伊斯蘭的堡壘,亞洲的心臟
قلعه اسلام قلب اسیا جاویدان | |
---|---|
Qal’ai Islom, qalbi Osiyo | |
阿富汗伊斯蘭國、北方聯盟國歌 阿富汗伊斯蘭共和國前國歌 | |
作詞 | 不詳 |
作曲 | 烏斯塔德·卡西姆 |
採用 | 1992年 (阿富汗伊斯蘭共和國啟用:2002年) |
廢止 | 1999年 (阿富汗伊斯蘭共和國棄用:2006年) |
音訊樣本 | |
伊斯蘭的堡壘,亞洲的心臟 |
阿富汗國歌歷史 | |
---|---|
1926 - 1943 | 王室歌 |
1943 - 1973 | 我們勇敢而尊貴的國王 |
1973 - 1978 | 只要天地仍在 |
1978 - 1992 | 你,神聖的太陽 |
1992 - 1996 | 伊斯蘭的堡壘,亞洲的心臟 |
1996 - 2001 | 這裏是勇士的家園 |
2001 - 2006 | 伊斯蘭的堡壘,亞洲的心臟 |
2006 - 2021 | 阿富汗伊斯蘭共和國國歌 |
2021 - | 這裏是勇士的家園 |
註:斜體字為非官方國歌。 | |
《伊斯蘭的堡壘,亞洲的心臟》(普什圖語:قلعه اسلام قلب اسیا جاویدان)是阿富汗伊斯蘭國的國歌。該歌源於1919年,原是聖戰者的戰歌,在1992年,阿富汗社會主義政府被推翻、阿富汗伊斯蘭國建立後,該歌被作為國歌。在世紀之交,塔利班奪取了政權,原政府割據了阿富汗北部,稱北方聯盟,仍將該歌作為國歌。在塔利班政權覆滅、阿富汗伊斯蘭共和國建立後,該歌被沿用作為國歌。2006年,它被新的《阿富汗伊斯蘭共和國國歌》替換,2021年8月15日,阿富汗伊斯蘭共和國被塔利班推翻,新國歌被廢止。[1][2]
歌詞
[編輯]普什圖文 | 普什圖文(轉寫) | 譯文 |
---|---|---|
قلعه اسلام قلب آسیا |
Qal』ai Islom, qalbi Osiyo, |
伊斯蘭的堡壘,亞洲的心臟 |
腳註
[編輯]- ^ Afghanistan (1992-1999, 2002-2006) » nationalanthems.info. [2013-11-01]. (原始內容存檔於2020-11-14).
- ^ Informationen über afghanische Nationalhymnen derzeit nur über Afghanistan Nationalhymne (Version vom 15. März 2004 im Internet Archive) verfügbar
- ^ National Anthem Downloads, Lyrics, & Information: NationalAnthems.us - Afghanistan 1992-1999 and 2002-2006. nationalanthems.us.