跳至內容

馴龍記3

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書

馴龍記3
How to Train Your Dragon:
The Hidden World
電影海報
基本資料
導演甸恩·迪波爾斯[1][2]
監製
編劇甸恩·迪波爾斯
劇本甸恩·迪波爾斯
原著《如何馴服你的龍》
葛蕾熙達·柯維爾作品
主演
配樂約翰·包威爾[3]
攝影羅渣·狄金斯
剪接約翰·K·卡爾
製片商夢工場動畫公司[4]
片長104分鐘[5]
產地美國
語言英語
上映及發行
上映日期
  • 2019年1月3日 (2019-01-03)（澳洲）
  • 2019年1月30日 (2019-01-30)（台灣）
  • 2019年1月31日 (2019-01-31)（香港、澳門、新加坡）
  • 2019年2月10日 (2019-02-10)（馬來西亞）
  • 2019年2月22日 (2019-02-22)（美國）
  • 2019年3月1日 (2019-03-01)（中國大陸）
發行商
預算1.29億美元[6]
票房5.24億美元[6]
前作與續作
前作《馴龍記2》
各地片名
中國大陸馴龍高手3
香港馴龍記3
臺灣馴龍高手3
新加坡馴龍高手3

《馴龍記3》（英語：How to Train Your Dragon: The Hidden World）是一部於2019年上映的美國3D奇幻動作喜劇動畫電影，由夢工場動畫公司製作，環球影業發行。電影改編自葛蕾熙達·柯維爾的兒童文學系列《如何馴服你的龍》，為2014年電影《馴龍記2》的續集，以及「馴龍記系列電影」的第三和最後一部作品[7]。由甸恩·迪波爾斯編劇及執導。主要配音員包括積·巴朗祖、亞美利卡·法拉娜、姬蒂·白蘭芝、克雷格·費格斯、祖納·希爾、傑·夏寧頓、賈斯汀·拉普、姬絲汀·慧、克里斯多福·敏茲-普雷斯（英語：Christopher Mintz-Plasse）、F·莫瑞·亞伯拉罕和傑瑞德·巴特勒。

電影於2019年2月22日在美國上映[8]。

劇情

[編輯]

隨着思噎仔實現他創造和平龍烏托邦的夢想，冇牙仔仔發現一條未被馴服的日瘋魔，立刻一見鐘情。當危險登上家園時，作為新族長的思噎仔將面臨重大考驗，龍和龍騎士都必須做出不可能的決定來拯救龍族[9]。

角色

[編輯]

介紹

[編輯]

