跳至內容

至Out特務In嬌娃

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書
至Out特務In嬌娃
Austin Powers: International Man of Mystery
基本資料
導演傑·洛奇（英語：Jay Roach）
監製蘇珊妮·陶德（英語：Suzanne Todd）
狄美·摩亞
珍妮佛·陶德（英語：Jennifer Todd）
米高·邁亞斯
編劇米高·邁亞斯
主演米高·邁亞斯
伊麗莎白·赫莉
米高·約克
美美·羅傑斯
配樂喬治·S·克林頓（英語：George S. Clinton）
攝影Peter Deming（英語：Peter Deming）
剪接Debra Neil-Fisher
製片商新線影業
Capella Films（英語：Capella Films）
Moving Pictures
Eric's Boy
KC Medien
片長91分鐘
產地美國
語言英語
上映及發行
上映日期
  • 1997年5月2日 (1997-05-02)
發行商新線影業
預算1,650萬美元
票房6,770萬美元[1]
前作與續作
續作《凸務之王》
各地片名
中國大陸王牌大賤諜
香港至Out特務In嬌娃
臺灣王牌大賤諜

《至Out特務In嬌娃》（英語：Austin Powers: International Man of Mystery，新加坡譯《妙語如珠南柯漢》，中國大陸、台灣譯《王牌大賤諜》）是一部1997年的美國喜劇電影，由傑·洛奇（英語：Jay Roach）執導，本片是整個電影系列的第一部作品。劇情以1960年代早期數部007電影改寫反諷及誇大化。本片的監製和編劇米高·邁亞斯主演，他飾演奧斯汀·鮑爾（英語：Austin Powers (character)）和邪惡博士（鮑爾的主要敵人）。[2][3] 其他演員有伊麗莎白·赫莉、羅拔·韋納、賽斯·葛林和米高·約克。[4]

票房極佳，陸續有兩部續集《凸務之王》（1999年）和《凸務之王決戰金大支》（2002年）。

在《凸務之王決戰金大支》之後的幾年裏，邁爾斯討論了「第四部電影」的可能性。[5][6]

故事大綱

[編輯]

1967年，英國間諜奧斯汀·鮑爾（英語：Austin Powers (character)）在倫敦一家夜總會挫敗了他的死對頭邪惡博士的暗殺企圖。邪惡博士乘坐火箭逃到太空，並在低溫下凍結了自己。奧斯汀自願地被置於冷凍狀態，以防邪惡博士將來返回。

三十年後，邪惡博士回來發現他的心腹「二號」已經將邪惡帝國的合法陣線維托康公司（Virtucon）發展成一個價值數十億美元的企業。對商業不感興趣的邪惡博士密謀竊取核武器並以一百萬美元的價格劫持世界人質。當他得知美元的價值因通貨膨脹而下跌時，他將需求增加到一千億美元。邪惡博士還了解到，在他缺席期間，他的同事使用他冷凍的精液人工創造了他的兒子史葛·邪惡（Scott Evil）。現在的他是X世代的少年，史葛對父親的缺席感到不滿，並拒絕與他親近的嘗試。

得知邪惡博士回歸後，英國國防部解凍了鮑爾，在他1960年代搭檔肯辛頓夫人（Mrs. Kensington）的女兒凡妮莎·肯辛頓（Vanessa Kensington）特工的幫助下，讓他適應了1990年代。鮑爾和肯辛頓假扮已婚夫婦，追蹤二號前往拉斯維加斯，並會見了他的意大利秘書郝朵·茵道（Alotta Fagina）。鮑爾潛入茵道的頂層套房，發現邪惡博士計劃將核彈頭鑽入地球核心並引發全球火山爆發。茵道發現了鮑爾並引誘他了解他的身份。邪惡博士和他的隨行人員通過創造一系列母機械人（Fembots）密謀擊敗鮑爾：美麗的母機械人，胸部藏有槍支。

鮑爾和肯辛頓潛入維托康總部，但被邪惡博士的手下隨機任務逮捕。與此同時，聯合國同意了邪惡博士的要求，但他仍然繼續他的計劃。鮑爾和肯辛頓逃脫了邪惡博士的死亡陷阱，肯辛頓被派去尋求幫助。在尋找邪惡博士時，鮑爾遇到了母機械人；鮑爾用脫衣舞引誘她們，讓她們爆炸。

