世界卫生组织基本药物标准清单
世界卫生组织基本药物标准清单(法语:Listes modèles OMS des médicaments essentiels;英语:WHO Model List of Essential Medicines;简称:EML[1])是世界卫生组织(WHO或称世卫组织)的出版物,内容包含最有效和最安全的药物,以满足医疗系统的最重要需求[2]。 这份个清单经常被各国拿来当成制定本国的基本药物清单的参考[2]。截至 2016 年,已有超过 155 个国家或地区,包括发达国家和发展中国家[2][3],根据或参考借鉴世界卫生组织基本药物标准清单制定了本国的基本药物清单[1]。
此标准清单分为核心清单与补充清单[4],核心清单能解决主要健康问题,且最具成本效益,很少需要额外医疗资源就能使用[4];补充清单则需要额外的医疗措施,如需要特别训练的专科医生或诊断器材,或成本较高[4]。约有25%的药物属于补充清单[5],有些药物同时名列核心与补充清单[6]。清单中大部分的药物为通用名药物,属非专利产品,但有些药物仍在专利期[7]。
第一份清单于1977年发布,共包括204种药物[8][2][9]。世界卫生组织每两年更新一次[10],在2005年发布的第14版,共包含360种药物[11],2015年的第19版内含410种药物[10]。2017年的第20版有433种[12][13]。2019年的第21版则为460种[14][15][16]。2021年的第22版内含479种[17][18]。各国的基本药物清单涵盖的药物数量在334到580种之间[5][19]。基本药物清单(Essential Medicines List,EML)在 2023 年 7 月更新至第 23 版,其中包含 591 种药物和 103 种治疗处置共 1200 项建议[20]。
世界卫生组织儿童基本药物标准清单(WHO Model List of Essential Medicines for Children,EMLc)是专为 12 岁以下儿童建立的单独清单,于 2007 年创建,目前为第 9 版[10][21][22][23]。此清单是为了确保儿童的医药需求能被系统性地考量,如:适当剂型配方的可用性[24][25]。儿童清单中的所有药物也都包含在主要清单中[26]。清单和注释基于第 19 至第 23 版的主要清单[4][12][14][17][27]。清单内也为一些药物列出具相似临床效果的治疗替代品,可以考虑列入国家基本药物清单[17][18]。儿童版药物清单第 9 版在 2023 年 7 月更新[23][28]。
注解:以†标识补充清单药物,以‡标识同时名列核心与补充清单药物[4][14][17]。下列的列表涵盖药物的英文名、中文名和备注。若有常用别称,则以括号标注。
麻醉剂、术前药物和医用气体
[编辑]英文名称 | 中文名称 | 备注 |
---|---|---|
Halothane | 氟烷 | |
Isoflurane | 异氟醚 | |
Nitrous oxide | 一氧化二氮(笑气) | 不推荐用于消炎,因缺乏有明显效果的证明。 |
Oxygen | 氧气 | 对小于或等于妊娠 32 周的新生儿,不应使用超过 30% 的氧气进行复苏。 |
Sevoflurane | 七氟醚 | |
Ketamine | 氯胺酮 | |
Propofol | 异丙酚(丙泊酚) | 根据当地的适用性和成本,可使用硫喷妥钠替代。 |
Thiopental | 硫喷妥钠 | |
局部麻醉药[编辑] | ||
Bupivacaine | 布比卡因 | |
Lidocaine | 利多卡因 | |
Lidocaine/epinephrine | 利多卡因和肾上腺素混合剂 | |
Ephedrine | 麻黄碱 | 并非局部麻醉剂,但用于剖宫产时的脊椎麻醉,以避免低血压。 |
Atropine | 阿托品 | |
Midazolam | 咪达唑仑 | |
Morphine | 吗啡 |
止痛药与和缓医疗用药
[编辑]英文名称 | 中文名称 | 备注 |
---|---|---|
Acetylsalicylic acid (Aspirin) | 乙酰水杨酸(阿司匹林) | |
Ibuprofen | 布洛芬 | 不适用于年龄 3 个月以下的儿童。 |
Paracetamol (acetaminophen) | 扑热息痛(对乙酰氨基酚) | 不推荐用于消炎,因缺乏有明显抗炎的效果。 |
鸦片类镇痛药[编辑] | ||
Codeine | 可待因 | |
Fentanyl | 芬太尼 | 可用于减缓癌痛 |
Morphine | 吗啡 | 替代品为氢吗啡酮和羟考酮。 |
Methadone | 美沙酮 | 可用于减缓癌痛 |
和缓医疗时其他常见症状的用药[编辑] | ||
Amitriptyline | 阿米替林 | |
Cyclizine | 赛克利嗪 | |
Dexamethasone | 地塞米松 | |
Diazepam | 地西泮 | |
Docusate sodium | 多库酯钠 | |
Fluoxetine | 氟西汀 | |
Haloperidol | 氟哌啶醇 | |
Hyoscine butylbromide | 丁溴东莨菪碱 | 治疗腹痛 |
Hyoscine hydrobromide | 东莨菪碱(莨菪碱氢溴酸盐 或 氢溴酸东莨菪碱) | 治疗恶心 |
Lactulose | 乳果糖 | |
Loperamide | 洛哌丁胺 | |
Metoclopramide | 胃复安(甲氧氯普胺) | |
Midazolam | 咪达唑仑 | |
Ondansetron | 昂丹司琼 | [note 1] |
Senna | 番泻叶(番泻苷) |
使用抗组胺药和药物过敏反应
[编辑]解毒药及其它中毒症用药
[编辑]英文名称 | 中文名称 | 备注 |
---|---|---|
非特异性药物[编辑] | ||
Charcoal, activated | 医用活性碳 | |
特异性药物[编辑] | ||
Acetylcysteine | 乙酰半胱氨酸 | |
Atropine | 阿托品 | |
Calcium gluconate | 葡萄糖酸钙 | |
Methylthioninium chloride (methylene blue) | 亚甲蓝(美蓝) | |
Naloxone | 纳洛酮 | |
Penicillamine | 青霉胺 | |
Prussian blue | 六氰合铁酸钾铁(II)·2H2O(普鲁士蓝) | |
Sodium nitrite | 亚硝酸钠 | |
Sodium thiosulfate | 硫代硫酸钠 (医用) | |
Deferoxamine | 去铁胺(去铁敏) | |
Dimercaprol | 二巯基丙醇(二巯丙醇) | |
Fomepizole | 甲吡唑 | |
Sodium calcium edetate | 依地酸钙钠 | |
Succimer | 二巯丁二酸 |
治疗神经系统疾病的药物
[编辑]抗躁狂药/抗癫痫药
[编辑]
英文名称 | 中文名称 | 备注 |
---|---|---|
Carbamazepine | 卡马西平 | |
Diazepam | 地西泮 | |
Lamotrigine | 拉莫三嗪 | 当难治性部分性或全身性癫痫发作的辅助治疗。 |
Levetiracetam | 左乙拉西坦 | |
Lorazepam | 劳拉西泮 | 替代品是地西泮和咪达唑仑。 |
Magnesium sulfate | 硫酸镁(药用) | 用于子痫和重度子痫前期,不适用于其他惊厥性疾病。 |
Midazolam | 咪达唑仑 | 当没有口腔粘膜给药的溶液剂型时,可以口腔给药。 |
Phenobarbital | 苯巴比妥 | |
Phenytoin | 苯妥英 | 若市场上同时存在 25 mg/5 mL 和 30 mg/5 mL 两种浓度不同的剂型时,会导致处方和配药混淆,应避免同时并存。 |
Valproic acid (sodium valproate) | 丙戊酸(丙戊酸钠) | [note 2] |
Ethosuximide | 乙琥胺 |
治疗多发性硬化症的药物
[编辑]英文名称 | 中文名称 | 备注 |
---|---|---|
Cladribine | 克拉屈滨 | |
Glatiramer acetate | 醋酸格拉替雷 | |
Rituximab | 利妥昔单抗[note 3] | 是一种抑制 B 细胞的免疫治疗 |
治疗帕金森病的药物
[编辑]英文名称 | 中文名称 | 备注 |
---|---|---|
Biperiden | 比哌立登 | 替代品是苯海索 |
Levodopa/carbidopa | 卡左双多巴 | 包含卡比多巴和左旋多巴两种药物的复方药。苪塞肼是卡比多巴的替代品 |
抗感染药
[编辑]抗蠕虫药
[编辑]英文名称 | 中文名称 | 备注 |
---|---|---|
抗肠道蠕虫药[编辑] | ||
Albendazole | 阿苯达唑 | |
Ivermectin | 伊维菌素 | |
Levamisole | 左旋咪唑 | |
Mebendazole | 甲苯咪唑 | |