思噎仔·哈德克三世（Hiccup Horrendous Haddock III）

百格島的新族長和龍騎士。他的坐騎，同時也是他最好的朋友，是一隻名叫冇牙仔（Toothless）的夜瘋魔（Night Fury）。

維嘉（Valka）

思噎仔的母親。她的坐騎是一隻名叫躍雲（Cloudjumper）的雷切龍（Stormcutter）。她也是第一位龍騎士。

戈伯（Gobber the Belch）

老練的維京戰士和鐵匠，煞刀多年來的好友。曾在年輕時和龍的搏鬥中喪失了一隻手和一隻腳。他的坐騎是一隻名叫噴火仔（Grump）的龍。

亞翠·賀夫遜（Astrid Hofferson）

思噎仔的未婚妻，身手靈巧的龍騎士。兩人最後在結局中結婚，生有一對姊弟。她的坐騎是一隻摧命針魔（Deadly Nadder），名叫風飛飛（Stormfly）。

鼻涕蟲·約葛森（Snotlout Jorgenson）

有着驕傲和不服輸的個性的龍騎士。他的坐騎是一隻兇猛惡夢王（Monstrous Nightmare），名叫尖牙王（Hookfang）。

伊利狄（Eret）

曾經是渣高的捕龍者，現為一名龍騎士。坐騎是繼承前族長煞刀的轟鳴龍(Rumblehorn)，名為鋼頭怪（Skullcrusher）。

鐵粒與泥粒·托爾斯頓（Tuffnut and Ruffnut Thorston）

雙胞胎龍騎士。他們共同的坐騎是一個雙頭扭紋龍（Hideous Zippleback），名叫點火王和大口氣（Barf and Belch）。

魚仔腳·英格馬（Fishlegs Ingerman）

對龍族的資訊非常拿手的龍騎士。他的坐騎是一隻名叫肉丸（Meatlug）的鋼狂（Gronckle）。在結局中與泥粒在一起。

吉武（Grimmel）

兇惡的捕龍者，除了冇牙仔以外狩獵了所有的夜瘋魔，並威脅思噎仔要摧毀他所愛的一切。坐騎是六隻鬼鉗龍（Deathgripper）

高大威煞刀（Stoick the Vast）

百格島的前族長，思噎仔的父親，維嘉的丈夫。在前作中被遭渣高控制頭腦的冇牙仔殺死。告訴思噎仔龍族秘境（Hidden world）的傳說。

配音員

[編輯]
配音 角色
美國 台灣 香港 中國大陸
積·巴朗祖[3] 陳漢典 胡子彤 劉昊然 思噎仔·阿倫德斯·哈德克三世（Hiccup Horrendous Haddock III）
姬蒂·白蘭芝[3] 姜瑰瑾 江美儀 王曉巍 維嘉（Valka）
克雷格·費格斯[10] 康殿宏 周永光 胡連華 戈伯（Gobber the Belch）
亞美利卡·法拉娜[3] 鍾欣愉 余香凝 楊鳴 亞翠·賀夫遜（Astrid Hofferson）
祖納·希爾[10] 文傑聰 王利軍 鼻涕蟲·約葛森（Snotlout Jorgenson）
傑·夏寧頓[11] 夏治世 何承駿 孟令軍 伊利狄（Eret）
賈斯汀·拉普
姬絲汀·慧[10] 		徐琳智 郭金非
牟珈論 		鐵粒及泥粒·托爾斯頓（Tuffnut and Ruffnut Thorston）
克里斯多福·敏茲-普雷斯（英語：Christopher Mintz-Plasse）[10] 楊波 魚仔腳·英格馬（Fishlegs Justin Ingerman）
F·莫瑞·亞伯拉罕[11] 黃德斌 郭金非 吉武（Grimmel）
傑瑞德·巴特勒[12] 林谷珍 張雲明 高大威煞刀（Stoick the Vast）

製作

[編輯]

2010年12月，夢工場CEO傑弗瑞·卡森伯格確認還會有第三部電影：「《馴龍記》至少有三部電影、也許有更多，但是我們知道這個故事至少有三章[13]。」前作和本作的編劇和執導甸恩·迪波爾斯說有某些人物和局勢在《馴龍記2》中發揮作用，這對第三部電影的故事來說將變得更加重要[14]。戴布洛伊在接受采訪時表示，第三部將於2016年上映[15]。儘管這個系列採取了不同的方式講述思噎仔和維嘉，葛蕾熙達·柯維爾已經透露了三部曲和書籍系列也會有相似的結局[16]。

電影由邦妮·阿諾德（英語：Bonnie Arnold）製片，甸恩·迪波爾斯和基斯·辛達斯執行製作[2]。在2012年宣佈，積·巴朗祖、傑瑞德·巴特勒、克雷格·費格斯、亞美利卡·法拉娜、祖納·希爾、克里斯多福·敏茲-普雷斯（英語：Christopher Mintz-Plasse）、托德·約瑟夫·米勒和姬絲汀·慧將回歸第三部和最後一部電影[2]。姬蒂·白蘭芝和狄哲文·侯蘇都回歸出演前作的維嘉和渣高[3][17]。在2017年11月，宣佈傑·夏寧頓也將回歸出演伊利狄和F·莫瑞·亞伯拉罕加盟並飾演電影主要反派[18]。

發行

[編輯]

上映日期被延後了多次；在2012年9月，二十世紀霍士和夢工場動畫公司宣佈上映日期為2016年6月18日[2]，後來改成為2016年6月17日[19][20]。2014年9月，電影被延後至2017年6月9日上映[3]。戴布洛伊解釋上映日期的轉變：「只是這些電影需要三年時間，我認為說2016年有點雄心勃勃。在通常情況下，他們會把飛鏢扔到未來，無論他們在哪裏着陸，他們都被稱為上映日期，直到我們開始實際談論為止，然後就像呃，這是不夠的時間，所以知道他們需要三年的時間，從概述和編寫劇本到最後的照明，這只是一個建立模型的過程和做測試和動畫、故事板，整個事情加起來大約三年時間[21]。」

在2015年1月，隨着企業重組、大規模裁員，最大限度地發揮公司的「創造性人才和資源，降低成本，帶動盈利能力」，上映日期被延後至2018年6月29日[22][23]。在2016年6月18日，上映日期被提前至2018年5月18日，接管了華納兄弟動畫公司的《LEGO英雄傳2》的上映日期[24]。在2016年12月5日，上映日期再次被延後至2019年3月1日[25]。在2018年9月27日，上映日期提前至2019年2月22日[8]。

