跳转到内容

用户:波斯波莉斯/沙盒

维基百科,自由的百科全书

新浮士德

新浮士德
类型青年漫画成人漫画
漫画
作者 手冢治虫
出版社 朝日新闻社
连载期号 1988年1月1日・8日号
完结期号 1988年12月16日号(未完)
发表期间 1987年—1988年
册数 全1卷

新浮士德日本漫画家手冢治虫德国作家、诗人歌德的作品浮士德为题材创作而成的漫画。于1987年起在朝日杂志日语朝日ジャーナル上连载,后因为手冢在1989年的去世而未完成,该作也被认为是手冢的绝笔。NHK曾将其制作成广播剧。

概要[编辑]

手冢治虫从1987年开始到去世之前,都一直在进行‘南美派遣记日语グリンゴ’、‘路德维希·B·贝多芬日语ルードウィヒ・B’和《新浮士德》这三部漫画的创作,但均未能完成。然而,手冢生前所画的最后一幅画是《新浮士德》的原稿[1]

朝日新闻于1987年12月起开始连载新浮士德,并前后持续了将近一年。手冢治虫在漫画的连载期间曾因胃癌住院,但仍坚持在床上作画[1]。手冢的终稿曾被讲谈社发行的《手冢治虫漫画全集日语手塚治虫漫画全集》(全382巻+别巻18巻では)收录。

讲谈社の発行している‘’全382巻+别巻18巻では、晩年の作品としては‘グリンゴ’よりも后の369巻として刊行されており、手冢が最后に描いた下描きの内容が巻末に収められている。

手冢治虫の娘である手冢るみ子は、“体を若返らせたい、もう一度人生をやり直したい、まだまだやり残したことはあるんだ”という主人公の愿いは治虫自身の愿いと重なる、と语っている[1]

手冢治虫が胃癌であることは本人には最期まで伏せられ、医者からは胃溃疡だと告げられていた。息子の手冢真や妻などの家族も本人は胃癌とは知らなかったと语る。しかし、本作の登场人物の一人・坂根第造は、胃溃疡だと告げられるも胃癌と知りつつ死亡するという、手冢に酷似した状况に置かれている。また第造が死んだあとに主人公が试みるのは“生命体の制作[2]”であった。

相关人物[编辑]

一ノ関教授
NG大学の教授。生命の神秘と宇宙の神秘を解き明かすために、50年间にわたってNG大学で研究に取り组んだ。3度もノーベル生化学赏候补になったという生化学工学の世界的権威だが、世事に疏く讲义も退屈で、他の教授阵や学生からは生ける尸扱いされている。学生运动で混乱する最中、自らの人生を悲観して服毒自杀しようとしたところをメフィストに救われ、彼女と悪魔の契约を交わす。その后、メフィストとともに1958年まで时间をさかのぼり、魔女の秘薬によって20歳の青年・坂根第一として若返る(つまり1938年生まれ)。
坂根第一(さかね だいいち)
一ノ関教授がメフィストと契约を交わして若返った姿。坂根第造に见込まれて养子となり、第造の巨万の富を相続する。生命を造り出す造物主になりたいという野望を胸に、NG大学に研究员として入り、生命の研究を始める。前身である一ノ関教授の记忆は消え去っているが、彼の笔迹や豊富な知识は第一に受け継がれている。のち、第1部の终盘で一ノ関教授の研究と业绩も受け継ぎ、一ノ関第一と名乘って、自らの野望の実现に动き出す。
メフィスト(メフィストフェレス)
学生运动で混乱するNG大学に现れた女悪魔。人生を悲観して服毒死を遂げようとしていた一ノ関教授の前に现れて、彼と契约を交わす。一ノ関教授を若返らせて坂根第一に変容させ、第一に仕えて彼の愿いを叶えるべく暗跃する。また、黒犬に変身したり魔术を駆使したりして第一を胁かす人间を杀害する。第一に仕えながらも、彼に恋心を抱いている。なお、男の悪魔のことは牡フィストという。
坂根第造
坂根物产・坂根土木などの企业を统括する実业家。坂根第一の才能を见込んで养子とし、伞下の企业で动かせながら自らの人生哲学を教え込む。坂根グループを一代で筑いた守銭奴で、东京オリンピック関连の土木工事・东海道新干线の工事・首都高速道路などの大プロジェクトに食い込み、巨万の富を筑く。のち胃癌に冒され、自らの遗产を第一に譲ったのちに亡くなる。
高田まり子
NG大学文学部の女子学生。坂根第一とつき合っているが、石巻率いる学生运动にも加わっており、第一への恋情との板挟みになって悩む。のち第一の子を宿す。第二部では精神を病んで隔离病栋に入れられており、第一の子どもも彼女自ら池に沈めて杀したことが语られる。本作品は、まり子を哀れんだ一ノ関第一(坂根第一ののちの姿)がメフィストに彼女の救済を求める场面で终わり、未完成となっている。
高田警部
まり子の兄で警视庁の警部。学生运动を取り缔まっており、学生运动から抜けられないまり子の行动に悩んでいる。坂根第一を、NG大学周辺で続発する破壊活动や杀人事件の黒幕として追っている。
石卷
NG大学全共闘のリーダーで、目的达成のためには时限爆弾や硫酸ビンを用いた过激な破壊活动も辞さない。高田まり子を恋しており、坂根第一と対立する。のち、学生运动の最中に命を落とすことを予感し、学生运动胜利の暁に分身としてよみがえることを愿って、自らの精子を第一に托す。直后に、黒犬に変身したメフィストによって焼杀される。
山本助教授
NG大学の助教授で、一ノ関教授を生化学センターから追い出し、その研究を夺い取る。さらに生化学センターを企业に売り渡し、利益を上げようとする。一种の日和见主义者で、全共闘学生にもおもねろうとする。
一ノ関第一(いちのせき だいいち)
第1部の终盘で悪魔を召唤した一ノ関教授は悪魔によって杀され、坂根第一が一ノ関教授の研究や业绩を全て引き継ぐ。坂根第一は一ノ関物产の社长となり、自らの野望(生命を造り出し、造物主となる)の実现に迈进する。

