跳至內容

Hot to Go!

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書
Hot to Go!
《Hot to Go!》的單曲封面。封面中羅恩穿着黃色和紫色的衣服，擺出類似於美國餐廳服務生的造型去上一盤菜。
查普爾·羅恩的單曲
收錄於專輯《中西部公主的興衰（英語：The Rise and Fall of a Midwest Princess）》
發行日期2023年8月11日
類型合成器流行
時長3:04
唱片公司
詞曲
監製尼格羅
查普爾·羅恩單曲年表
Red Wine Supernova（英語：Red Wine Supernova）
（2023年） 		Hot to Go!
（2023年） 		Good Luck, Babe!（英語：Good Luck, Babe!）
（2024年）
音樂影片
YouTube上的《Hot to Go!》

《Hot to Go!》是美國創作型歌手查普爾·羅恩的一首歌曲，於2023年8月11日通過小島唱片和Amusement唱片發行。歌曲是羅恩首張錄音室專輯《中西部公主的興衰（英語：The Rise and Fall of a Midwest Princess）》的第9張單曲，由羅恩和製作人丹·尼格羅創作。《Hot to Go!》是一首合成器流行歌曲，被評價為與村民歌曲《Y.M.C.A.》相似的酷兒應援歌，其創作靈感源於羅恩少時成為啦啦隊長的願望，歌詞主題則圍繞着「我希望別人說我性感」展開。歌曲發行後，其作曲和歌詞故事情節廣受好評，並在發行數月後取得了商業成功。歌曲在愛爾蘭和英國單曲榜上進入了前十名，並在新西蘭單曲榜和美國《Billboard》百強單曲榜上進入了前二十名。

背景與創作

[編輯]

《Hot to Go!》在羅恩開啟她的Naked in North America巡迴演唱會（英語：Naked in North America Tour）之前兩周創作[1]。羅恩表示，她有意讓歌曲變得「傻傻的」，以滿足她「想要一直玩裝扮遊戲、跳舞和搞怪」的童心[2]。此外，羅恩還稱歌曲的創作靈感是她少時成為啦啦隊長的願望，因此她在創作時也參考了一些啦啦隊的口號。羅恩說，她在高中時期沒有申請成為啦啦隊員，因為「我總是覺得她們很酷很性感……在我們學校她們太有氣場了。我從來沒有勇氣去試一下……我不屬於那個圈子。」[3]自稱是「觀眾互動的超級粉絲」的羅恩[4]還受到了一段皇后合唱團在溫布利球場表演《Radio Ga Ga（英語：Radio Ga Ga）》視頻的啟發。她後來形容這首歌為「就像《Y.M.C.A.》，但更同性戀」[5]。

詞曲

[編輯]

《Hot to Go!》時長3分04秒，每分鐘140拍，以F大調創作，演唱時的音域在A3到B4之間[6]。這首歌的伴奏由合成器構成[7]，歌詞則教導了一段伴隨歌曲的舞蹈，並告訴主角未來的戀人們，她已經準備好與他們共度時光了[8]。而根據《The Line of Best Fit（英語：The Line of Best Fit）》雜誌的薩姆·弗朗齊尼（Sam Franzini）的分析，《Hot to Go!》描述了羅恩「將自己擺在盤子上，樂於被人垂涎，甚至享受被人迷戀的機會……模仿了人在面對一個性感的人時可能產生的令人難以置信的迷戀。」[9]儘管這首歌的主題圍繞着「我希望別人說我性感」展開，但羅恩表示，在舞台之外，「我仍然不想被說性感。這太奇怪了……人們會字面理解。我會感到很不自在，看色情場面時也是如此。」[10]

樂評

[編輯]