Niclosamide | 氯硝柳胺 | |
Praziquantel | 吡喹酮 | |
Pyrantel | 噻嘧啶 | |
抗丝虫药[编辑] | ||
Albendazole | 阿苯达唑 | |
Diethylcarbamazine | 乙胺嗪 | |
Ivermectin | 伊维菌素 | |
抗血吸虫药和抗绦虫药[编辑] | ||
Praziquantel | 吡喹酮 | |
Triclabendazole | 三氯苯哒唑 | |
Oxamniquine | 奥沙尼喹 | 吡喹酮治疗失败时使用才用奥沙尼喹。 |
杀囊虫药 | ||
Albendazole | 阿苯达唑 | |
Mebendazole | 甲苯咪唑 | |
Praziquantel | 吡喹酮 |
抗生素
[编辑]以下分组,请参考世界卫生组织察觉分类,根据抗生素抗药性风险及其在医学上的重要性,分为取得(access)代表可以不受限制地使用,小心(watch)代表使用时宜小心谨慎,保留(reserve),代表应保留使用,作为其他选择不可行时的最后选择[30]。
英文名称 | 中文名称 | 备注 |
---|---|---|
取得组[编辑] | ||
Amikacin | 阿米卡星 | |
Amoxicillin | 阿莫西林 | |
Amoxicillin/clavulanic acid (amoxicillin + clavulanic acid) | 阿莫西林克拉维酸钾 | 阿莫西林 + 克拉维酸 |
Ampicillin | 氨苄青霉素 (氨苄西林) | |
Benzathine benzylpenicillin | 苄星青霉素 | |
Benzylpenicillin | 青霉素 | |
Cefalexin | 头孢氨苄 | |
Cefazolin | 头孢唑林 | > 1 个月 |
Chloramphenicol | 氯霉素 | 仅用于流行性脑膜炎的推定治疗,需为2岁以上儿童和成人 |
Clindamycin | 克林霉素 | |
Cloxacillin | 氯唑西林 | 替代药物是ATC第4级化学亚组(J01CF 耐β-内酰胺酶的青霉素类)。口服给药的首选药物包括氯唑西林、双氯西林和氟氯西林,因为生物利用度较佳。 |
Doxycycline | 多西环素 | 仅在没有其他选择的情况下用于 <8 岁儿童的危及生命的感染。 |
Gentamicin | 庆大霉素 | |
Metronidazole | 甲硝唑 | |
Nitrofurantoin | 呋喃妥因 | |
Phenoxymethylpenicillin (penicillin V) | 苯氧甲基青霉素(青霉素V、青霉素V钾) | |
Procaine benzylpenicillin | 普鲁卡因苄青霉素 | 不建议将普鲁卡因苄基青霉素作为新生儿败血症的一线治疗,除非在新生儿死亡率很高,且无法住医照护时,由训练有素的医疗人员给药。 |
Spectinomycin | 奇霉素 | |
Sulfamethoxazole/Trimethoprim | 磺胺甲恶唑/甲氧苄啶(复方新诺明、扑菌特、磺胺剂) | 内含磺胺甲恶唑和甲氧苄啶 |
Trimethoprim | 甲氧苄啶 | |
小心组[编辑] | ||
Azithromycin | 阿奇霉素 | 仅用于生殖器砂眼衣原体和沙眼的单剂量治疗。 |
Cefixime | 头孢克肟 | 仅用于治疗急性侵入性细菌性腹泻(痢疾)或淋病 |
Cefotaxime | 头孢噻肟 | 在新生儿住院治疗中,使用的第三代头孢菌素首选。 |
Ceftriaxone | 头孢曲松 | 不宜用于患高胆红素血症的婴幼儿,避免与钙剂并用。用于校正胎龄 >41 周时。 |
Cefuroxime | 头孢呋辛 | |
Ciprofloxacin | 环丙沙星 | |
Clarithromycin | 克拉霉素 | 儿童咽炎的替代药物为红霉素(仅限EMLc)。用于成人根除幽门螺杆菌的合并治疗。 |
Piperacillin/tazobactam | 哌拉西林/他唑巴坦 | 是哌拉西林和他唑巴坦的复方药 |
Vancomycin | 万古霉素 | 万古霉素注射用粉末也可用于口服给药。 |
Ceftazidime | 头孢他啶 | |
Meropenem | 美罗培南 | 治疗复杂腹腔内感染和高危发热性中性球低下症时,可以亚胺培南/西司他丁替代。新生儿急性细菌性脑膜炎时,美罗培南是首选。 |
保留组[编辑] | ||
Cefiderocol | 西菲德罗考 | |
Ceftazidime/avibactam | 头孢他啶/阿维巴坦 | 是头孢他啶和阿维巴坦的复方药 |
Ceftolozane/tazobactam | 头孢洛扎/塔唑巴坦 | 是头孢洛扎和他唑巴坦的复方药 |
Colistin | 黏菌素 | |
Fosfomycin | 磷霉素 | |
Linezolid | 利奈唑胺 | |
Meropenem/vaborbactam | 美罗培南/法硼巴坦 | 是美罗培南和法硼巴坦的复方药 |
Plazomicin | 普拉佐米星 | |
Polymyxin B | 多黏菌素B | |
抗麻风病药[编辑] | ||
Clofazimine | 氯法齐明 | |
Dapsone | 达普颂 | |
Rifampicin | 利福平 | |
抗结核药[编辑] | ||
Ethambutol | 乙胺丁醇 | |
Ethambutol/isoniazid/pyrazinamide/rifampicin (ethambutol + isoniazid + pyrazinamide + rifampicin) | 乙胺丁醇/异烟肼/吡嗪酰胺/利福平 | 乙胺丁醇 + 异烟肼 + 吡嗪酰胺 + 利福平 |
Ethambutol/isoniazid/rifampicin (ethambutol + isoniazid + rifampicin) | 乙胺丁醇/异烟肼/利福平 | 乙胺丁醇 + 异烟肼 + 利福平 |
Isoniazid | 异烟肼 | |
Isoniazid/pyrazinamide/rifampicin (isoniazid + pyrazinamide + rifampicin) | 利福平/异烟肼/吡嗪酰胺 | 异烟肼 + 吡嗪酰胺 + 利福平 |
Isoniazid/rifampicin (isoniazid + rifampicin) | 异烟肼/利福平 | 异烟肼 + 利福平 |
Isoniazid/rifapentine (isoniazid + rifapentine) | 异烟肼/利福喷丁 | 异烟肼 + 利福喷丁 |
Moxifloxacin | 莫西沙星 | |
Pyrazinamide | 吡嗪酰胺 | |
Rifabutin | 利福布汀 | 只用于接受蛋白酶抑制剂治疗的艾滋病患者 |
Rifampicin | 利福平 | |
Rifapentine | 利福喷丁 | 只用于治疗潜伏性结核感染 |
Amikacin | 阿米卡星 | |
Amoxicillin + clavulanic acid | 阿莫西林克拉维酸钾 | 阿莫西林 + 克拉维酸 |
Bedaquiline | 贝达喹啉 | |
Clofazimine | 氯法齐明 | |
Cycloserine | 环丝氨酸 | 替代药物是特立齐酮。 |
Delamanid | 德拉马尼 | |
Ethionamide | 乙硫异烟胺 | 替代药物是丙硫异烟胺。 |
Levofloxacin | 左氧氟沙星 | 依可用性和治疗计划决定的替代药物,可能是氧氟沙星和莫西沙星。 |
Linezolid | 利奈唑胺 | |
Meropenem | 美罗培南 | 替代药物是亚胺培南/西司他丁。 |
p-aminosalicylic acid | 4-氨基水杨酸 | |
Pretomanid | 普托马尼 | |
Streptomycin | 链霉素 |
抗真菌药
[编辑]
英文名称 | 中文名称 | 备注 |
---|---|---|
Amphotericin B | 两性霉素B | |
Clotrimazole | 克催玛汝 | |
Fluconazole | 氟康唑 | |
Flucytosine | 氟胞嘧啶 | |
Griseofulvin | 灰黄霉素 | |
Itraconazole | 伊曲康唑 | 用于治疗慢性肺曲霉病、组织胞浆菌病、孢子丝菌病、副球霉菌病、马尔尼菲篮状菌引起的真菌病和染色体芽生菌病;预防艾滋病患者发生马尔尼菲篮状菌感染和组织胞浆菌病。 |
Nystatin | 耐丝菌素 | |
Voriconazole | 伏立康唑 | 用于治疗慢性肺曲霉菌病和急性侵袭性曲霉菌病。 |
Micafungin | 米卡芬净 | 替代药物为阿尼芬净和卡泊芬净 |
Potassium iodide | 碘化钾 |
抗病毒药
[编辑]英文名称 | 中文名称 | 备注 |
---|---|---|
抗疱疹病毒药[编辑] | ||
Aciclovir | 阿昔洛韦 | 替代药物是伐昔洛韦。 |
抗逆转录病毒药[编辑] | ||
核苷/核苷酸逆转录酶抑制剂[编辑] | ||
Abacavir (ABC) | 阿巴卡韦 | |