未完・その后の展开 未完成部分及后续[编辑]

朝日文库版や讲谈社漫画全集版などでは、终盘になるとネーム日语ネーム (漫画)のみが掲载され、そのまま绝笔になったことを物语っている。収录されている最后のページは絵コンテのまま“先生の侧近に三人のおもしろい者たちをはべらせます”“谁なんだ”という台词で终わっている。その3人が一体谁を指すのかは谜のままであるが、文库版の长谷川つとむ日语長谷川つとむの解说によると、手冢はその后の展开を作り上げていた。それは、作中に登场する左翼活动家・石巻の精子が新生物となり、地球环境を壊灭させるという内容である。また、物语中盘で球体に入った女性が登场するが、これは人间ではなく“地球の存在そのものを表す生命体”として登场する予定であった[3]

さらに长谷川の著书によると、第一部では主人公は时间移动し、1950年代から1970年代を舞台としたが、第二部では地球の始まりまで戻り、そこで重要なものを现代に持ち込むという构想が立てられていたという[4]

また作者の手冢自身は生前、作品の结末について、主人公である坂根第一の魂が救済されて天国に昇るのか、まっさかさまに地狱に落ちるのか、どちらの行く末も魅力的だと述べていた[5]

出版信息[编辑]

广播剧[编辑]

2000年にNHK‘FMシアター日语FMシアター’の番组‘ガラスの地球を救え〜手冢治虫のラストメッセージ’の中でラジオドラマ化されている。

播放时间
  • 上集:12月28日 19:40~20:30(约50分钟)
  • 下集:12月29日 19:30~20:22(约52分种)
スタッフ
  • 原作:手冢治虫
  • 脚本:富永智纪
  • 音乐:长谷部彻
  • 制作统括:松本顺
  • 技术:山中义弘
  • 音响效果:林幸夫、篠远哲夫
  • 演出:吉田努
出演

手冢治虫与浮士德[编辑]

先行する漫画化作品[编辑]

手冢治虫は生涯で3回、ゲーテのファウスト物语を基にした漫画を描いた。1作目は戦后间もない20歳の顷に描いた児童向け赤本日语赤本 (少年向け本)漫画‘ファウスト’で、2作目は虫プロ社长を辞めた直后の、人生のどん底と语った42歳の顷に描いた‘百物语’である。‘ネオ・ファウスト’は3作目に当たる。

この3作はゲーテのファウストに书かれた“これから死のうとしている男が若返り、人生をやり直す”という共通したテーマが描かれているが、内容は3作とも手冢のアレンジが加わり大きく异なる。后に描かれた作品ほど読者の対象年齢が高く设定されている。

