洛桑卡修道院
| 洛桑卡修道院 Northanger Abbey | |
|---|---|
.JPG) DVD封面 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 吉斯·霍士特 |
| 監製 | 路易·馬可士 |
| 原著 | 《諾桑覺寺》 珍·奧斯汀作品 |
| 主演 | 嘉芙蓮·絲奇萊欣格 彼得·佛斯 |
| 配樂 | 伊蘿娜·森卡奇 |
| 攝影 | Nat Crosby |
| 剪接 | Robin Sales |
| 片長 | 88分鐘 |
| 產地 |  英國 |
| 語言 | 英語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 | 1987年2月15日 |
| 各地片名 | |
| 中國大陸 | 諾桑覺寺[1] |
| 香港 | 夢未央[2] (影院上映譯名) 諾桑卡修道院 (DVD舊譯) 洛桑卡修道院 (DVD新譯) |
| 澳門 | 洛桑卡修道院 |
| 臺灣 | 諾桑覺寺[3] |
《洛桑卡修道院》又譯《諾桑卡修道院》[4]（英語：Northanger Abbey）是一部1986年的英國電視電影，改編自珍·奧斯汀發表於1818年的同名小說《諾桑覺寺》。電影最初在1987年由英國BBC和美國A+E電視網首播。
演員
[編輯]- 嘉芙蓮·絲奇萊欣格 飾 Catherine Morland
- 彼得·佛斯 飾 Henry Tilney
- 羅伯·哈迪 飾 Tilney將軍
- 古吉·薇樂絲 飾 Allen夫人
- 傑佛瑞·查特 飾 Allen先生
- 強納森·柯伊 飾 John Thorpe
- 英格麗·蘭賽 飾 Eleanor Tilney
- 葛瑞格·希克斯 飾 Frederick Tilney
- 菲利浦·柏德 飾 James Morland
- 艾薇·霍爾 飾 Thorpe夫人
- 海倫·費雪 飾 Morland夫人
- 伊蓮娜·愛絲-卡麥隆 飾 侯爵夫人
- 蜜雪兒·阿瑟 飾 Thorpe家姊妹
影碟發行
[編輯]《洛桑卡修道院》由香港得利影視於2006年10月5日[5]推出3區DVD，設英語原聲對白，備英文字幕、港式粵語繁體字幕和臺式國語正體字幕。
註釋
[編輯]- ^ BBC 諾桑覺寺 DTS (DVD-9) (中國版). [2017-01-19]. （原始內容存檔於2020-09-26）. 寰購網
- ^ NORTHANGER ABBEY (TV) 夢未央. [2017-01-25]. （原始內容存檔於2019-09-20）. 香港外語電影資料網
- ^ 珍‧奧斯汀精選：諾桑覺寺. [2017-01-19]. （原始內容存檔於2019-09-22）. JSDVD
- ^ 諾桑卡修道院 (又名: 洛桑卡修道院) (DVD) (香港版). [2017-01-19]. （原始內容存檔於2020-09-28）. YesAsia
- ^ 洛桑卡修道院. [2017-01-19]. （原始內容存檔於2017-01-31）. 得利影視購物網