2018年4月，片名定名為《How to Train Your Dragon: The Hidden World》[26][27]。

市場營銷

[編輯]

2018年5月31日，夢工場發佈首張電影海報[28]。2018年6月7日，發佈首支預告[29]。2018年10月25日，發佈第二支預告[30]。

評價

[編輯]

爛番茄根據275條評論，持有90%的新鮮度，平均得分7.3／10[31]。在Metacritic上，電影獲得了71分[32]，獲得了多數的好評。

票房

[編輯]

中國大陸累計3.5億人民幣。

台灣方面，首週四天票房為新台幣4853萬元[33]；次週票房累計至新台幣1.24億元[33]；第三週票房累計至新台幣1.44億元[34]；第四週票房累計至新台幣1.53億元[35]；最終全台票房為新台幣1.66億元[36]。

上一屆：
《銃夢：戰鬥天使》 		美國2019年美國週末票房冠軍
第8-9週 		下一屆：
《Marvel隊長》
上一屆：
《異能仨》 		臺灣地區2019年台北週末票房冠軍
第5週 		下一屆：
《銃夢：戰鬥天使》
上一屆：
《異能仨》 		香港2019年香港週末票房冠軍
第5週 		下一屆：
《銃夢：戰鬥天使》

參考資料

[編輯]
  1. ^ Lang, Brent. ‘How to Train Your Dragon 3’ Release Pushed Back a Year. Variety. 2016-12-05. （原始內容存檔於2016-12-06）.  （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 DreamWorks Animation. New Distributor Twentieth Century Fox Unveils DreamWorks Animation's Release Slate Through 2016 (新聞稿). PR Newswire. 2012-09-09 [2014-10-05]. （原始內容存檔於2014-10-06）. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 How to Train Your Dragon 3 Pushed Back to 2017. ComingSoon.net. [2014-09-02]. （原始內容存檔於2014-11-23）.  （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
  4. ^ 4.0 4.1 Film releases. Variety Insight. [2017-06-05]. （原始內容存檔於2017-12-23）.  （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
  5. ^ Show times. Event Cinemas. [2018-12-30]. （原始內容存檔於2019-01-02）.  （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
  6. ^ 6.0 6.1 How to Train Your Dragon: The Hidden World（2019）. Box Office Mojo. [2018-12-22]. （原始內容存檔於2019-01-02）.  （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
  7. ^ Alexander, Bryan. Toothless is in love! New trailer, photos from 'How to Train Your Dragon 3'. 2018-06-07 [2018-06-07]. （原始內容存檔於2018-06-07）.  （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
  8. ^ 8.0 8.1 D'Alessandro, Anthony. ‘How To Train Your Dragon: The Hidden World’ To Fly A Week Earlier In February. Deadline Hollywood. 2018-09-27 [2018-09-28]. （原始內容存檔於2018-09-28）.  （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
  9. ^ Gallagher, Brian. How to Train Your Dragon 3 Delayed, Gets New 2019 Release Date. 2016-12-05 [2016-12-05]. （原始內容存檔於2016-12-07）.  （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 'How to Train Your Dragon 3 (2019) News & Info'. Screen Rant. [2017-12-28]. （原始內容存檔於2017-12-28）.  （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
  11. ^ 11.0 11.1 F. Murray Abraham To Get Evil For DreamWorks Animation’s ‘How To Train Your Dragon 3’. Deadline.com. November 2017. （原始內容存檔於2017-11-15）.  （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
  12. ^ 'How to Train Your Dragon 3 Is The Best One Yet, Says Gerard Butler'. Screen Rant. [2018-06-06]. （原始內容存檔於2018-06-08）.  （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
  13. ^ O'Hara, Helen. Katzenberg Talks DreamWorks Sequels. Empire. 2010-12-03 [2011-09-07]. （原始內容存檔於2011-05-31）.  （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
  14. ^ Giardina, Carolyn. Storyboarding Has Begun on 'How to Train Your Dragon' Sequel. The Hollywood Reporter. 2011-06-02 [2011-09-12]. （原始內容存檔於2012-07-03）.  （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
  15. ^ Rao, Priya. THIS WEEK IN TORONTO — PART 3. First Weekend Club. 2012-04-05 [2013-10-21]. （原始內容存檔於2013-10-21）.  （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
  16. ^ Neish, Steven. Author Cressida Cowell Talks How To Train Your Dragon Sequels. Hey U Guys. 2012-08-14 [2012-08-27]. （原始內容存檔於2012-08-18）.  （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
  17. ^ Chitwood, Adam. Director Dean DeBlois Talks HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 3 at VES Awards. Collider. 2015-02-05 [2015-02-05]. （原始內容存檔於2015-02-07）.  （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
