讨论:雅各·里斯-莫格
外观
| ||||||||||
本条目已经由维基百科社群同行评审并已存档,当中或有可以改善此条目的资讯。 |
本条目页属于下列维基专题范畴: | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
本条目有内容译自英语维基百科页面“Jacob Rees-Mogg”(原作者列于其历史记录页)。 |
新条目推荐讨论
- 哪位英国内阁大臣当年甫进入大学时,便被形容为“咄咄逼人的新生”?
- 英国脱欧派领军人物,今天扩充了逾20,000字节。 ----NYKTNE(留言) 2020年12月26日 (六) 15:59 (UTC)
- (+)支持,符合要求。--Clithering(MMXX) 2020年12月26日 (六) 18:59 (UTC)
- (+)支持:下次用我用的工具修改一下日期格式哦。--西安兵马俑主义好!🇺🇸🇨🇭🇱🇮🔞 创建的条目 2020年12月27日 (日) 02:44 (UTC)
- @西安兵马俑:不知为什么,好像有时候Javascript探测不到英文日期,能指导一下吗?--NYKTNE(留言) 2020年12月27日 (日) 10:55 (UTC)
- @NYKTNE:这种情况一般是英文日期格式错误,或者缺少年月日的日,需要手动修改。--西安兵马俑主义好!🇺🇸🇨🇭🇱🇮🔞 创建的条目 2020年12月27日 (日) 11:00 (UTC)
- @西安兵马俑:谢谢 --NYKTNE(留言) 2020年12月27日 (日) 12:06 (UTC)
- @NYKTNE:这种情况一般是英文日期格式错误,或者缺少年月日的日,需要手动修改。--西安兵马俑主义好!🇺🇸🇨🇭🇱🇮🔞 创建的条目 2020年12月27日 (日) 11:00 (UTC)
- @西安兵马俑:不知为什么,好像有时候Javascript探测不到英文日期,能指导一下吗?--NYKTNE(留言) 2020年12月27日 (日) 10:55 (UTC)
(!)意见:一个政治人物条目五分之四是大学毕业前的陈述,不奇怪吗?--摩卡·贺昇 2020年12月27日 (日) 04:23 (UTC)- @Hoising:可参阅条目现况,谢谢。--NYKTNE(留言) 2020年12月27日 (日) 10:55 (UTC)
- (+)支持:出色。——摩卡·贺昇 2020年12月27日 (日) 15:00 (UTC)
- @Hoising:可参阅条目现况,谢谢。--NYKTNE(留言) 2020年12月27日 (日) 10:55 (UTC)
- (+)支持。-- CRHK128 ☎ Merry Christmas!🎄🎅 2020年12月27日 (日) 06:10 (UTC)
- (+)支持——金色黎明(留言) 2020年12月27日 (日) 08:41 (UTC)
- (~)补充:现已扩充超过50,000字节。--NYKTNE(留言) 2020年12月27日 (日) 10:55 (UTC)
同行评审
[编辑]雅各·里斯-莫格(编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志)
- 评审期:2020年12月29日 (二) 14:36 (UTC) 至 2021年1月28日 (四) 14:36 (UTC)
下次可评审时间:2021年2月4日 (四) 14:37 (UTC)起
译自英维,会很想知道达到GA与否,请各位评审,谢谢。--NYKTNE(留言) 2020年12月29日 (二) 14:36 (UTC)
- 以目前条目长度来看参考文献量大概没问题(不过不翻译完就来评GA真的好吗),但翻译腔和语序问题很浓,举几个例子:“1975年起,他与女家庭教师进行教义问答和开始一般弥撒”-“自1975年起,他在女家教的指导下开始学习教义问答和一般弥撒”、“他们购置了“旧教区长府邸”(The Old Rectory),以前为教区长住所,如今是市值2百万英镑的二级登录建筑”-“他们购置了曾是教区长住所的“旧教区长府邸”(The Old Rectory),如今已是市值2百万英镑的二级登录建筑”(这里的问题是以前和如今容易造成歧义,事实上这里是三个时间点,但是现在条目里写的像两个时间点一般)。--ときさき くるみ not because they are easy, but because they are hard. 2020年12月29日 (二) 18:19 (UTC)
- @Tokisaki Kurumi:谢谢你的意见,但我想指出我会比较想翻译较有关联的内容,所以我挑选了一些。至于翻译腔的问题,我诚然不太知道如何改善,我想只能阅读多点中文了 XD 我会重新阅读全文,尝试一下,如果看到有不顺的地方,请一定要帮忙一下,再次感谢!--NYKTNE(留言) 2020年12月30日 (三) 11:01 (UTC)