Lamivudine (3TC) | 拉米夫定 | |
Tenofovir disoproxil fumarate (TDF) | 替诺福韦二吡呋酯 | 也用于暴露前的预防。 |
Zidovudine (ZDV or AZT) | 齐多夫定 | |
非核苷类逆转录酶抑制剂[编辑] | ||
Efavirenz (EGV or EFZ) | 依法韦仑 | |
Nevirapine (NVP) | 奈韦拉平 | > 6 周 |
蛋白酶抑制剂[编辑] | ||
Atazanavir | 阿扎那韦 | |
Atazanavir/ritonavir | 阿扎那韦/利托那韦 | |
Darunavir | 达芦那韦 | > 3 年 |
Lopinavir/ritonavir (LPV/r) | 快利佳 | |
Ritonavir | 利托那韦 | |
整合酶抑制剂[编辑] | ||
Dolutegravir | 多替拉韦 | |
Raltegravir | 拉替拉韦 | 根据世卫组织的治疗指南,用于孕妇和二线治疗。 |
固定剂量复合剂[编辑] | ||
Abacavir/lamivudine | 阿巴卡韦/拉米夫定 | |
Dolutegravir/lamivudine/tenofovir | 多替拉韦/拉米夫定/替诺福韦 | |
Efavirenz/emtricitabine/tenofovir | 依法韦仑/恩曲他滨/替诺福韦 | 拉米夫定是恩曲他滨的替代物。 |
Efavirenz/lamivudine/tenofovir | 依法韦仑/拉米夫定/替诺福韦 | |
Emtricitabine/tenofovir | 恩曲他滨/替诺福韦 | 拉米夫定是恩曲他滨的替代物。
也用于暴露前的预防。 |
Lamivudine/zidovudine | 拉米夫定/齐多夫定(卡贝兹) | |
预防 HIV 相关机会性感染用药[编辑] | ||
Isoniazid/pyridoxine/sulfamethoxazole/trimethoprim | 异烟肼/吡哆醇/磺胺甲𫫇唑/甲氧苄啶 | |
其它抗病毒药物[编辑] | ||
Ribavirin | 利巴韦林 | 用于治疗病毒性出血热。 |
Valganciclovir | 缬更昔洛韦 | 用于治疗巨细胞病毒性视网膜炎(cytomegalovirus retinitis,CMVr)。 |
Oseltamivir | 奥司他韦 | 用于确诊或疑似流感病毒感染引起的住院病危重症患者。 |
抗肝炎药[编辑] | ||
乙肝用药[编辑] | ||
核苷/核苷酸逆转录酶抑制剂 | ||
Entecavir | 恩替卡韦 | |
Tenofovir disoproxil fumarate (TDF) | 替诺福韦二吡呋酯 | |
C肝用药[编辑] | ||
泛基因型直接作用抗病毒药物 | ||
Daclatasvir | 达卡他韦 | 与索非布韦并用时,具泛基因型疗效。 |
Daclatasvir/sofosbuvir | 索非布韦/达卡他韦 | |
Glecaprevir/pibrentasvir | 格卡瑞韦/哌仑他韦 | |
Ravidasvir | 拉维达韦 | 与索非布韦并用时,具泛基因型疗效。 |
Sofosbuvir | 索非布韦 | 与达卡他韦或拉维达韦并用时,具泛基因型疗效。 |
Sofosbuvir/velpatasvir | 索非布韦/维帕他韦 | |
非泛基因型直接作用抗病毒药物 | ||
Ledipasvir/sofosbuvir | 雷迪帕韦/索磷布韦 | |
其它抗C肝病毒药物 | ||
Ribavirin | 利巴韦林 | 治疗丙型肝炎时,与直接作用的抗病毒药物并用。 |
抗原虫药
[编辑]英文名称 | 中文名称 | 备注 |
---|---|---|
抗阿米巴药和抗蓝氏贾第虫药[编辑] | ||
Diloxanide | 二氯尼特 | > 25 公斤。 |
Metronidazole | 甲硝唑 | 替代品是替硝唑。 |
抗黑热病药[编辑] | ||
Amphotericin B | 两性霉素B | 与去氧胆酸钠剂型相比,脂质体剂型的安全性更好,应根据当地的可用性和成本优先选择采用。 |
Meglumine antimoniate | 锑酸葡甲胺 | |
Miltefosine | 米替福新 | |
Paromomycin | 巴龙霉素 | |
Sodium stibogluconate | 葡萄糖酸锑钠 | |
抗疟药[编辑] | ||
治疗用[编辑] | ||
Amodiaquine | 氨酚喹(阿莫待奎) | 与青蒿琥酯 50 mg 并用。 |
Artemether | 蒿甲醚 | 治疗疟疾重症。 |
Artemether/lumefantrine | 复方蒿甲醚 | 不建议用于怀孕的前三个月或小于5公斤的儿童。 |
Artesunate | 青蒿琥酯 | 与阿莫地喹、甲氟喹或磺胺多辛 + 乙胺嘧啶(复方)并用。 |
Artesunate/amodiaquine | 青蒿琥酯/阿莫待奎 | 替代药物为青蒿琥酯 50 mg 合并其他剂量的组合,需要的目标剂量为:153 mg 或 200 mg(盐酸盐)。 |
Artesunate/mefloquine | 青蒿琥酯/美尔奎宁 | |
Artesunate/pyronaridine | 青蒿琥酯/咯萘啶 | > 5 公斤 |
Chloroquine | 氯喹 | 仅用于治疗间日疟原虫感染。 |
Dihydroartemisinin/piperaquine | 哌喹/双氢青蒿素 | > 5 公斤 |
Doxycycline | 多西环素 | 仅与奎宁合用。 |
Mefloquine | 美尔奎宁 | 与青蒿琥酯 50 mg 并用。 |
Primaquine | 普来马奎宁 | 仅用于根除间日疟原虫和卵形疟原虫感染,给药 14 天。 |
Quinine | 奎宁 | 仅用于治疗疟疾重症,应与多西环素并用。 |
Sulfadoxine/pyrimethamine | 磺胺多辛/乙胺嘧啶 | 只与青蒿琥酯 50 mg 并用。 |
预防用[编辑] | ||
Amodiaquine + sulfadoxine/pyrimethamine | 阿莫待奎/磺胺多辛/乙胺嘧啶 | 阿莫待奎 + 磺胺多辛/乙胺嘧啶 |
Chloroquine | 氯喹 | 只用于中美洲,用于间日疟原虫感染。 |
Doxycycline | 多西环素 | >8 岁 |
Mefloquine | 美尔奎宁 | >5 公斤或 >3 个月 |
Proguanil | 氯胍 | 只与氯喹并用。 |
Sulfadoxine/pyrimethamine | 磺胺多辛/乙胺嘧啶 | |
抗肺孢子菌病药和抗弓形体病药[编辑] | ||
Pyrimethamine | 乙胺嘧啶 | |
Sulfadiazine | 磺胺嘧啶 | |
Sulfamethoxazole/trimethoprim | 复方新诺明 | |
Pentamidine | 潘他密汀 | |
抗锥虫病药[编辑] | ||
非洲锥虫病[编辑] | ||
Fexinidazole | 非昔硝唑 | 用于治疗由冈比亚布氏锥虫感染引起的第一和第二阶段人类非洲锥虫病。 |
第一期用药 | ||
Pentamidine | 潘他密汀 | 用于治疗冈比亚布氏锥虫感染。 |
Suramin sodium | 苏拉明 | 用于治疗罗得西亚布氏锥虫感染的初始阶段。 |
第二期用药 | ||
Eflornithine | 二氟甲基鸟氨酸 | 用于治疗冈比亚布氏锥虫感染 |
Melarsoprol | 美拉胂醇 | |
Nifurtimox | 硝呋莫司 | 仅与二氟甲基鸟氨酸并用,用于治疗冈比亚布氏锥虫感染。 |
美洲锥虫病[编辑] | ||
Benznidazole | 苯乙咪唑 | |
Nifurtimox | 硝呋莫司 |
英文名称 | 中文名称 | 备注 |
---|---|---|
体外寄生感染用药[编辑] | ||
Ivermectin | 伊维菌素 | |
治疗埃博拉病毒病的药物[编辑] | ||
Ansuvimab | 安舒韦单抗 | |
Atoltivimab/maftivimab/odesivimab | 阿替韦单抗/马菲替马单抗/奥德西维马单抗 | 阿替韦单抗 + 马菲替马单抗 + 奥德西维马单抗 |
治疗新冠肺炎的药物[编辑] | ||
未列在此处 |
抗偏头痛药
[编辑]治疗急性发作药物
[编辑]英文名称 | 中文名称 | 备注 |
---|---|---|
Acetylsalicylic acid (aspirin) | 阿司匹林 | |
Ibuprofen | 布洛芬 | |
Paracetamol | 对乙酰氨基酚 | 在同一市场上同时存在 120 mg/5 mL 和 125 mg/5mL 浓度会导致处方和配药混淆,应避免使用。 |
Sumatriptan | 舒马曲坦 |
预防用药
[编辑]英文名称 | 中文名称 | 备注 |
---|---|---|
Propranolol | 普萘洛尔 |
抗肿瘤药和免疫抑制剂
[编辑]免疫抑制或调节剂
[编辑]英文名称 | 中文名称 | 备注 |
