘭國的縮寫名稱類似或相同而改名的其他實體。

軟體

[編輯]

Linux發行版elementary OS的0.3版本最初被稱為伊西斯（Isis），後來改名為弗雷亞（北歐傳說中的神明）。[1]

2014年，一款原名為「ISIS」的美國手機銀行應用更名為「Softcard」，並表示「我們不想與伊拉克和黎凡特伊斯蘭國同名，我們的心與那些受到恐怖主義影響的人們同在」。[2]

2015年，美國阿肯色大學決定將其課程註冊系統從「綜合學生信息系統（簡稱ISIS）」更名為「UAConnect」。[3]新加坡國立大學也對其同名系統進行了類似更改。[4]

美國塔夫茨大學和麻薩諸塞大學洛厄爾分校也將其在線信息系統「iSiS」（校園間學生信息系統）更名為「SiS」（學生信息系統）。[5]

2016年，捷克布拉格經濟大學決定將其在線信息系統從ISIS更名為INSIS（捷克語中意為綜合學習信息系統）。[6]美國康奈爾大學的「Isis2」分布式計算庫也更名為「Vsync」。[7]

其他已重新命名其軟體的大學包括美國堪薩斯州立大學、愛荷華大學和約翰霍普金斯大學。[8][9][10][11]

商業

[編輯]

2013年，一家名為「Libbert」的比利時巧克力製造商更名為「ISIS」。但在2014年，由於伊斯蘭國的活動，此公司產品在各國的銷售額下降，公司再次更名為「Libeert」。該公司成立於1923年，但在其百多年的歷史中，僅用了名稱「ISIS」一年時間。[12]

一家英國私募股權公司將名稱從「ISIS Equity Partners」改為「Livingbridge」，以與伊斯蘭國劃清界限。[13]

在紐約皇后區，一家名為「ISIS Nails」的沙龍的老闆因受到騷擾而將沙龍更名為「Bess Nails and Spa」。在改名前一段時間，該沙龍的收入下降了約30%。[14]

2015年，美國加利福尼亞州一家製藥公司「Isis Pharmaceuticals Inc.」在觀察到公司股價下跌後，為了避免混淆，決定將其名稱更改為「Ionis Pharmaceuticals」。[15]

2015年11月，汽車部件製造商「ISIS Performance」在使用此名稱六年後將其名稱更改為「ISR Performance」，以去除名稱中的負面含義。[16][17]

丹麥的一家甜品公司「ISIS」將其名稱改為「EASIS」，理由是其名稱具有「政治含義」。[18] 2016年6月，芬蘭的一間翻譯機構「Isis Translations」更名為「Pauhu Ltd.」，因為此機構因名稱問題經常無法從PayPal收款。[19]

組織

[編輯]

2014年，加拿大新斯科舍省的一個同化移民的組織，原名為移民安置與融合服務 （簡稱ISIS），更名為新斯科舍省移民服務協會（簡稱ISANS）。該組織對原名的主要擔憂是，名稱是否適合來自伊拉克和敘利亞的移民，因為伊斯蘭國在這兩個國家活躍[20]。

2015年11月，英國牛津的一所名為伊西斯（Isis）的語言學校更名為牛津國際教育集團。該集團的工作人員表示，由於該集團的名稱，語言學校無法招募中東學生。[21]

2016年6月，美國資訊系統協會（AIS）將其國際信息系統會議（ICIS）的英語發音更改為「I See IS」[22]。

2016年7月，製作野生動物在線資料庫的國際非營利組織（以前稱為國際物種信息系統，ISIS）更名為「Species360」。[23]

交通

[編輯]

匈牙利國家鐵路MÁV-START的原ISIS城際列車以埃及女神伊西斯的名字命名，於2015年8月31日更名為其匈牙利語拼寫方式Ízisz。[24][25]2015年12月13日，其又被重命名為Borostyánkő。[26]

娛樂

[編輯]

FX電視網動畫劇集《間諜亞契》於2009年首播，故事圍繞虛構的國際秘密情報局（ISIS）展開。2014年，該劇第六季開播，劇中角色被告知他們現在為CIA工作。同時，正在售賣的劇中ISIS的衍生商品被撤下。[27]

一支法國搖滾樂隊將樂隊名稱從「Isis Child」改為「Angel's Whisper」。[28]

在多人視頻遊戲《神之浩劫》中，開發者「Hi-Rez Studios」重命名了遊戲中角色「Isis」為「Eset」，以防止遊戲被下架。[29]

參見

[編輯]