歌曲在發行後獲得了樂評人普遍正面的評價。《Billboard》的斯蒂芬·道（Stephen Daw）寫道，查佩爾·羅恩「很好地展現了啦啦隊長的風采」，並形容這首歌「有趣」、「坎普」，是「那種能讓你立刻跟着跳舞的經典之作。」[8]《Exclaim!（英語：Exclaim!）》的凱倫·貝爾（Kaelen Bell）表示，雖然第一次聽時覺得這首歌「令人煩躁」，但他們承認歌詞是「愚蠢到天才……你難以置信之前居然沒人這樣做過，而這位詞曲作者以極致的投入唱出了這首歌，充分理解了流行音樂的樂趣在於全身心地沉浸在狂喜和過度中。」[11]《Dork（英語：Dork (magazine)）》的一個未署名評論指出，這首歌展現了「羅恩創造引人入勝、讓人想隨之舞動的流行音樂的天賦。」[12]《新音樂快遞》的漢娜·米雷亞（Hannah Myrlea）形容這首歌的副歌「任性」，並與奧莉維亞·羅德里戈的《壞點子，對吧？（英語：Bad Idea Right?）》進行比較[13]。《DIY（英語：DIY (magazine)）》的奧蒂斯·羅賓遜（Otis Robinson）寫道，這首歌能夠「將青少年的戲精與酷兒的狂喜融合在一起，把綵帶拋向異性戀規範的臉上。」[14]。Autostraddle（英語：Autostraddle）的埃姆·溫（Em Win）則稱這首歌為「酷兒啦啦隊的讚歌。」[15]

宣傳

[編輯]
Refer to caption
《Hot to Go!》的部分場景拍攝於密蘇里州斯普林菲爾德的地標吉利奧芝劇院（英語：Gillioz Theatre）

為宣傳歌曲，羅恩為歌曲的副歌部分設計了一個舞蹈，類似於村民的《Y.M.C.A.》，人們可以用手擺出歌曲標題每個單詞的字母[16]。羅恩也拍攝了一個寫着電話號碼的宣傳海報，根據《費城詢問報》艾米麗·布洛赫（Emily Bloch）的說法，該電話號碼通向飾品公司Balkamp的產品分銷呼叫中心[17]。

音樂錄像

[編輯]

歌曲的音樂錄像與歌曲同日發行，由Jackie! Zhou指導，在密蘇里州斯普林菲爾德附近的多個地點拍攝[18][19]。在接受採訪時，Zhou描述了拍攝過程中的挑戰，尤其是羅安當時同時在拍攝一部紀錄片。她表示：「我必須對她表達最深的敬意……在談論作為藝術家的雙重性後，再切換到《Hot to Go!》是非常困難的……而她真的很棒」[18]。羅恩的祖父母客串了這部音樂錄像[20]，而羅恩在拍攝地點外以一名「充滿活力的啦啦隊員」的身份出現[21]。視頻和羅恩在表演中加入變裝皇后的傳統一樣，也邀請了許多斯普林菲爾德當地的變裝皇后出演[22]。Ones to Watch（英語：Ones to Watch）的吉賽爾·利比（Giselle Libby）在分析中寫道，這部音樂錄像表達了羅恩帶有「個人變化」的「啦啦隊幻想」，視頻呈現了「（羅恩）過去與當下生活的『快照』」，讓粉絲更深入了解她的成長背景及其對她藝術創作的影響[22]。《Vogue》的亞歷克斯·賈姆·伯恩斯（Alex Jhamb Burns）寫道，雖然羅恩目前居住在洛杉磯，但她在斯普林菲爾德以啦啦隊員制服在加油站跳舞並穿着高跟鞋玩迷你高爾夫的情節，展示出「她並沒有忘本。」[23]

現場表演

[編輯]

羅恩在《Hot to Go!》未正式發行為單曲時就多次現場表演了歌曲。2023年2月15日，她首次在Naked in North America巡迴演唱會的亞利桑那州鳳凰城場現場表演了歌曲[5]。隨後兩個月，她在巡演的奧斯汀[24]、波士頓[25]、劍橋[26]、鹽湖城[27]、三藩市[28]和洛杉磯場次一直在繼續表演這首歌曲[29]。在歌曲正式發行後，她在中西部公主巡迴演唱會（英語：The Midwest Princess Tour）表演了這首歌曲，並在奧莉維亞·羅德里戈的巡演中將這首歌曲作為開場熱身曲進行演出[30]。此外，她還與變裝皇后薩莎·科爾比（英語：Sasha Colby）共同表演了這首歌曲[31]。