---|---|---|
Adalimumab | 阿达木单抗 | [note 4] |
Azathioprine | 硫唑嘌呤 | |
Ciclosporin | 环孢素 | |
Tacrolimus | 他克莫司 |
抗癌药物及支持药物
[编辑]细胞毒药物
[编辑]英文名称 | 中文名称 | 备注 |
---|---|---|
Arsenic trioxide | 三氧化二砷 | |
Asparaginase | 门冬酰胺酶 | [note 3] |
Bendamustine | 苯达莫司汀 | |
Bleomycin | 博来霉素 | |
Calcium folinate (leucovorin calcium) | 亚叶酸 | |
Capecitabine | 卡培他滨 | |
Carboplatin | 卡铂 | |
Chlorambucil | 苯丁酸氮芥 | |
Cisplatin | 顺铂 | |
Cyclophosphamide | 环磷酰胺 | |
Cytarabine | 阿糖胞苷 | |
Dacarbazine | 达卡巴嗪 | |
Dactinomycin | 放线菌素 | |
Daunorubicin | 道诺霉素 | |
Docetaxel | 欧洲紫杉醇 | |
Doxorubicin | 阿霉素 | |
Doxorubicin | 阿霉素 | 及聚乙二醇化脂质体的版本 |
Etoposide | 依托泊苷 | |
Fludarabine | 氟达拉滨 | |
Fluorouracil | 5-氟尿嘧啶 | |
Gemcitabine | 吉西他滨 | |
Hydroxycarbamide (hydroxyurea) | 羟基脲 | |
Ifosfamide | 异环磷酰胺 | |
Irinotecan | 爱莱诺迪肯 | |
Melphalan | 美法仑 | |
Mercaptopurine | 巯嘌呤 | |
Methotrexate | 氨甲蝶呤 | |
Oxaliplatin | 奥沙利铂 | |
Paclitaxel | 紫杉醇 | |
Pegaspargase | 培门冬酶 | [note 3] |
Procarbazine | 丙卡巴肼 | |
Realgar Indigo naturalis formulation | 雄黄/青黛 | |
Tioguanine | 硫鸟嘌呤 | |
Vinblastine | 长春碱 | |
Vincristine | 长春新碱 | |
Vinorelbine | 温诺平 |
标靶治疗
[编辑]英文名称 | 中文名称 | 备注 |
---|---|---|
Tretinoin (All-trans retinoic acid,ATRA) | 维A酸 | |
Bortezomib | 硼替佐米 | |
Dasatinib | 达沙替尼 | |
Erlotinib | 厄洛替尼 | 阿法替尼和吉非替尼是替代药物 |
Everolimus | 依维莫司 | |
Ibrutinib | 伊布替尼 | |
Imatinib | 伊马替尼 | |
Nilotinib | 尼洛替尼 | |
Rituximab | 利妥昔单抗 | [note 3] |
Trastuzumab | 曲妥珠单抗 | [note 3] |
免疫调节药物
[编辑]英文名称 | 中文名称 | 备注 |
---|---|---|
Filgrastim | 非格司亭 | [note 3] |
Lenalidomide | 来那度胺 | |
Nivolumab | 纳武利尤单抗 | 帕博利珠单抗是替代药物,包括品质有保证的生物相似药 |
Pegfilgrastim | 聚乙二醇非格司亭 | [note 3] |
Thalidomide | 沙利度胺 |
激素与抗激素药
[编辑]英文名称 | 中文名称 | 备注 |
---|---|---|
Abiraterone | 醋酸阿比特龙 | 恩杂鲁胺是替代药物 |
Anastrozole | 阿那曲唑 | 替代药物是ATC第4级化学亚组(L02BG 酶抑制药类) |
Bicalutamide | 比卡鲁胺 | 氟他胺和尼鲁米特是替代药物 |
Dexamethasone | 地塞米松 | |
Hydrocortisone | 氢羟肾上腺皮质素 | |
Leuprorelin | 亮丙瑞林 | 戈舍瑞林和曲普瑞林是替代药物 |
Methylprednisolone | 甲基泼尼松龙 | |
Prednisolone | 泼尼松龙 | 泼尼松是替代药物 |
Tamoxifen | 他莫昔芬 |
支持性药物
[编辑]英文名称 | 中文名称 | 备注 |
---|---|---|
Allopurinol | 别嘌醇 | |
Mesna | 美司钠 | |
Rasburicase | 拉布立酶 | |
Zoledronic acid | 唑来磷酸 |
治疗性食品
[编辑]影响血液的药物
[编辑]英文名称 | 中文名称 | 备注 |
---|---|---|
抗贫血药[编辑] | ||
Ferrous salt | 铁剂 | 参考:亚铁盐 |
Ferrous salt/folic acid (ferrous salt + folic acid) | 亚铁盐/叶酸 | (硫酸亚铁 + 叶酸) |
Folic acid | 叶酸 | 孕前使用可以预防神经管缺损的首次发生 |
Hydroxocobalamin | 羟钴胺 | |
Erythropoiesis-stimulating agents | 红血球生成刺激剂 | 替代药物包括:阿法、贝塔与西塔依泊汀,阿法达依泊汀,甲氧基聚乙二醇红血球生成素ß,和品质有保证的生物相似药。 |
影响凝血的药物[编辑] | ||
Dabigatran | 达比加群 | 替代药物为阿哌沙班、艾多沙班和利伐沙班。 |
Enoxaparin | 依诺肝素钠 | 替代药物包括:达肝素钠(弗列明)和那屈肝素钙和品质有保证的生物相似药。 |
Heparin sodium | 肝素 | |
Phytomenadione | 叶绿基甲萘醌 | |
Protamine sulfate | 硫酸鱼精蛋白 | |
Tranexamic acid | 传明酸 | |
Warfarin | 华法林 | |
Desmopressin | 去氨加压素 | |
血红蛋白病的其他药物[编辑] | ||
Deferasirox | 地拉罗司 | 替代药物为去铁酮 |
Deferoxamine | 去铁胺 | |
Hydroxycarbamide (hydroxyurea) | 羟基脲 |
人类血液制品和血浆替代品
[编辑]英文名称 | 中文名称 | 备注 |
---|---|---|
血液和血液成分[编辑] | ||
Cryoprecipitate, pathogen-reduced | 冷冻沉淀品 | 替代品是无病原体减少版本的冷冻沉淀品。 |
Fresh frozen plasma | 新鲜冷冻血浆 | |
Platelets | 血小板输血 | |
Red blood cells | 红血球浓厚液 | |
Whole blood | 全血 | |
血浆衍生药物[编辑] | ||
人类免疫球蛋白[编辑] | ||
Rho(D) immune globulin (anti-D immunoglobulin) | 抗Rh因子免疫球蛋白 | |
Anti-rabies immunoglobulin | 狂犬病免疫球蛋白 | |
Anti-tetanus immunoglobulin | 抗破伤风免疫球蛋白 | |
Normal immunoglobulin | 静脉注射免疫球蛋白 | 参考:免疫球蛋白 |
凝血因子[编辑] | ||
Coagulation factor VIII | 第八凝血因子 | |
Coagulation factor IX | 第九凝血因子 | 替代品是凝血酶原复合浓缩物(也有利用基因重组制造的版本) |
血浆替代品[编辑] | ||
Dextran 70 | 右旋糖酐70 | 替代品为 3.5% 聚明胶肽注射溶液。 |
心血管药物
[编辑]英文名称 | 中文名称 | 备注 |
---|---|---|
抗心绞痛药[编辑] | ||
Bisoprolol | 毕索洛尔 | [note 6] |
Glyceryl trinitrate | 硝酸甘油 (药物) | 参见:三硝酸甘油酯 |
Isosorbide dinitrate | 硝酸异山梨酯 | |
Verapamil | 维拉帕米 | |
抗心率不整药[编辑] | ||
Bisoprolol | 毕索洛尔 | [note 6] |
Digoxin | 地高辛 | |
Epinephrine (adrenfaline) | 药物用肾上腺素 | 参见:肾上腺素 |
Lidocaine | 利多卡因 | |
Verapamil | 维拉帕米 | |
Amiodarone | 胺碘酮 | |
抗高血压药[编辑] | ||
Amlodipine | 氨氯地平 | [note 7] |
Bisoprolol | 毕索洛尔 | 替代药物包括阿替洛尔、卡维地洛和美托洛尔。阿替洛尔不应作为60岁以上无并发症高血压的一线药物。 |
