白饭鱼 (鞋)

  此条目页的主题是在香港俗称“白饭鱼”的廉价帆布鞋。关于鱼类的白饭鱼，请见“文昌鱼”。

一对传统的白饭鱼

没有鞋带的白饭鱼

白饭鱼是源自香港的词语，是白布鞋的俗称。

名称由来

白饭鱼是白鞋的绰号来，但因粤语“鞋”与“骸”同音，广东人传统上对“骸”这个发音有忌讳，不喜事事都“骸骸”声，因此有说正月（农历一月）不能买鞋。

而这对还叫白鞋，“白白咁骸！”有些人觉得白鞋全身白色，看上去就像两条大大的白饭鱼，于是便开始给它一个别称——白饭鱼。避免再用白鞋“白骸”这两字。

久而久之，大家都习惯了叫白鞋做白饭鱼了，反而他的原名白鞋就较少人说。

简介

在香港，白饭鱼（Plimsolls/sneakers）是一种廉价帆布鞋的俗称，通常为出产自中国大陆。这种鞋有着白色的帆布鞋身和单薄的橡胶鞋底（一般为绿色或黑色），固得白饭鱼此名。由于价钱便宜，白饭鱼亦是低下阶层、晨运客、地盘和装修及其他基层工人常穿的便鞋。穿白饭鱼不穿袜子，是1980至1990年代香港不少儿童的“街坊装”。

白饭鱼一般的售价只需十数港元，曾经成为香港不少中小学上体育课指定穿着的运动鞋，但后来物理治疗师发现白饭鱼结构单薄，无法完全保护足踝，尤其加重扁平足负担，最严重致脚部变形，随时伤上加伤，要求学校不要强逼学生穿白饭鱼，之后大部分学校都改为全白运动鞋。

另外一个最常使用白饭鱼的场合就是中式丧礼。在中式丧礼中，家属需要穿着全身是白色的衣服。一些人因为本身没有全白色的鞋（全白色的鞋较易显得肮脏），所以便买一双廉价的白饭鱼只在丧礼时临时穿着，完事后弃掉亦不太可惜。

因为白饭鱼的结构单薄，除了不能对足部提供足够的保护之外，还可能因此引致受伤，所以现时已经愈来愈少人穿着白饭鱼来进行认真的运动。

2006年，法国年青企业家尼古拉斯、帕特斯·巴斯天（Patrice Bastian）及克雷门·法尔斯（Clement Fauth）看准了这种中国简约品味而买下了法国的销售权。短短5年，这古老的“飞跃”不单多了一个浪漫的法国名字，更打造成为法国市场最大品牌之一。