參考資料

[編輯]
  1. ^ Abhishek. Elementary OS Isis Will Now Be Called Freya And Here Is Why!. It's F.O.S.S. 29 June 2014 [27 July 2015]. 
  2. ^ Kastrenakes, Jacob. ISIS mobile wallet changes name to Softcard to avoid association with militant group. The Verge. 3 September 2014 [4 June 2015]. 
  3. ^ 'Negative meaning' forces school to rename ISIS registration. Associated Press. 20 November 2015 [21 November 2015]. （原始內容存檔於22 November 2015）. 
  4. ^ NUS' MyISIS portal may change its name. TODAY. [2023-06-20] （英語）. 
  5. ^ iSiS. 5 December 2014. （原始內容存檔於5 December 2014）. 
  6. ^ iList.cz » ISIS končí. Místo něj budou studenti používat InSIS. [2016-11-27]. 
  7. ^ PLATFORM FOR HIGH-ASSURANCE CLOUD COMPUTING (PDF). Defense Technical Information Center. 2016 [2023-12-21]. （原始內容存檔 (PDF)於2023-12-22）. 
  8. ^ K-State changes renames computer network iSIS to KSIS. kansas. [2017-09-19] （英語）. 
  9. ^ Goodbye, ISIS; hi, MyUI. [2023-05-29] （英語）. 
  10. ^ Feist, Theron. ISIS. portalcontent.johnshopkins.edu. [2017-09-19]. 
  11. ^ SIS Desktop Settings (PDF). 3.8 - Updated system name references from ISIS to SIS 
  12. ^ Moodley, Kiran. Belgium chocolate maker ISIS changes its name after drop in sales需要付費訂閱. The Independent. 7 November 2014 [4 June 2015]. （原始內容存檔於2022-06-18）. 
  13. ^ PE in 2015: Living Bridge's Wol Kolade on Rebranding ISIS Equity Partners. Wall Street Journal. 1 January 2015 [4 June 2015]. 
  14. ^ 'ISIS' nail salon changes its name after harassment. New York Post. 4 May 2015 [4 June 2015]. 
  15. ^ Isis Pharma changes "unfortunate" name to avoid confusion. Times of Malta (Malta). 18 December 2015 [11 February 2017]. OCLC 220797156. 
  16. ^ ISIS Performance NA， LLC to Rebrand to ISR Performance Parts, LLC. ISRPerformance.com. ISR Performance Parts， LLC. November 16, 2015 [September 27, 2019]. 
  17. ^ Acoba, Paulo. ISIS Performance Officially Changes Name To ISR For Obvious Reasons. Art of Gears. 2015-11-17 [2019-09-27]. 
  18. ^ New company name. easisfoods.com. [2016-04-18]. （原始內容存檔於2016-05-06） （英國英語）. 
  19. ^ Owner gives up fight – Finnish Isis changes its name. 
  20. ^ ISIS Nova Scotia changes name to avoid terrorist group association. CBC. 19 November 2014 [4 June 2015]. 
  21. ^ Coughlan, Sean. Language school ditches 'Isis' name. BBC News. 20 April 2015 [4 June 2015]. 
  22. ^ Attend ICIS and Learn How I See IS - Association for Information Systems (AIS). aisnet.org. [2017-06-26] （英語）. 
  23. ^ Guenter, Jim. What's in a name?. Species360. [2 September 2023]. 
  24. ^ Hungarian InterCity "Isis" Could Be Renamed Due To Resemblance Of Terrorist Group. Hungary Today. 2015-05-28 [2023-05-24] （英語）. 
  25. ^ MÁV-START Zrt. 3. sz. módosítás a 2014-2015. évi menetrendhez (PDF). MÁV-csoport. [2023-05-24]. （原始內容存檔 (PDF)於2023-05-24） （Hungarian）. 
  26. ^ MÁV-START Zrt. 2015-2016. évi menetrend (PDF). MÁV-csoport. 2015-12-01 [2023-05-24]. （原始內容存檔 (PDF)於2023-05-24） （Hungarian）. 
  27. ^ This is how FX's 'Archer' will drop the ISIS name in its season six premiere. The Verge. 12 October 2014 [4 June 2015]. 
  28. ^ Rise of Isis forces French rockers to change name. The Local. 23 March 2015 [4 June 2015]. 
  29. ^ Lyons, Ben. Smite is renaming its goddess Isis to reduce concerns of demonetisation. Gamereactor UK. [2022-02-13] （英語）. 
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=伊斯兰国引起的改名事件&oldid=84588880」