Enalapril | 依那普利 | [note 8] |
Hydralazine | 肼屈嗪 | 仅用于严重妊娠高血压的急性期处理。鉴于其他药物的疗效和安全性更高,不建议将它用于治疗原发性高血压。 |
Hydrochlorothiazide | 氢氯噻嗪 | [note 9] |
Lisinopril/amlodipine (lisinopril + amlodipine) | 赖诺普利/氨氯地平 | 赖诺普利[note 8] + 氨氯地平[note 7] |
Lisinopril/hydrochlorothiazide (lisinopril + hydrochlorothiazide) | 赖诺普利/氢氯噻嗪 | 赖诺普利[note 8] + 氢氯噻嗪[note 9] |
Losartan | 氯沙坦 | [note 10] |
Methyldopa | 甲基多巴 | 仅用于严重妊娠高血压的急性期处理。鉴于其他药物的疗效和安全性更高,不建议将它用于治疗原发性高血压。 |
Telmisartan/amlodipine (telmisartan + amlodipine) | 替米沙坦/氨氯地平 | 替米沙坦[note 10] + 氨氯地平[note 7] |
Telmisartan/hydrochlorothiazide (telmisartan + hydrochlorothiazide) | 替米沙坦/氢氯噻嗪 | 替米沙坦[note 10] + 氢氯噻嗪[note 9] |
Sodium nitroprusside | 硝普钠 | |
心脏衰竭用药[编辑] | ||
Bisoprolol | 毕索洛尔 | [note 6] |
Digoxin | 地高辛 | |
Enalapril | 依那普利 | [note 8] |
Furosemide | 呋塞米 | [note 11] |
Hydrochlorothiazide | 氢氯噻嗪 | [note 9] |
Losartan | 氯沙坦 | [note 10]。 |
Spironolactone | 螺内酯 | |
Digoxin | 地高辛 | |
Dopamine | 多巴胺 | |
抗血栓药[编辑] | ||
抗血小板药物[编辑] | ||
Acetylsalicylic acid (aspirin) | 乙酰水杨酸 (阿司匹林) | |
Clopidogrel | 氯吡格雷 | |
溶栓药物[编辑] | ||
Alteplase | 阿替普酶 | |
Streptokinase | 链激酶 | |
降脂药[编辑] | ||
Simvastatin | 辛伐他汀 | 用于高风险患者。[note 12] |
预防动脉粥状硬化性心血管疾病的复方药物[编辑] | ||
Acetylsalicylic acid/atorvastatin/ramipril (acetylsalicylic acid + atorvastatin + ramipril) | 乙酰水杨酸/阿托伐他汀/雷米普利 | 乙酰水杨酸 + 阿托伐他汀[note 12] + 雷米普利[note 8] |
Acetylsalicylic acid/simvastatin/ramipril/atenolol/hydrochlorothiazide (acetylsalicylic acid + simvastatin + ramipril + atenolol + hydrochlorothiazide) | 乙酰水杨酸/辛伐他汀/雷米普利/阿替洛尔/氢氯噻嗪 | 乙酰水杨酸 + 辛伐他汀[note 12] + 雷米普利[note 8] + 阿替洛尔[note 13] + 氢氯噻嗪[note 9] |
Atorvastatin/perindopril/amlodipine | 阿托伐他汀/培哚普利/氨氯地平 | 阿托伐他汀[note 12] + 培哚普利[note 8] + 氨氯地平[note 9] |
皮肤病用药(局部)
[编辑]英文名称 | 中文名称 | 备注 |
---|---|---|
抗真菌药[编辑] | ||
Miconazole | 咪康唑 | 替代药物是ATC第4级化学亚组(D01AC 咪唑和三唑衍生物)排除复方药物。 |
Selenium sulfide | 二硫化硒 | |
Sodium thiosulfate | 硫代硫酸钠 (医用) | 参考:硫代硫酸钠 |
Terbinafine | 特比萘芬 | |
抗感染药[编辑] | ||
Mupirocin | 莫匹罗星 | |
Potassium permanganate | 过锰酸钾 (药用) | 参考:高锰酸钾 |
Silver sulfadiazine | 磺胺嘧啶银 | |
抗炎药和止痒药[编辑] | ||
Betamethasone | 倍他米松 | 替代药物是ATC第4级化学亚组(D07AC 皮质类固醇类,强(III 组)) |
Calamine | 炉甘石洗剂 | |
Hydrocortisone | 氢羟肾上腺皮质素(氢化可的松) | 替代药物是ATC第4级化学亚组(D07AA 皮质类固醇类,弱(I组)) |
影响皮肤分化和增生的药物[编辑] | ||
Benzoyl peroxide | 过氧化苯甲酰 | |
Calcipotriol | 钙泊三醇 | 替代药物是骨化三醇和他骨化醇。 |
Coal tar | 煤焦油 | |
Fluorouracil | 5-氟尿嘧啶 | |
Podophyllum resin | 鬼臼树脂 | 替代药物是鬼臼毒素。 |
Salicylic acid | 医用的水杨酸 | 参见:水杨酸 |
Urea | 尿素乳膏 | 参见:尿素 |
Methotrexate | 氨甲蝶呤 | |
杀疥药和杀虱药[编辑] | ||
Benzyl benzoate | 苯甲酸苄酯 | 替代药物是沉淀硫外用软膏。 |
Permethrin | 百灭宁 |
诊断用药剂
[编辑]防腐剂和消毒剂
[编辑]利尿剂
[编辑]英文名称 | 中文名称 | 备注 |
---|---|---|
Amiloride | 阿米洛利 | |
Furosemide | 呋塞米 | [note 11] |
Hydrochlorothiazide | 氢氯噻嗪 | [note 9] |
Mannitol | 甘露醇 | |
Spironolactone | 螺内酯 | |
Mannitol | 甘露醇 |
胃肠用药
[编辑]英文名称 | 中文名称 | 备注 |
---|---|---|
Pancreatic enzymes | 胰脂肪酶 | |
抗溃疡药[编辑] | ||
Omeprazole | 奥美拉唑 | 替代药物是ATC第4级化学亚组(A02BC 质子泵抑制药)排除复方药。 |
Ranitidine | 雷尼替丁 | 替代药物是ATC第4级化学亚组(A02BA H2-受体拮抗药类)排除复方药。 |
止吐药[编辑] | ||
Dexamethasone | 地塞米松 | |
Metoclopramide | 甲氧氯普胺 | |
Ondansetron | 昂丹司琼 | [note 1] |
Aprepitant | 阿瑞匹坦 | |
抗炎药物[编辑] | ||
Sulfasalazine | 柳氮磺胺吡啶 | 替代药物是美沙拉嗪。 |
Hydrocortisone | 氢羟肾上腺皮质素 | |
Prednisolone | 泼尼松龙 | |
软便药(泻药)[编辑] | ||
Senna | 番泻苷 | 替代药物是比沙可啶。 |
腹泻时用药[编辑] | ||
Oral rehydration salts + zinc sulfate (Co-packaged) | 口服补液 + 硫酸锌 (药品) | |
口服补液[编辑] | ||
Oral rehydration salts | 口服补液 | |
治疗腹泻的药物[编辑] | ||
Zinc sulfate | 硫酸锌 (药品) | 急性腹泻时,应使用硫酸锌作为口服补液的辅助药物。 |
治疗内分泌疾病的药物
[编辑]英文名称 | 中文名称 | 备注 |
---|---|---|
肾上腺激素和合成替代品[编辑] | ||
Fludrocortisone | 氟氢可体松 | |
Hydrocortisone | 氢羟肾上腺皮质素 | |
雄性激素[编辑] | ||
Testosterone | 睾酮 (药物) | |
雌激素[编辑] | ||
不列在此处。 | ||
孕激素[编辑] | ||
Medroxyprogesterone acetate | 醋酸甲羟孕酮 | 替代药物是炔诺酮。 |
糖尿病用药[编辑] | ||
胰岛素[编辑] | ||
Insulin injection (soluble) | 短效胰岛素 | [note 3] |
Intermediate-acting insulin | 中效胰岛素 | [note 3] |
Long-acting insulin analogues | 长效胰岛素 | 替代药物包括德谷胰岛素、地特胰岛素注射液和甘精胰岛素。[note 3] |
口服降血糖药物[编辑] | ||
Empagliflozin | 恩格列净 | 替代药物包括卡格列净和达格列净 |