児童向け漫画‘ファウスト’は初期の手冢絵らしく、登场人物はみな头身が低く可爱く描かれている。内容もゲーテの原作におおむね忠実である。しかし児童漫画なので、ゲーテの原作にある妊娠小说のような不适切な要素は除いて翻案されている(ソ连のアニメ映画‘せむしの仔马日语せむしの仔馬’を意识したような絵の描き方がされている)。

‘百物语’は‘ライオンブックス日语ライオンブックス’の一编であり、前述の作品より対象年齢をやや高く设定された内容である。舞台も日本の戦国时代に移し、后半のほとんどは手冢のオリジナルストーリーで进む。

剧场アニメの企画[编辑]

実现はしなかったが、1984年リクルート时代の藤原和博日语藤原和博からアニメ映画の企画を打诊され、手冢は‘ネオ・ファウスト’の题名で完全なシナリオ原稿を书き上げている。手冢は非常に乘り気であったが、予算の面から计画は立ち消え、その后に手冢が死去したことから、藤原の悔やむところとなった。

本作は未制作に终わったが、内容をさらに発展させ漫画‘ネオ・ファウスト’が生まれることになった。ストーリーは漫画とは前半からすでに大きく异なる。 现在、この剧场アニメ版のシナリオ原稿は、‘ぜんぶ手冢治虫!’(朝日新闻社、2007年)や、‘手冢治虫SF・小说の玉手箱’(树立社)などで読むことができる。その物语の概要は以下のようなものである。

あらすじ[编辑]

舞台は现代の学园都市から始まる。一人の女悪魔メフィストフェレスは人间界に降り立ち、“フェレス”という伪名を使った。フェレスはファッション雑志を参考に可爱い女の子へと姿を変え、とある大学教授を探していた。フェレスは神と赌けをしたからである。もし善良な选ばれた人间の魂を、悪魔的な魂に変えることができたら、地球は悪魔たちのものになるといった内容であった。その赌けの魂に选ばれたのが、大学の老教授であるファウストである。

その顷、ファウストは己の人生に儚んでおり、助手が置いていった牛乳に毒が入っていると悟ると、それを饮み干そうとする。それを见たフェレスは、ファウストの自杀を止め、悪魔の契约をする。契约の内容は、3つの愿いごとを叶え、彼が満足すれば代わりに魂を悪魔に譲る、というものであった。3つの愿いごとは“若返る”“绝世の美女をものにする”“権力者になる”に决まった。満足すれば“时间よとまれ、今のお前は美しい”という约束のもと。

フェレスはファウストを若返らせ、権力者にすべく、この国の大统领になることを荐めた。まずファウストは、フェレスの计画通り、6000亿ドルほどの金を用意して里工作を行い、大蔵大臣の地位を得る。ファウストはその前后に、一人の少女に恋をして爱を育むが、その兄である军事司令官を杀す。ファウストは彼を杀したことによって、军事司令官の地位を得た。そして大统领はファウストに、邻国との戦争に胜てば大统领の地位を与えることを约束する。ファウストは邻国に胜つために、かつて自分が研究していた人工生命体を使うことにした。ファウストは大量の资金を投入し、昔自分が务めていた大学で人工人间を大量生产した。ファウストは戦争に胜つだけでなく邻国を丸ごと壊灭状态にしたが、大统领からはやり过ぎだと警戒される。ファウストはフェレスの助言を受け、大统领を杀害するクーデターを计画し、実行に移す。大统领は思惑通り杀された。しかし、ファウストは若さ・绝世の美女・権力、全てを手に入れたはずなのに、一向に満足はできなかった。

クーデターの最中、思いがけないことに人工人间たちは暴走を始め、自らの手で増殖し、破壊の限りを尽くすようになる。そこへファウストに一本の电话が入り、かつて自分が恋をしていた少女が人工人间たちに袭われつつあることを知る。ファウストは、本当に自分の大切なものは何だったのかを悟り、人工人间たちが量产されている大学のコンピューター施设を破壊しに出向く。ファウストは手榴弾でコンピューターを破壊するが、人工人间たちはファウストに自动小铳で痛手を与える。