商業表現

[編輯]

《Hot to Go!》在發行約一年後（2024年6月15日）空降《Billboard》百強單曲榜第80名[32]，2024年8月17日，歌曲在該榜單達到了其最高排位第16名[33]。美國以外，歌曲在愛爾蘭和英國進入了前10，並被新西蘭唱片音樂協會和英國唱片業協會分別認證為金唱片和銀唱片。

榜單

[編輯]
榜單（2024年） 最高
排位
澳大利亞（澳大利亞唱片業協會單曲榜）[34] 19
加拿大（Canadian Hot 100）[35] 19
加拿大（《Billboard》Canada CHR）[36] 20
全球（Billboard Global 200）[37] 17
愛爾蘭（愛爾蘭唱片音樂協會單曲榜）[38] 6
新西蘭（新西蘭唱片音樂協會單曲榜）[39] 17
菲律賓（《Billboard》Philippines Hot 100（英語：Philippines Hot 100））[40] 55
英國（官方榜單公司單曲榜）[41] 7
美國（《Billboard》百強單曲榜）[42] 15
美國（《Billboard》Adult Pop Airplay）[43] 22
美國（《Billboard》Pop Airplay）[44] 9

認證與銷量

[編輯]
《Hot to Go!》的認證與銷量
地區 認證 認證單位/銷量
加拿大（加拿大音樂協會）[45] 白金 80,000‡
新西蘭（新西蘭唱片音樂協會）[46] 金 15,000‡
英國（英國唱片業協會）[47] 金 400,000‡

‡僅含認證的串流媒體+實際銷量

發行歷史

[編輯]
《Hot to Go!》的發行歷史與形式
地區 日期 形式 廠牌 來源
多國 2023年8月11日
[48]