Gliclazide | 格列齐特 | 格列苯脲不适合用于60岁以上的患者。替代药物是ATC第4级化学亚组(A10BB 磺脲类药物) |
Metformin | 二甲双胍 | |
治疗低血糖的药物[编辑] | ||
Glucagon | 升糖素(药物) | |
Diazoxide | 二氮嗪 | |
甲状腺激素和抗甲状腺药物[编辑] | ||
Levothyroxine | 左旋甲状腺素 | |
Potassium iodide | 碘化钾 | |
Methimazole | 甲巯咪唑 | 替代药物为卡比马唑,依当地的可用性决定。 |
Propylthiouracil | 丙硫氧嘧啶 | 用于妊娠早期的患者,或当替代的一线治疗不合适或无法取得时使用。 |
Lugol's solution | 卢戈氏碘液 | |
治疗脑下垂体激素疾病的药物[编辑] | ||
Cabergoline | 卡麦角林 | 替代药物为溴隐亭。 |
Octreotide | 奥曲肽 |
免疫制剂
[编辑]英文名称 | 中文名称 | 备注 |
---|---|---|
诊断试剂[编辑] | ||
Tuberculin, purified protein derivative (PPD) | 结核菌素 | |
血清、免疫球蛋白和单克隆抗体[编辑] | ||
Anti-rabies virus monoclonal antibodies | 抗狂犬病病毒单克隆抗体 | [note 3] |
Antivenom immunoglobulin | 抗蛇毒血清 | 详细的血清类型依各地决定。 |
Diphtheria antitoxin | 白喉抗毒素 | |
Equine rabies immunoglobulin | 狂犬病免疫球蛋白 | |
疫苗[编辑] | ||
适合所有人的建议 | ||
BCG vaccine | 卡介苗 | |
Diphtheria vaccine | 白喉疫苗 | |
Haemophilus influenzae type b vaccine | 流感嗜血杆菌疫苗 | |
Hepatitis B vaccine | 乙型肝炎疫苗 | |
Human papilloma virus (HPV) vaccine | 人类乳头瘤病毒疫苗 | |
Measles vaccine | 麻疹疫苗 | |
Pertussis vaccine | 百日咳疫苗 | |
Pneumococcal vaccine | 肺炎链球菌疫苗 | |
Poliomyelitis vaccine | 脊髓灰质炎疫苗 | |
Rotavirus vaccine | 轮状病毒疫苗 | |
Rubella vaccine | 风疹疫苗 | |
Tetanus vaccine | 破伤风疫苗 | |
针对特定地区的建议 | ||
Japanese encephalitis vaccine | 日本脑炎疫苗 | [note 14] |
Tick-borne encephalitis vaccine | 蜱传脑炎疫苗 | [note 14] |
Yellow fever vaccine | 黄热病疫苗 | [note 14] |
建议针对某些高风险族群 | ||
Cholera vaccine | 霍乱疫苗 | [note 15] |
Dengue vaccine | 骨痛热症疫苗 | [note 15] |
Hepatitis A vaccine | 甲型肝炎疫苗 | [note 15] |
Meningococcal meningitis vaccine | 脑膜炎双球菌疫苗 | [note 15] |
Rabies vaccine | 狂犬病疫苗 | [note 15] |
Typhoid vaccine | 伤寒疫苗 | [note 15] |
建议针对某特定族群的免疫接种计划 | ||
Influenza vaccine (seasonal) | 季节性流感疫苗 | [note 16] |
Mumps vaccine | 流行性腮腺炎疫苗 | [note 16] |
Varicella vaccine | 水痘疫苗 | [note 16] |
肌肉松弛剂(外周作用)和胆碱酯酶抑制剂
[编辑]眼科制剂
[编辑]英文名称 | 中文名称 | 备注 |
---|---|---|
抗感染药[编辑] | ||
Aciclovir | 阿昔洛韦 | |
Azithromycin | 阿奇霉素 | |
Erythromycin | 红霉素 | 用于沙眼衣原体或淋病奈瑟菌感染。 |
Gentamicin | 庆大霉素 | 替代药物为阿米卡星、卡那霉素、奈替米星和妥布霉素。 |
Natamycin | 纳他霉素 | |
Ofloxacin | 氧氟沙星 | 替代药物是ATC第4级化学亚组(S01AE 氟喹诺酮类) |
Tetracycline | 四环霉素 | 替代药物为金霉素和土霉素。 |
抗炎药物[编辑] | ||
Prednisolone | 泼尼松龙 | |
局部麻醉药[编辑] | ||
Tetracaine | 丁卡因 | 替代药物是ATC第4级化学亚组(S01HA 局部麻醉剂)不包括海洛因和其它复方药。 |
缩瞳剂和抗青光眼药[编辑] | ||
Acetazolamide | 乙酰唑胺 | |
Latanoprost | 拉坦前列素 | |
Pilocarpine | 匹鲁卡品 | 替代药物为卡巴酚。 |
Timolol | 噻吗洛尔 | 替代药物是ATC第4级化学亚组(S01ED β阻断剂)不包括复方药。 |
散瞳剂[编辑] | ||
Atropine | 阿托品 | EMLc 清单上的替代药物只有盐酸环喷托酯或氢溴酸吗马托品。 |
Epinephrine (adrenaline) | 药物用肾上腺素 | |
抗血管内皮生长因子 (VEGF) 制剂[编辑] | ||
Bevacizumab | 贝伐珠单抗 | [note 3] |
生殖和周产期用药
[编辑]英文名称 | 中文名称 | 备注 |
---|---|---|
避孕药[编辑] | ||
口服荷尔蒙避孕药[编辑] | ||
Ethinylestradiol/levonorgestrel | 炔雌醇/左炔诺孕酮 | 炔雌醇 + 左炔诺孕酮 |
Ethinylestradiol/norethisterone | 炔雌醇/炔诺酮 | 炔雌醇 + 炔诺酮 |
Levonorgestrel | 左炔诺孕酮 | |
Ulipristal | 醋酸乌利司他 | |
注射型荷尔蒙避孕药[编辑] | ||
Estradiol cypionate/medroxyprogesterone acetate | 环戊丙酸雌二醇/醋酸甲羟孕酮 | 环戊丙酸雌二醇 + 醋酸甲羟孕酮 |
Medroxyprogesterone acetate | 醋酸甲羟孕酮 | |
Norethisterone enantate | 庚酸炔诺酮 | |
子宫内避孕器[编辑] | ||
Copper-containing device | 含铜避孕器 | |
Levonorgestrel-releasing intrauterine system | 含孕激素宫内节育器 | |
屏障避孕法[编辑] | ||
Condom | 安全套 | |
Diaphragms | 避孕隔膜 | |
植入型避孕器[编辑] | ||
Etonogestrel-releasing implant | 依托孕烯 | |
Levonorgestrel-releasing implant | 左炔诺孕酮植入器 | |
阴道内避孕器[编辑] | ||
Ethinylestradiol/etonogestrel | 炔雌醇/依托孕烯 | 炔雌醇 + 依托孕烯 |
Progesterone vaginal ring | 孕酮阴道环 | 适用于积极(至少每天4次)母乳哺喂的妇女 |
排卵诱导剂[编辑] | ||
Clomifene | 可洛米分 | |
Letrozole | 来曲唑 | 替代药物为为阿那曲唑。 |
宫缩剂[编辑] | ||
Carbetocin | 卡贝缩宫素 | |
Ergometrine | 麦角新碱 | 替代药物为甲基麦角新碱。 |
Mifepristone + misoprostol (Co-packaged) | 美服培酮 + 米索前列醇 | 只在法律和文化可接受选择性堕胎的地区。 |
Misoprostol | 米索前列醇 | 仅在有适当设施的情况下用于引产。 |
Oxytocin | 催产素 (药物) | |
抗催产药(宫缩抑制剂)[编辑] | ||
Nifedipine | 硝苯地平 | |
给母亲服用的其他药物[编辑] | ||
Dexamethasone | 地塞米松 | |
Multiple micronutrient supplement | 复合维生素 | |
Tranexamic acid | 传明酸 | |
给新生儿服用的其他药物[编辑] | ||
Caffeine citrate | 柠檬酸咖啡因 | |
Chlorhexidine | 氯己定 | |
Ibuprofen | 布洛芬 | 替代药物为吲哚美辛。 |
