討論:做半段
外觀
做半段曾於2009年11月18日通過新條目推薦投票,登上維基百科首頁的「你知道嗎?」欄位。 |
新條目推薦
[編輯]- 福建的福州一帶在中元節時有什麼特有的習俗?(自薦新條目)— Lu Hung-nguong (留言) 2009年11月13日 (五) 04:14 (UTC)
- (+)支持—Flame 歡迎泡茶 2009年11月13日 (五) 09:08 (UTC)
- (+)支持--試後不適症 (留言) 2009年11月13日 (五) 10:45 (UTC)
- (+)支持-黑暗魔君 (留言) 2009年11月13日 (五) 11:27 (UTC)
(-)反對,在閩南地區在中元節前後也有七月十五做普渡一說,請不要形成福州地域中心。而且,請關注此節日的政府部門干預。——全麥麵包 (請張嘴) 2009年11月15日 (日) 14:10 (UTC)- (:)回應,不知閣下究竟讀過全文了沒有?福州的做半段不同於閩南的做普渡,做半段並不在七月十五當日,而是由七月一直延伸至農曆十二月,二者既不相同,何來的地域中心?政府並沒有直接干預做半段,關於政府的間接干預,都在「社會影響」一章中,閣下沒有讀到?— Lu Hung-nguong (留言) 2009年11月15日 (日) 16:33 (UTC)
- (:)回應,條目確無地域中心問題,而且政府直接干預普渡節並屢次明令禁止發生在閩南地區,福州地區尚未找到資料,在此致歉。不過名稱意見我仍然保留,關於條目名稱,我認為應改為福州普渡節[1](做半段可重定向至此條目),而做普渡應重定向至中華文化圈影響範圍內的普渡節條目,目前為中元節與盂蘭盆節條目,閣下若有時間期望您對『普渡節』條目的貢獻。另外,閩南的普渡實際上也並非僅是狹義的在中元節前後幾天,閩南的普渡也是按照一定順序在七月全月逐縣逐村輪流過節的,閣下如有興趣可以加上福州普渡節與閩南普渡節的區別——全麥麵包 (請張嘴) 2009年11月16日 (一) 05:30 (UTC)
- (:)回應,我傾向於同意Wwbread修改條目名稱的建議。因為無論是「做半段」或者「做半丈」都是福州本地俗字,本字為何尚無考證,用福州普渡節適合作為面向中文社群的正式名稱。它們的關係可以用曲蹄囝和福州疍民作類比。--越王山の涕淌君 (留言) 2009年11月16日 (一) 14:56 (UTC)
- (:)回應謝謝全麥麵包提供如此豐富的信息,寫條目時在下確實不知道閩南的普渡習俗。閩文化各分支都是一母所生,多少都有關聯。至於命名問題,因為在很多文獻中都是以「做半段」來命名,而且做半段嚴格來說和「普渡節」並不相同,所以我在寫詞條時特地點明「做半段是福州一帶與中元節相關的民俗」,以求精確。因此在下覺得「福州普渡節」的命名並不妥當。— Lu Hung-nguong (留言) 2009年11月17日 (二) 04:33 (UTC)
- (:)回應,改為(+)支持。詳細看來本條目內容確無問題,有問題的是中元節,那個條目急需擴充。至於這個名稱暫且如此吧。——全麥麵包 (請張嘴) 2009年11月17日 (二) 14:47 (UTC)
- (:)回應,我傾向於同意Wwbread修改條目名稱的建議。因為無論是「做半段」或者「做半丈」都是福州本地俗字,本字為何尚無考證,用福州普渡節適合作為面向中文社群的正式名稱。它們的關係可以用曲蹄囝和福州疍民作類比。--越王山の涕淌君 (留言) 2009年11月16日 (一) 14:56 (UTC)
- (:)回應,條目確無地域中心問題,而且政府直接干預普渡節並屢次明令禁止發生在閩南地區,福州地區尚未找到資料,在此致歉。不過名稱意見我仍然保留,關於條目名稱,我認為應改為福州普渡節[1](做半段可重定向至此條目),而做普渡應重定向至中華文化圈影響範圍內的普渡節條目,目前為中元節與盂蘭盆節條目,閣下若有時間期望您對『普渡節』條目的貢獻。另外,閩南的普渡實際上也並非僅是狹義的在中元節前後幾天,閩南的普渡也是按照一定順序在七月全月逐縣逐村輪流過節的,閣下如有興趣可以加上福州普渡節與閩南普渡節的區別——全麥麵包 (請張嘴) 2009年11月16日 (一) 05:30 (UTC)
- (:)回應,不知閣下究竟讀過全文了沒有?福州的做半段不同於閩南的做普渡,做半段並不在七月十五當日,而是由七月一直延伸至農曆十二月,二者既不相同,何來的地域中心?政府並沒有直接干預做半段,關於政府的間接干預,都在「社會影響」一章中,閣下沒有讀到?— Lu Hung-nguong (留言) 2009年11月15日 (日) 16:33 (UTC)
- (+)支持。順帶回應Wwbread,儘管福州的做半段也被訓讀成做普渡,但在時間及形式上並不等同於閩南的普渡。福州的做半段,福州十邑各地的時間跨度極大,比如這幾天正是古田縣做半段的時節,上個月卻是永泰縣做半段的時節。而閩南地區卻只限於七月半。--越王山の涕淌君 (留言) 2009年11月15日 (日) 16:56 (UTC)
- (:)回應,了解了更多知識,謝謝。個人意見見上。——全麥麵包 (請張嘴) 2009年11月16日 (一) 05:30 (UTC)
- (+)支持,回應Wwbread,「做普渡」應該是漢字文化圈中元節民間祭祀活動的統稱,包括香港的盂蘭勝會、日本的お盆、朝鮮的百中節,但這條目應該是專寫福州的習俗,如果認為命名有問題,建議改為福州做半段--Ws227 (留言) 2009年11月15日 (日) 18:39 (UTC)
- (:)回應,了解了更多知識,謝謝。個人意見見上。——全麥麵包 (請張嘴) 2009年11月16日 (一) 05:30 (UTC)
- (+)支持—Iflwlou [ M { 2009年11月16日 (一) 09:52 (UTC)
- (+)支持—LUFC~~Marching on Together(圓桌會) 2009年11月16日 (一) 11:28 (UTC)
- (+)支持—老陳 (留言) 2009年11月17日 (二) 08:01 (UTC)