參考來源

[編輯]
  1. ^ Dodson, P. Claire. Underneath Chappell Roan's Hannah Montana Wig? A Pop Star for the Ages. Teen Vogue（英語：Teen Vogue）. 2023-03-09 [2024-07-23]. （原始內容存檔於2024-04-26） （英語）. 
  2. ^ Prance, Sam. Chappell Roan Reveals The Actual Meaning Behind Her 'Hot To Go!' Lyrics. Capital Buzz. 2024-07-10 [2024-07-23]. （原始內容存檔於2024-07-23） （英語）. 
  3. ^ Fromson, Audrey. Chappell Roan on Making Pop Music and Giving Back. Vanity Fair. 2023-09-18 [2024-07-23]. （原始內容存檔於2023-11-09） （英語）. 
  4. ^ Lindert, Hattie. Chappell Roan Shares Video for New Song “Hot to Go!”: Watch. Pitchfork. 2023-08-11 [2024-06-13]. （原始內容存檔於2024-01-22） （英語）. 
  5. ^ 5.0 5.1 Ashburn, Austin. Pop Crave Exclusive: Chappell Roan Interview. Pop Crave（英語：Pop Crave）. 2023-02-23 [2024-07-23]. （原始內容存檔於2024-07-23） （英語）. 
  6. ^ HOT TO GO! by Chappell Roan. Music Notes. [2024-09-04] （英語）. 
  7. ^ Chelosky, Danielle. Chappell Roan's New Single and Video 'Hot to Go!' Is an Enthusiastic Anthem About 'Being Hot'. Uproxx. 2023-08-11 [2024-06-13] （英語）. 
  8. ^ 8.0 8.1 Daw, Stephen. Queer Jams of the Week: New Music From Tove Lo, Chappell Roan, G Flip & More. Billboard. 2023-08-11 [2024-06-13]. （原始內容存檔於2023-08-14） （英語）. 
  9. ^ Franzini, Sam. Chappell Roan confronts modern issues with huge pop smashes on The Rise and Fall of a Midwest Princess. The Line of Best Fit（英語：The Line of Best Fit）. 2023-09-21 [2024-07-23]. （原始內容存檔於2023-09-27） （英語）. 
  10. ^ Alter, Rebecca. Chappell Roan Just Wants to Be Hannah Montana. Vulture. 2023-08-02 [2024-07-23]. （原始內容存檔於2024-07-24） （英語）. 
  11. ^ Bell, Kaelen. Chappell Roan's "HOT TO GO!" Is a Stroke of Horny Genius. Exclaim!（英語：Exclaim!）. 2023-08-24 [2024-06-13]. （原始內容存檔於2024-06-13） （英語）. 
  12. ^ Hot to go: the songs that show exactly why Chappell Roan is the buzziest star on the planet right now. Dork（英語：Dork (magazine)）. 2024-07-09 [2024-07-23]. （原始內容存檔於2024-07-23） （英語）. 
  13. ^ Mylrea, Hannah. Chappell Roan – 'The Rise And Fall Of A Midwest Princess' review: unabashedly fun anthems. NME. 2023-09-21 [2024-07-23]. （原始內容存檔於2023-09-27） （英語）. 
  14. ^ Robinson, Otis. Chappell Roan - The Rise And Fall Of A Midwest Princess. DIY（英語：DIY (magazine)）. 2023-09-22 [2024-07-23]. （原始內容存檔於2023-11-16） （英語）. 
  15. ^ Win, Em. Chappell Roan’s Debut Album Is for Us Midwest Queers. Autostraddle（英語：Autostraddle）. 2023-09-26 [2024-07-24]. （原始內容存檔於2024-07-24） （英語）. 
  16. ^ Barraza, Paris. What's the 'Hot To Go!' dance? A quick guide to Chappell Roan before her Hinterland set. The Des Moines Register. 2024-06-12 [2024-07-23] （英語）. 
  17. ^ Bloch, Emily. I tried to call Chappell Roan's 1-800-HOT-TO-GO. Here's who answered instead.. The Philadelphia Inquirer. 2024-05-23 [2024-07-23]. （原始內容存檔於2024-07-23） （英語）. 
  18. ^ 18.0 18.1 Klinger, Doug. Jackie! Zhou talks about Chappell Roan "Hot To Go!" and "Super Graphic Ultra Modern Girl". Music Videos Never Die. 2024-05-29 [2024-07-23]. （原始內容存檔於2024-07-23） （英語）. 
  19. ^ Madden, Tony. Chappell Roan's 'HOT TO GO!' music video features these Springfield locations. Springfield News-Leader（英語：Springfield News-Leader）. 2024-06-18 [2024-07-23]. （原始內容存檔於2024-07-23） （英語）. 
  20. ^ Lindert, Hattie. Chappell Roan Shares Video for New Song “Hot to Go!”: Watch. Pitchfork. 2023-08-11 [2024-06-13]. （原始內容存檔於2024-01-22） （英語）. 
  21. ^ Nash, Eleanor. Pop star Chappell Roan draws 'tacky' inspiration from Missouri and this Kansas City bar需要付費訂閱. The Kansas City Star（英語：The Kansas City Star）. 2024-04-05 [2024-07-23]. （原始內容存檔於2024-04-08） （英語）. 