Prostaglandin E1 | 前列腺素E1 | 替代药物为前列腺素E2。 |
Surfactant | 肺表面活性物质 (药用) |
腹膜透析液
[编辑]- 腹膜透析液(适当的配方)
精神和行为障碍的药物
[编辑]英文名称 | 中文名称 | 备注 |
---|---|---|
精神病用药[编辑] | ||
Fluphenazine | 氟奋乃静 | 替代药物为氟哌啶醇和珠氯噻醇癸酸酯。 |
Haloperidol | 氟哌啶醇 | 口服锭剂的替代药物为氯丙嗪 |
Olanzapine | 奥氮平 | |
Paliperidone | 帕利哌酮 | 替代药物为注射利培酮。 |
Risperidone | 利培酮 | 替代药物为阿立哌唑、奥氮平、帕利哌酮和喹硫平。 |
Clozapine | 氯氮平 | |
情感性疾病用药[编辑] | ||
用于抑郁症的药物[编辑] | ||
Amitriptyline | 阿米替林 | |
Fluoxetine | 氟西汀 | [note 17] |
双相情感障碍用药[编辑] | ||
Carbamazepine | 卡马西平 | |
Lithium carbonate | 锂 (药物) | |
Quetiapine | 喹硫平 | 替代药物为阿立哌唑、奥氮平和帕利哌酮。 |
Valproic acid (sodium valproate) | 丙戊酸 | [note 2] |
焦虑症用药[编辑] | ||
Diazepam | 地西泮 | 替代药物为劳拉西泮。只用于急性和严重焦虑症状的短期紧急处理。 |
Fluoxetine | 氟西汀 | [note 17] |
强迫症用药[编辑] | ||
Clomipramine | 氯米帕明 | |
Fluoxetine | 氟西汀 | [note 17] |
使用精神活性物质引起的疾病的治疗药物[编辑] | ||
治疗酒精成瘾的药物[编辑] | ||
Acamprosate calcium | 阿坎酸 | |
Naltrexone | 那曲酮 | |
治疗烟碱成瘾的药物[编辑] | ||
Bupropion | 安非他酮 | |
Nicotine replacement therapy (NRT) | 尼古丁取代疗法 | |
Varenicline | 伐尼克兰 | |
Methadone | 美沙酮 | 替代药物为丁丙诺啡。这些药物只能在既定的支持计划内使用。 |
作用于呼吸道的药物
[编辑]纠正水、电解质和酸碱失衡的药物
[编辑]英文名称 | 中文名称 | 备注 |
---|---|---|
口服[编辑] | ||
Oral rehydration salts | 口服补液 | |
Potassium chloride | 氯化钾 (医用) | |
肠外[编辑] | ||
Glucose | 静脉葡萄糖注射液 | 葡萄糖 |
Glucose with sodium chloride | 静脉葡萄糖注射液 | 葡萄糖与氯化钠 |
Potassium chloride | 氯化钾 (医用) | 氯化钾 |
Sodium chloride | 生理盐水 | |
Sodium hydrogen carbonate | 静脉注射碳酸氢钠 | 碳酸氢钠 |
Sodium lactate, compound solution (Ringer's lactate solution) | 乳酸林格氏液 | 乳酸钠 |
其它[编辑] | ||
Water for injection | 注射用水 |
维生素和矿物质
[编辑]耳、鼻、咽喉疾病用药
[编辑]英文名称 | 中文名称 | 备注 |
---|---|---|
Acetic acid | 乙酸 (医用) | |
Budesonide | 布地奈德 | |
Ciprofloxacin | 环丙沙星 | 替代药物为氧氟沙星。 |
Xylometazoline | 赛洛唑啉 |
关节疾病用药
[编辑]英文名称 | 中文名称 | 备注 |
---|---|---|
痛风用药[编辑] | ||
Allopurinol | 别嘌醇 | |
抗风湿疾病调节药物(Disease-modifying anti-rheumatic drugs,DMARDs)[编辑] | ||
Chloroquine | 氯喹 | |
Azathioprine | 硫唑嘌呤 | |
Hydroxychloroquine | 羟氯喹 | |
Methotrexate | 氨甲蝶呤 | |
Penicillamine | 青霉胺 | |
Sulfasalazine | 柳氮磺胺吡啶 | |
治疗青少年关节疾病的药物[编辑] | ||
Acetylsalicylic acid (aspirin) | 乙酰水杨酸 | 用于风湿热、幼年特发性关节炎、川崎氏病。 |
Adalimumab | 阿达木单抗 | [note 4] |
Methotrexate | 氨甲蝶呤 | |
Triamcinolone hexacetonide | 六缩丙酮去炎松 | 替代药物为缩丙酮去炎松。 |
牙科药物和制剂
[编辑]英文名称 | 中文名称 | 备注 |
---|---|---|
Fluoride | 氟化物疗法 | |
Glass ionomer cement | 玻璃离聚物水泥 | |
Resin-based composite (low-viscosity) | 牙科复合树脂 | [note 22] |
Resin-based composite (high-viscosity) | 牙科复合树脂 | [note 23] |
Silver diamine fluoride | 氟化二氨银 |
注释
[编辑]- ^ 1.0 1.1 替代药物与多拉司琼、格拉司琼、帕洛诺司琼和托烷司琼。
- ^ 2.0 2.1 避免用于怀孕期及有生育能力的妇女和女孩,除非替代疗法无效或不耐,因为药物造成的先天缺陷和发育障碍风险很高。
- ^ 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 3.10 3.11 替代药包括品质有保证的生物相似药。
- ^ 4.0 4.1 替代药物包括赛妥珠单抗、依那西普、戈利木单抗、英夫利西单抗和品质有保证的生物相似药。
- ^ 根据联合国关于严重急性营养不良的社区处置和食品法典的联合声明所订的营养成分而制成的饼干或糊状物.
- ^ 6.0 6.1 6.2 替代药物为卡维地洛和美托洛尔。
- ^ 7.0 7.1 7.2 替代药物是ATC第4级化学亚组(C08CA 二氢吡啶衍生物)。
- ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 替代药物是ATC第4级化学亚组(C09AA 血管紧张素转化酶抑制抑制药,单方)。
- ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 替代药物包括氯噻嗪、氯噻酮和吲达帕胺。
- ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 替代药物是ATC第4级化学亚组(C09CA 血管紧张素II拮抗药,单方)。
- ^ 11.0 11.1 替代药物为布美他尼和托拉塞米。
- ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 替代药物包括辛伐他汀、阿托伐他汀、氟伐他汀、洛伐他汀和 普伐他汀。
- ^ 替代药物为毕索洛尔、卡维地洛和美托洛尔。
- ^ 14.0 14.1 14.2 建议于特定地区使用
- ^ 15.0 15.1 15.2 15.3 15.4 15.5 建议针对某些高风险族群
- ^ 16.0 16.1 16.2 建议针对某特定族群的免疫接种计划
- ^ 17.0 17.1 17.2 替代药物为西酞普兰、艾司西酞普兰、氟伏沙明、帕罗西汀和舍曲林。
- ^ Beclometasone, ciclesonide, flunisolide, fluticasone, and mometasone are alternatives
- ^ Beclometasone/formoterol, budesonide/salmeterol, fluticasone/formoterol, fluticasone furoate/vilanterol, and mometasone/formoterol are alternatives
- ^ Terbutaline is an alternative
- ^ Aclidinium, glycopyrronium, and umeclidinium are alternatives
- ^ of any type for use as dental sealant
- ^ of any type for use as dental filling material
参考文献
[编辑]- ^ 1.0 1.1 The WHO Essential Medicines List (EML): 30th anniversary. World Health Organization. [26 June 2016]. (原始内容存档于27 May 2014).
