留住有情人
| 留住有情人 Fanfan | |
|---|---|
| 基本資料 | |
| 導演 | 亞力山卓·雅爾丹 |
| 監製 | 艾倫·戴基昂 |
| 編劇 | 亞歷山大·雅爾丹[*] |
| 劇本 | 亞力山卓·雅爾丹 |
| 原著 | 《留住有情人》 亞力山卓·雅爾丹作品 |
| 主演 | |
| 配樂 | 尼古拉斯·喬雷勒 |
| 攝影 | 吉恩-伊夫·勒·梅納 |
| 剪接 |
|
| 製片商 | |
| 片長 | 85分鐘 |
| 產地 | 法國 |
| 語言 | 法語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |
|
| 發行商 | 高蒙 |
| 各地片名 | |
| 中國大陸 | 芳芳 |
| 香港 | 芳芳 |
| 臺灣 | 留住有情人 |
《留住有情人》（法語：Fanfan）是一部1993年法國浪漫喜劇電影，由亞力山卓·雅爾丹編劇和導演，蘇菲·瑪索和文森特·佩雷斯主演[1]。本片改編自導演1990年的暢銷小說，該小說被翻譯成二十多種語言[2]。
劇情
[編輯]亞歷山大（文森特·佩雷斯飾）對他的未婚妻洛爾（瑪琳·德勒泰姆瑪飾）感到沮喪，她覺得一雙拖鞋就是浪漫的情人節禮物。他們最初求愛的激情和魔力已經被生活的乏味和無聊所取代。亞歷山大想要逃離，便拜訪了他的朋友蒂（傑拉德·塞蒂飾）和莫德（米雪琳娜·普蕾絲莉飾）的海濱小屋。在那裏，他遇到了年輕女子芳芳（蘇菲·瑪索飾），她是莫德的孫女，也是莫德學校的學生，正在學習成為調香師。雖然那天晚上他們睡在同一張床上，但亞歷山大避免了身體接觸。
第二天，芳芳帶亞歷山大去一棟廢棄的老房子，在她安靜舒適的生活「藏身處」，他們對彼此有了更多了解。回到自己的公寓，亞歷山大發現他的未婚妻在臥室里打扮成意大利應召女郎，希望這個把戲能激發他的性慾，使他們的關係恢復活力，但這個把戲並不奏效。後來在她父母的房子裏，亞歷山大對洛爾的父親說他要加入殯葬業，對婚姻的黯淡前景更加灰心了。
與此同時，芳芳向朋友坦白她愛上了亞歷山大。然而，對於亞歷山大來說，事情要復雜得多。他向蒂解釋說，他過去的關係都遵循着同樣令人失望的模式——一旦變成性關係，一開始的誘惑和激情就不可避免地被生活的乏味和無聊所取代。當被問及替代方案是什麼時，亞歷山大提出了他的解決方案：柏拉圖式戀愛。為了避免在與芳芳的新戀情中出現「夫妻關係」的陳詞濫調，他將永遠追求她，而不會表露對她的愛。他永遠不會親吻她或將他們的關係提升到肉體層面，理由是未滿足的慾望會帶來興奮。他的肉體會留在洛爾身邊，但會永遠愛着芳芳。
亞歷山大和芳芳在一間漂亮的高檔公寓約會，亞歷山大說這是他父親的。芳芳透露她生活中的私密細節，亞歷山大準備了她最喜歡的所有食物，兩人在燭光下度過了一個浪漫的夜晚。然而，當公寓的主人帶着他的妻子回家時，完美的夜晚被打斷了。他的妻子報警時，亞歷山大和芳芳逃跑了。
亞歷山大給芳芳蒙上眼睛，開車送她到一家電視演播室，那裏的場景設計為1813年的維也納。他給她穿上舞廳禮服，摘下眼罩，然後他們一起跳華爾茲，深情地凝視着對方的眼睛。他們在想像中的陽台上喝下一瓶香檳，俯瞰想像中的維也納，結束了這個神奇的夜晚，亞歷山大提議為他們的「友誼」舉杯，芳芳顯然對亞歷山大談論「友誼」感到失望和惱火，她要求送她去她朋友保羅的家——保羅是一位正在對她進行裸體研究的雕塑家。