ファウストは血を流しながらも、バイクで少女を助けに行く。少女が住んでいた家は、炎に包まれていた。もう逃げることもできないほど燃え上がった建物の中で、ファウストは少女を抱きしめると、この上ない幸せを感じた。そして満足した彼は“时间よとまれ、今のお前は美しい”を叫ぶ。

ファウストの魂はフェレスのものになるはずであったが、フェレスはファウストに恋心を抱きつつも自分のものにはならないと悟っていたため、契约书を青い炎で焼いた。ファウストと少女は、焼け崩れた建物の中に包まれる。しかし、二人の魂は一つの光となって天高く舞い上がった。それを见ていたフェレスは、泣いているような笑っているような复雑な颜でいつまでも见つめていた。

アニメ制作の试み 动画制作尝试[编辑]

1999年1月15日NHK総合テレビで‘手冢治虫・世纪末へのメッセージ’が放送された。この番组で、上述の剧场アニメ版‘ネオ・ファウスト’の116枚に及ぶアニメ用シナリオが遗稿として発见されたことが伝えられた。シナリオの存在は、この番组で初めて一般に公表された。ただし、番组ではアニメ作品の题名を‘ファウスト’として绍介したが、実际には‘ネオ・ファウスト’の题名で企画されていた。

このシナリオの内容は漫画版と重なる部分が多々あることから、このシナリオを利用して未完であった漫画‘ネオ・ファウスト’の部分的なアニメ制作が试みられた。オリジナルの冒头と、漫画では描かれなかった部分、途中および终结部が6分程度にまとめられた。また、登场人物は漫画のキャラクターの絵に合わせ、ストーリーも时间内に収まるように台词を変えたり、物语を分かりやすくするための脚色が加えられている。

あらすじ[编辑]

ファウストは薄暗い地下室にいた。人生をはかなんだ彼は、自ら用意していた毒をあおろうとする。そこへ女悪魔が现れ、ファウストを満足させる代わりに魂を贳うことを约束する。ファウストは若返り、欲望の限りを尽す。彼の野望は、クローン人间を生み出し世界を征服するという、途方もないものであった。彼はクローンを兵士として仕立て上げ、あらゆる国に送り出し、破壊の限りを尽くす。ファウストは世界を征服したが、それは焼け野原になった世界であった。 ラストでは、少女との纯爱に目覚めたファウストが戦场で追いつめられ、悪魔メフィストと対峙して契约の取り决め通りの言叶“时よ止まれ、お前はなんと美しい”を叫ぶ。そして瓦砾に押しつぶされたファウストたち2人の魂は升天し、上空で一つの光になる。それを见ていたメフィストは姿を消す。

备考[编辑]

このアニメの内容は、あくまで漫画以前に书かれた剧场アニメ用シナリオに基づいており、漫画‘ネオ・ファウスト’で予定していたと长谷川によって明かされた内容とは大きく异なる。长谷川は、剧场アニメ用シナリオ等の先行作品では主人公の魂を全て最后に救い、天に召されるようにしているが、漫画‘ネオ・ファウスト’ではそれに加えて、正反対である主人公の“地狱堕ち”をも検讨していたと述べている。

草稿の発见と展示 手稿展示[编辑]

2014年3月27日に手冢の娘・るみ子が手冢の机を整理していたところ、25年ぶりに开けた引出しから‘ネオ・ファウスト’と‘グリンゴ’の草稿4枚を発见した。この発见された草稿は兵库県宝冢市市立手冢治虫记念馆日语宝塚市立手塚治虫記念館で2014年5月24日から6月30日まで展示された[6]

1ページの‘ネオ・ファウスト’の草稿は铅笔で描かれている。これは完成原稿では2ページとなっており、台词の変更もある。

参考来源[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 NHK“手冢治虫 世纪末へのメッセージ”(1999年1月15日22:00~22:50放送)
  2. ^ アニメイト、手冢が执着したアニメーション制作のことか
  3. ^ 朝日文库版‘ネオ・ファウスト’(1992年)の长谷川つとむ日语長谷川つとむの解说(p414)。1988年9月の手冢自身の発言による。
  4. ^ 中公文库‘手冢治虫に関する八つの误解’长谷川つとむ 1999年 p.231
  5. ^ 手冢治虫‘ガラスの地球を救え’。
  6. ^ 产経ニュース‘“ネオ・ファウスト”“グリンゴ”…手冢治虫さんの遗作原稿展示’(2014年5月28日)

外部链接[编辑]