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 Essential medicines. World Health Organization. [19 January 2017]. (原始内容存档于2 October 2008).
- ^ Persaud N, Jiang M, Shaikh R, Bali A, Oronsaye E, Woods H, Drozdzal G, Rajakulasingam Y, Maraj D, Wadhawan S, Umali N, Wang R, McCall M, Aronson JK, Plüddemann A, Moja L, Magrini N, Heneghan C. Comparison of essential medicines lists in 137 countries. Bull. World Health Organ. June 2019, 97 (6): 394–404C. ISSN 0042-9686. PMC 6560372 . PMID 31210677. doi:10.2471/BLT.18.222448 . hdl:10665/325509 .
- ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 19th WHO Model List of Essential Medicines (PDF). World Health Organization: Annex 1. April 2015 [17 January 2017].
- ^ 5.0 5.1 Bansal, D; Purohit, VK. Accessibility and use of essential medicines in health care: Current progress and challenges in India.. Journal of Pharmacology & Pharmacotherapeutics. January 2013, 4 (1): 13–18. PMC 3643337 . PMID 23662019. doi:10.4103/0976-500X.107642.
- ^ World Health Organization. The selection and use of essential medicines (报告). World Health Organization (WHO). 2003. ISBN 92-4-120920-8. hdl:10665/42826 . WHO technical report series 920.
- ^ Beall, Reed. Patents and the WHO Model List of Essential Medicines (18th Edition): Clarifying the Debate on IP and Access (PDF). WIPO. 2016 [2017-05-03]. (原始内容 (PDF)存档于2019-05-11).
- ^ World Health Organization. The selection of essential drugs: report of a WHO expert committee [meeting held in Geneva from 17 to 21 October 1977]. Geneva: World Health Organization. 1977. ISBN 92-4-120615-2. hdl:10665/41272 . Technical report series; no. 615.
- ^ Wirtz, VJ; Hogerzeil, HV; Gray, AL; Bigdeli, M; de Joncheere, CP; et al. Essential medicines for universal health coverage. The Lancet. 2017-01-28, 389 (10067): 403–476. PMID 27832874. doi:10.1016/S0140-6736(16)31599-9.
- ^ 10.0 10.1 10.2 WHO Model Lists of Essential Medicines. World Health Organization.
The current versions are the 21st WHO Essential Medicines List (EML) and the 7th WHO Essential Medicines List for Children (EMLc) updated in June 2019.
- ^ Prakash, B; Nadig, P; Nayak, A. Rational Prescription for a Dermatologist.. Indian Journal of Dermatology. 2016, 61 (1): 32–38. PMC 4763692 . PMID 26955092. doi:10.4103/0019-5154.174017.
- ^ 12.0 12.1 WHO Model List of Essential Medicines 20th List (PDF). March 2017 [2017-06-08]. (原始内容存档 (PDF)于2017-10-25).
- ^ Essential Medicines List and WHO Model Formulary. World Health Organization. [2018-05-05]. (原始内容存档于2019-04-19).
- ^ 14.0 14.1 14.2 14.3 World Health Organization model list of essential medicines: 21st list 2019. 2019. hdl:10665/325771.
- ^ World Health Organization. Executive summary: the selection and use of essential medicines 2019: report of the 22nd WHO Expert Committee on the selection and use of essential medicines. Geneva. 2019. hdl:10665/325773 . WHO/MVP/EMP/IAU/2019.05. License: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
- ^ Strengthening access to essential medicines. World Health Organization. [3 May 2020].
- ^ 17.0 17.1 17.2 17.3 World Health Organization. World Health Organization model list of essential medicines: 22nd list (2021). Geneva: World Health Organization. 2021. hdl:10665/345533 . WHO/MHP/HPS/EML/2021.02.
- ^ 18.0 18.1 World Health Organization. Executive summary: the selection and use of essential medicines 2021: report of the 23rd WHO Expert Committee on the selection and use of essential medicines: virtual meeting, 21 June–2 July 2021. Geneva: World Health Organization. 2021. hdl:10665/345554 . WHO/MHP/HPS/EML/2021.01.
- ^ World Health Organization. The selection and use of essential medicines: report of the WHO Expert Committee on Selection and Use of Essential Medicines, 2021 (including the 22nd WHO model list of essential medicines and the 8th WHO model list of essential medicines for children). Geneva: World Health Organization. 2021. ISBN 978-92-4-004114-1. hdl:10665/351172 . WHO technical report series;1035. License: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
- ^ WHO Model Lists of Essential Medicines. World Health Organization. [2023-08-08].
- ^ World Health Organization. World Health Organization model list of essential medicines for children: 7th list 2019. Geneva. 2019. hdl:10665/325772 . WHO/MVP/EMP/IAU/2019.07. License: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
- ^ World Health Organization. World Health Organization model list of essential medicines for children: 8th list (2021). Geneva: World Health Organization. 2021. hdl:10665/345534 . WHO/MHP/HPS/EML/2021.03.
- ^ 23.0 23.1 World Health Organization. The selection and use of essential medicines 2023: web annex B: World Health Organization model list of essential medicines for children: 9th list (2023). Geneva: World Health Organization. 2023. hdl:10665/371091 . WHO/MHP/HPS/EML/2023.03.
- ^ Rose K, Anker JN. Guide to Paediatric Drug Development and Clinical Research. Karger Medical and Scientific Publishers. 2010: 42. ISBN 978-3-8055-9362-5.
- ^ Seyberth HW, Rane A, Schwab M. Pediatric Clinical Pharmacology. Springer Science & Business Media. 2011: 358. ISBN 978-3-642-20195-0.
- ^ Hoppu K. Essential Medicines for Children. Clinical Pharmacology and Therapeutics. June 2017, 101 (6): 718–720. PMID 28182281. S2CID 23873145. doi:10.1002/cpt.661.
- ^ World Health Organization. The selection and use of essential medicines 2023: web annex A: World Health Organization model list of essential medicines: 23rd list (2023). Geneva: World Health Organization. 2023. hdl:10665/371090 . WHO/MHP/HPS/EML/2023.02.
- ^ World Health Organization. The selection and use of essential medicines 2023: executive summary of the report of the 24th WHO Expert Committee on Selection and Use of Essential Medicines, 24 28 April 2023. Geneva: World Health Organization. 2023. hdl:10665/371291 . WHO/MHP/HPS/EML/2023.01.
- ^ Charcoal, Activated. The American Society of Health-System Pharmacists. [2016-12-08]. (原始内容存档于2016-12-21).
- ^ The WHO AWaRe (Access, Watch, Reserve) antibiotic book. 9 December 2022 [16 August 2023]. (原始内容存档于13 August 2023) (英语).
- ^ The WHO Essential Medicines List Antibiotic Book. World Health Organization (WHO). 24 November 2021 [2022-10-06].
- ^ The WHO AWaRe (Access, Watch, Reserve) antibiotic book. Geneva: World Health Organization (WHO). 2022 [29 January 2023]. ISBN 978-92-4-006238-2.
- ^ The WHO AWaRe (Access, Watch, Reserve) antibiotic book - Infographics. Geneva: World Health Organization (WHO). 2022 [29 January 2023]. WHO/MHP/HPS/EML/2022.02.
延伸阅读
[编辑]- 《世界卫生组织基本药物标准清单》(第20版中文版 (页面存档备份,存于互联网档案馆)、第21版英文版 (页面存档备份,存于互联网档案馆))
- WHO Model Formulary 2008 (PDF). World Health Organization. 2009 [2019-07-30]. ISBN 9789241547659. (原始内容存档 (PDF)于2016-12-13).
- The selection and use of essential medicines: Twentieth report of the WHO Expert Committee 2015 (including 19th WHO Model List of Essential Medicines and 5th WHO Model List of Essential Medicines for Children). (PDF). WHO. 2015 [2019-07-30]. ISBN 9789240694941. (原始内容存档 (PDF)于2016-12-20).
参见
[编辑]外部链接
[编辑]- 官方网站 (英语)