  22. ^ 22.0 22.1 Libby, Giselle. Chappell Roan Is Unapologetically "HOT TO GO!". Ones to Watch. 2023-08-14 [2024-07-23]. （原始內容存檔於2024-07-26） （英語）. 
  23. ^ Burns, Alex Jhamb. Chappell Roan Is the Queer Pop Moment. Vogue. 2023-09-25 [2024-07-23]. （原始內容存檔於2024-07-20） （英語）. 
  24. ^ Dasgupta, Trisha. Chappell Roan puts on shimmering performance at Austin tour stop. The Daily Texan（英語：The Daily Texan）. University of Texas at Austin. 2023-02-21 [2024-07-23]. （原始內容存檔於2024-07-23） （英語）. 
  25. ^ Cavagnaro, Cam. Concert Review: Chappell Roan at the Sinclair. Front of House Boston. 2023-03-03 [2024-07-23]. （原始內容存檔於2024-07-23） （英語）. 
  26. ^ Moiseieva, Anna. Chappell Roan Concert Review: Cambridge’s Pink Pony Club. The Harvard Crimson. Harvard University. 2023-03-09 [2024-07-23]. （原始內容存檔於2023-03-11） （英語）. 
  27. ^ Nelson, John. Review: Chappell Roan–Naked In North America tour. Salt Lake Magazine. 2023-03-14 [2024-07-23]. （原始內容存檔於2024-07-23） （英語）. 
  28. ^ de Clair, Sinead. August Hall turned Pink Pony Club: Chappell Roan in San Francisco. Berkeley B-Side. 2023-03-19 [2024-07-23] （英語）. 
  29. ^ Chappell Roan brings 'Pink Pony Club' to L.A. with 'Naked in North America' tour. Daily Trojan（英語：Daily Trojan）. University of Southern California. 2023-03-21 [2024-07-23]. （原始內容存檔於2024-07-23） （英語）. 
  30. ^ Kottmann, Niki. Here's every song on Olivia Rodrigo's set list from opening night of her 'Guts' tour. The Desert Sun（英語：The Desert Sun）. 2024-02-23 [2024-07-23]. （原始內容存檔於2024-03-16） （英語）. 
  31. ^ Carter, Ashleigh. Chappell Roan Brought Sasha Colby on Stage & It Was Iconic. Teen Vogue（英語：Teen Vogue）. 2024-07-20 [2024-07-23]. （原始內容存檔於2024-07-23） （英語）. 
  32. ^ Billboard Hot 100: Week of June 15, 2024. Billboard. [2024-08-18] （英語）. 
  33. ^ Billboard Hot 100: Week of August 24, 2024. Billboard. [2024-08-20] （英語）. 
  34. ^ ARIA Top 50 Singles for week of 30 September 2024. Australian Recording Industry Association. [2024-09-30] （英語）. 
  35. ^ "Chappell Roan Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. [2024-10-01].（英語）.
  36. ^ "Chappell Roan Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. [2024-09-10].（英語）.
  37. ^ "Chappell Roan – Chart history". Billboard. Retrieved 2024-10-01. （英語）.
  38. ^ "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company. （英語）.
  39. ^ NZ Top 40 Singles Chart 30 September 2024. Recorded Music NZ. [2024-09-30] （英語）. 
  40. ^ Chappell Roan Chart History (Philippines Hot 100). Billboard. [2024-09-30] （英語）. 
  41. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. （英語）.
  42. ^ "Chappell Roan Chart History (Hot 100)". Billboard. [2024-10-01].（英語）.
  43. ^ "Chappell Roan Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. [2024-10-06].（英語）.
  44. ^ "Chappell Roan Chart History (Pop Songs)". Billboard. [2024-10-06].（英語）.
  45. ^ Canadian single certifications – Chappell Roan – HOT TO GO!. Music Canada. [2024-09-23] （英語）. 
  46. ^ New Zealand single certifications – Chappell Roan – Hot to Go!. Recorded Music NZ. [2024-08-16] （英語）. 
  47. ^ British single certifications – Chappell Roan – Hot to Go!. British Phonographic Industry. [2024-10-08] （英語）. 
  48. ^ Hot to Go! - Single by Chappell Roan. Spotify (US). 2023-08-11 [2024-07-23]. （原始內容存檔於2024-07-23） （英語）. 
取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Hot_to_Go!&oldid=84590172"