馬金納

馬金納（英語：Maquinna / Muquinna / Macuina / Maquilla，意為「卵石的主人」^[1]），又譯馬奎納，是18世紀努特卡海峽地區的努特卡人酋長，統治時期正值太平洋海岸毛皮貿易的鼎盛期。馬金納的部落今日稱為莫瓦查特人（Mowachaht），是努查努阿特人的一支，居住於加拿大的溫哥華島。

努特卡危機

在海洋毛皮貿易開端、歐洲人進行貿易競爭的時期，馬金納是努特卡夏季村落尤闊特（Yuquot）的酋長。1778年，英國著名的探險家詹姆斯·庫克船長造訪尤闊特，將之稱為友誼灣（Friendly Cove）。庫克船長並未記錄友誼灣酋長的姓名，不過後世常常假定是馬金納^[2]。在庫克船長到來前，曾有兩支探險隊抵達過友誼灣，其中有一位名叫胡安·佩雷斯（Juan José Pérez Hernández）的西班牙探險家，其船隊曾在1774年停泊於努特卡海峽附近。西班牙人對於北美大陸的西海岸擁有領土聲索，他們為了應對俄國和英國毛皮貿易商在當地的殖民活動，向西北太平洋海岸發起了多次航行，在當地進行科學研究和考察。1788年，約翰·梅雷斯（John Meares）抵達努特卡海峽，他聲稱向馬金納購置了一些土地，並在當地建起貿易站。1789年，西班牙海軍將領埃斯特萬·何塞·馬丁內斯（Esteban José Martínez）抵達努特卡海峽，並宣佈西班牙佔有該地。他在當地建造了堡壘和居住地，稱為聖米格爾堡壘（Fort San Miguel）和聖克魯斯德努卡（Santa Cruz de Nuca）。馬丁內斯還抓捕了過路的英國人詹姆斯·科爾內特（James Colnett）的船隊，在英西兩國間導致了一次國際危機，稱為努特卡危機。

1789年，當地的西班牙殖民地一度荒廢，但又在一年後重建；1795年，第三次努特卡公約生效，殖民地再度荒廢。馬金納的族人重新佔領當地。

在努特卡危機的英西談判之間，馬金納扮演了很重要的角色。兩國的使者都得到了馬金納的熱情款待，在歐洲人的記載中，他被稱為「Hyas Tyee」，涵義類似於君主、酋長。有故事這樣描述：馬金納的族人為兩國使者開辦了一場舞會，努特卡貴族喬裝成歐洲人，並模仿歐洲人的舉止和語言，表演帶有強烈的西北海岸原住民散財宴（potlatch）的色彩。馬金納還率領了一支300至400人的軍隊。但實情並沒有那麼和諧而簡單，因為馬金納的兄弟卡利庫姆（Callicum / Kelekem）在1789年因西班牙人劫掠英國船隊，遷怒於西班牙人，而被馬丁內斯或是其部下射殺^[3]。

作為其酋長職責的一部分，馬金納常常在尤闊特捕鯨人廟主持宗教淨化儀式，以期吸引鯨群、獵鯨成功^[4]。

歐洲奴隸

馬金納亦因蓄歐洲奴隸而著名。最有名的歐洲奴隸是英國人約翰·傑威特（John R. Jewitt），他所在的商船波士頓號被馬金納的部下劫掠，作為為數不多的倖存者，傑威特做了三年的奴隸，最後在敵對部落的幫助下出逃。出逃後，他出版了自己三年奴隸生涯的回憶錄。傑威特將馬金納稱為「王」，管轄下屬諸多酋長。馬金納要求傑威特學習努查努阿特語，並告訴他劫掠波士頓號是為了報復西班牙人和美國人早前針對其子民的暴力行為。

傑威特的回憶錄中還聲稱，在他之前有數位歐洲奴隸較為不幸，因試圖出逃至敵對酋長威卡寧尼什的部落未遂，而被馬金納處死。另有一位沒有試圖逃跑的奴隸最後被馬金納賣給威卡寧尼什，在數年後死去。

後世影響

馬金納被後人以多種形式紀念：

加拿大卑詩省馬金納海洋省立公園，位於溫哥華島西海岸努特卡人傳統居住的地區，以馬金納為名
艾伯尼港有一所馬金納小學
溫哥華有一所馬金納酋長小學
溫哥華島以西16至18公里有一座海下泥火山，稱為馬金納火山

參考資料

^ 存档副本. [2020-03-05]. （原始內容存檔於2020-11-29）.
^ Fisher, Robert; Hugh Johnston. Captain James Cook and his Times. Taylor & Francis. 1979: 81, 86, 90, 96 [2020-03-05]. ISBN 978-0-7099-0050-4. （原始內容存檔於2021-04-20）.
^ Miller, Jay; Eastman, Carol M. The Tsimshian and Their Neighbors of the North Pacific Coast. University of Washington Press. 1984: 239–240 [20 August 2019]. ISBN 978-0-295-96126-2.
^ Inglis, Aldona Jonaitis; with research contributions by Richard. The Yuquot whalers' shrine. Seattle [u.a.]: Univ. of Washington Press. 1999. ISBN 9780295978284.

First Approaches to the North West Coast, Derek Pethick, University of Washington Press, July 1977
The Nootka Connection: The Northwest Coast,, Derek Pethick, University of Washington Press 1980
British Columbia Chronicle, Vol I: Adventures by Sea and Land, G.P.V. Akrigg

外部連結

Biography at the Dictionary of Canadian Biography Online （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, by Robin Fisher
On-line original edition of The Adventures and Sufferings of John R. Jewitt
Mowachaht-Muchalaht First Nation Webpage （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）

[1] 存档副本. [2020-03-05]. （原始內容存檔於2020-11-29）.

[2] Fisher, Robert; Hugh Johnston. Captain James Cook and his Times. Taylor & Francis. 1979: 81, 86, 90, 96 [2020-03-05]. ISBN 978-0-7099-0050-4. （原始內容存檔於2021-04-20）.

[Garfield-3] Miller, Jay; Eastman, Carol M. The Tsimshian and Their Neighbors of the North Pacific Coast. University of Washington Press. 1984: 239–240 [20 August 2019]. ISBN 978-0-295-96126-2.

[4] Inglis, Aldona Jonaitis; with research contributions by Richard. The Yuquot whalers' shrine. Seattle [u.a.]: Univ. of Washington Press. 1999. ISBN 9780295978284.

[1]

[2]

[3]

[4]