亞歷山大回到家中，看到同樣惱火的洛爾，洛爾懷疑他和另一個女人在一起。亞歷山大承認了，但向她保證不會有任何結果。當洛爾計劃他們的婚禮時，亞歷山大意識到他們變成了她的父母。洛爾知道出了什麼問題，她說：「我希望我不是你的，這樣你就會再次想要我。」 與此同時，芳芳向莫德抱怨亞歷山大的怪異行為。與亞歷山大不同，芳芳相信「對生活永恆的激情」。芳芳從莫德那裏得知，亞歷山大已經和洛爾同居了五年。
亞歷山大和芳芳繼續以朋友的身份交往，但「友誼」只會帶來更多挫折。他們在一家餐廳見面，芳芳給他下了最後通牒：他必須在洛爾和她之間做出選擇。雖然亞歷山大聲稱只想要友誼，但芳芳還是知道他被她所吸引。後來，當她不注意時，亞歷山大在她的飲料裏倒了安眠藥，她在回家的路上沉沉睡去。她在小屋的海灘上醒來，亞歷山大在那裏看着她，並在她的背上性感地塗抹防曬霜。在芳芳半裸的誘惑下，他準備親吻她，這時洛爾突然乘船而來，宣佈婚禮計劃已經確定，而且她已經懷孕。在向這對夫婦表示祝賀後，芳芳厭惡地離開了。
由於無法專心學習，芳芳未能通過調香師期末考試。與此同時，亞歷山大發現洛爾的懷孕是假的，他扔掉喜帖，洛爾取消了婚禮。亞歷山大看到芳芳登上了去意大利的大巴，追了上去。當他到達下一站的公共汽車時，他卻沒有上車，公共汽車開走了。後來，蒂警告他，芳芳不會一直等下去。當亞歷山大得知她將在意大利停留十天時，他開始了他的下一個計劃。他租下了芳芳隔壁的房間，拆掉隔牆，安裝了一面雙向鏡子，這樣他就可以在不被發現的情況下看到她的公寓。
從意大利回來後，芳芳和亞歷山大安排好朋友一起去海灘小屋度週末。然而在火車站，芳芳帶來了她的雕塑家朋友保羅，這讓亞歷山大大吃一驚。亞歷山大顯然很失望和嫉妒，他告訴她他和洛爾已經分手了，她的懷孕是個謊言。芳芳乾脆應道：「太晚了。」 在海邊，保羅宣佈他和芳芳要結婚了，但回到公寓，亞歷山大通過雙向鏡子發現他們的婚禮計劃只是讓亞歷山大嫉妒的計謀，芳芳仍然愛着他。
芳芳得知雙向鏡後，與躲藏在鏡子後面的亞力山大對峙。他承認那天他沒有登上去意大利的公共汽車，因為他知道五年後他就不會再追趕公共汽車了。他們隔着玻璃溫柔地親吻和擁抱，但凡凡說她想要更多。「我需要感覺到你在我體內，」她說，但亞歷山大沒有回應。氣急敗壞的芳芳又向他下了最後通牒：如果他晚上10:00之前不出現在她的房間，他就再也見不到她了。亞歷山大沒有出現，當他回到他的公寓時，他看到她已經搬走了，並留下一張紙條說她要去見她姊妹。亞歷山大對她的離去感到非常震驚，她打電話給莫德才得知芳芳的姊妹已經死了，說要去見她其實是想自殺。亞歷山大想像着穿過無盡的面紗去找芳芳，並為來不及觸摸她活着的身體而哭泣。就在這時，鏡子裂開了——芳芳打破了他們之間的玻璃牆。兩人親吻擁抱，芳芳告訴他，他必須在明天早上之前把她贏回來。
演員
[編輯]- 蘇菲·瑪索 飾 芳芳
- 文森特·佩雷斯 飾 亞歷山大
- 瑪琳·德勒泰姆瑪 飾 洛爾
- 傑拉德·塞蒂 飾 蒂
- 布魯諾·托戴斯基尼 飾 保羅
- 米雪琳娜·普蕾絲莉 飾 莫德
- 傑拉德·凱勞德 飾 洛爾的父親
- 提西‧勒米特