  18. ^ D'Alessandro, Anthony. F. Murray Abraham To Get Evil For DreamWorks Animation's 'How To Train Your Dragon 3'. Deadline. 2017-11-14 [2017-11-14]. （原始內容存檔於2017-11-15）.  （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
  19. ^ McClintock, Pamela. 'Monsters,' 'Despicable Me 2,' 'Turbo': Summer's Brutal Animation War. The Hollywood Reporter. 2013-06-13 [2013-08-20]. （原始內容存檔於2013-08-20）.  （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
  20. ^ Upcoming Releases. DreamWorks Animation. [2012-08-21]. （原始內容存檔於2012-12-20）.  （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
  21. ^ Chitwood, Adam. Dean DeBlois Talks HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 3 and Potential Spinoffs; Says He’s Talked Jeffrey Katzenberg Down from the Idea of DRAGON 4. Collider.com. 2014-10-17 [2014-10-23]. （原始內容存檔於2014-10-23）.  （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
  22. ^ Maas, Jennifer. DreamWorks Animation cuts back to two films a year, delays 'How to Train Your Dragon 3'. Entertainment Weekly. 2015-01-22 [2015-01-22]. （原始內容存檔於2015-01-23）.  （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
  23. ^ Graser, Marc. Jeffrey Katzenberg on DWA’s Cutbacks: ‘3 Films a Year Was Too Ambitious’. Variety. 2015-01-22 [2015-01-22]. （原始內容存檔於2015-01-23）.  （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
  24. ^ Schaefer, Sandy. How to Train Your Dragon 3 Takes LEGO Movie 2’s Old Release Date. Screen Rant. 2016-06-19 [2016-12-23]. （原始內容存檔於2016-11-08）.  （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
  25. ^ D'Alessandro, Anthony. ‘How To Train Your Dragon 3’ Flies To 2019; Uni’s DWA To Scale ‘Everest’. Deadline. 2016-12-05 [2016-12-23]. （原始內容存檔於2016-12-22）.  （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
  26. ^ Lang, Brent. How To Train Your Dragon 3: Title Announced. Variety. 2018-04-17 [2018-06-08]. （原始內容存檔於2018-06-12）.  （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
  27. ^ White, James. How To Train Your Dragon 3 Is The Hidden World. Empire. [2018-04-18]. （原始內容存檔於2018-04-17）.  （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
  28. ^ DreamWorks Animation [@DWAnimation]. In ONE WEEK, see the trailer for How to Train Your Dragon: The Hidden World. #HowToTrainYourDragon (推文). 2018-05-31 [2018-06-06] –透過Twitter. 
  29. ^ DreamworksTV. HOW TO TRAIN YOUR DRAGON: THE HIDDEN WORLD Official Trailer. 2018-06-07 [2018-06-07]. （原始內容存檔於2018-06-07） –透過YouTube.  （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
  30. ^ DreamworksTV. HOW TO TRAIN YOUR DRAGON: THE HIDDEN WORLD Official Trailer 2. 2018-10-25 [2019-01-06]. （原始內容存檔於2019-01-05） –透過YouTube.  （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
  31. ^ How to Train Your Dragon: The Hidden World (2019). Rotten Tomatoes. [2019-01-04]. （原始內容存檔於2019-01-03）.  （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
  32. ^ How to Train Your Dragon: The Hidden World reviews. Metacritic. [2019-01-03]. （原始內容存檔於2019-01-25）.  （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
  33. ^ 33.0 33.1 全國電影票房2019年02/04-02/10統計資訊 (PDF). 國家電影中心. 2019-02-14 [2019-07-22]. （原始內容存檔 (PDF)於2019-02-17）.  （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
  34. ^ 全國電影票房2019年02/011-2/17統計資訊 (PDF). 國家電影中心. 2019-02-21 [2019-07-22]. （原始內容存檔 (PDF)於2019-02-25）.  （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
  35. ^ 全國電影票房2019年02/18-02/24統計資訊 (PDF). 國家電影中心. 2019-03-04 [2019-07-22]. （原始內容存檔 (PDF)於2019-03-06）.  （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
  36. ^ 全國電影票房2019年07/01-07/07統計資訊 (PDF). 國家電影中心. 2019-07-11 [2019-07-15]. （原始內容存檔 (PDF)於2019-09-15）.  （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）

外部連結

[編輯]
取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=馴龍高手3&oldid=84093329"