英國軍隊突襲了地下巢穴，而鮑爾停用了世界末日裝置。鮑爾與邪惡博士對質，但茵道抵達時挾持肯辛頓人質。他們被二號打斷，他試圖通過與鮑爾達成交易來背叛邪惡博士。邪惡博士使用活板門消滅了二號，然後啟動了基地的自毀機制並逃脫了。鮑爾和肯辛頓逃離，核爆炸摧毀了巢穴。

鮑爾和肯辛頓結婚了。在度蜜月期間，鮑爾會受到瑣碎雜物（Random Task）的攻擊。鮑爾用一個陽具增大器制服了他，他之前聲稱那不是他的，讓肯辛頓把他打昏。這對新婚夫婦在陽台上休息。在星空中，鮑爾發現了邪惡博士的冰凍室，他發誓要復仇。

演員

[編輯]

製作

[編輯]

靈感

[編輯]

米高·邁亞斯為20世紀60年代的人造搖滾樂隊「Ming Tea（英語：Ming Tea）」塑造了奧斯汀·鮑爾這個角色。邁爾斯在20世紀90年代初的《週六夜現場》演出後，與馬修·史威特（英語：Matthew Sweet）和蘇珊娜·霍夫斯（英語：Susanna Hoffs）一起開始了這個角色。[7][8] 邁爾斯說，這部電影和這個角色的靈感來自英國電影，20世紀60年代和70年代的音樂和喜劇是他父親從小介紹給他的。「1991年我父親去世後，我評估了他對我個人的影響，以及他對我的喜劇影響。因此，奧斯汀·鮑爾向我父親致敬，他『向我介紹』占士·邦、彼得·塞勒斯、披頭四樂隊、超級三人行（英語：The Goodies）、彼得·庫克（英語：Peter Cook）和杜德利·摩爾（英語：Dudley Moore）。」[9] 達娜·卡維（英語：Dana Carvey）與邁爾斯在《週六夜現場》和《反鬥智多星（英語：Wayne's World）》電影中的長期合作者，覺得邪惡博士的角色是從卡維對長期擔任夜現場執行監製的洛恩·邁克爾斯（英語：Lorne Michaels）的印象中複製過來的，對此感到不滿。[10][11]

選角

[編輯]

邁爾斯尋求占基利扮演邪惡博士，因為他最初的計劃不是在系列中扮演多個角色。凱瑞對這個角色很感興趣，但由於與電影《王牌大騙子》的日程安排衝突，不得不拒絕這個角色。[12]

由於60年代對他的童年產生了很大影響，邁爾斯讓羅拔·韋納和米高·約克這兩個60年代後期家喻戶曉的名字擔任關鍵配角。這部電影的流行重振了韋納和約克的職業生涯。邁爾斯稱瓦格納為「我認識的最酷的人」，稱約克為「我認識的最優雅的人」。雷婭·珀爾曼正在洽談扮演佛法比西娜夫人的角色，但在時間安排上有衝突。她一直後悔拒絕這部電影。[來源請求]

邁爾斯估計30～40%的電影是即興創作的。[13] 拍攝地點包括里維埃拉酒店和賭場（英語：Riviera (hotel and casino)）和拉斯維加斯大道的星塵度假村和賭場（英語：Stardust Resort & Casino）。[14]

瑣事

[編輯]

影片製作過程中，特納廣播公司（新線影業的母公司）於1996年10月被時代華納收購。它是為數不多的新線影院電影之一。1997年在徽標底部有一個特納署名。

發行

[編輯]

《至Out特務In嬌娃》發行到區域1雙面（英語：Double-sided disk）DVD，在光碟的兩側有寬屏和全屏（英語：Fullscreen (aspect ratio)）版本。寬屏傳輸不尋常，因為它是影院比例的修改版本：儘管以2.39:1的長寬比拍攝，但在DVD上以2:1的比例呈現，根據光碟包裝，「由導演指定」。這部電影首次以正確的影院寬高比在《至Out特務In嬌娃：典藏版》中以藍光發行。

在家庭影片（包括 VHS）上發佈的所有版本的電影都有兩個交替的結局和一組刪除的場景。DVD和藍光版本還帶有評論。然而，這部電影的所有美國版本都是PG-13剪接版，對性暗示/幽默/用語進行了編輯。[15] 國際版本未刪減。

衍生

[編輯]

司法部在他們的官方網站上透露，每週他們都有一個人想要將他們的中間名更改為「危險」——聲稱這是受到啟發在《神秘人》Man of Mystery 中的那句台詞中，「危險是我的中間名！，"Danger is my middle name!"」。[16] 然而，這句話在電影上映之前已經流行了很多年：它可以在占士·沃勒斯坦（James Wallerstein）的《仙人掌野貓》The Cactus Wildcat 和E.B.懷特的《天鵝的號角（英語：The Trumpet of the Swan）》中找到。

自2006年以來一直在銀幕上扮演占士·龐德的丹尼爾·基克認為奧斯汀·鮑爾的系列電影在後來的龐德電影中具有相對嚴肅的基調：「我們必須摧毀神話，因為米高·邁亞斯『欺騙了』我們」，克雷格在2014年的一次採訪中說，這使得奧斯汀·鮑爾諷刺的早期邦德電影的噱頭「不可能」上演。[17]

反應

[編輯]

《至Out特務In嬌娃》獲得正面評價。根據63條評論，這部電影在爛番茄上獲得了71%的支持率，平均評分為6.4/10。該網站的評論一致認為，「一部輕鬆搞笑的喜劇，主要歸功於邁爾斯的表演和編劇。」[18] 這部電影以950萬美元的票房排名第二。[19][20][21] 《Time Out New York》影評人安德魯·約翰斯頓（英語：Andrew Johnston (critic)）評論道：「這部電影最大的資產是它溫和的基調：拒絕裸槍式模仿的自鳴得意的玩世不恭，它永遠不會失去迷幻時代的認真天真。」[22]

參考資料

[編輯]
  1. ^ Box Office Mojo上《至Out特務In嬌娃》的資料（英文）
  2. ^ Austin Powers: International Man of Mystery. Turner Classic Movies. [April 11, 2016]. （原始內容存檔於2018-10-01）. 
  3. ^ Patricia Winters Lauro. THE MEDIA BUSINESS: ADVERTISING; Big marketers are betting on 'Austin Powers' to endear them to young people.. The New York Times. The New York Times Company. 14 June 1999 [29 July 2012]. 
  4. ^ Parker, Ryan. 'Austin Powers' at 20: Mike Myers, Jay Roach, More Spill Secrets in Shagadelic Oral History. The Hollywood Reporter. Lynne Segall. [28 March 2018]. （原始內容存檔於2020-10-26）. "...Austin Powers was a tribute to my father, who [introduced me to] James Bond, Peter Sellers, The Beatles, The Goodies, Peter Cook and Dudley Moore". 
  5. ^ McWeeny, Drew. Exclusive: Mike Myers is signed, sealed, delivered for 'Austin Powers 4'. UPROXX. 2011-08-12 [2020-09-07]. （原始內容存檔於2017-06-04） （美國英語）. 
  6. ^ "Austin Powers 4" official update!. moviepilot.com. [2017-05-01]. （原始內容存檔於2015-10-29）. 
  7. ^ Digital Hit. Mike Myers. Digital Hit. Digital Hit Entertainment/ Multiplex Theatre Properties Inc. 1997–2012 [29 July 2012]. （原始內容存檔於2021-06-28）. 
  8. ^ Cherie D. Abbey; Omnigraphics; Kevin Hillstrom. Biography Today Performing Artists. Omnigraphics. 2004: 101. ISBN 078080709X. 
  9. ^ Parker, Ryan. 'Austin Powers' at 20: Mike Myers, Jay Roach, More Spill Secrets in Shagadelic Oral History. The Hollywood Reporter. Lynne Segall. [28 March 2018]. （原始內容存檔於2020-10-26）. 
  10. ^ Brandon Kirby. Mike Myers, Dana Carvey Set Aside 'Wayne's World' Feud at Academy Screening. The Hollywood Reporter. April 24, 2013 [2015-07-08]. （原始內容存檔於2015-07-10）. Carvey is said to have been upset that Myers' Dr. Evil character in Austin Powers bore a striking resemblance to Carvey's impression of SNL creator Lorne Michaels. 
  11. ^ How Mike Myers and Dana Carvey Resolved Their 'Wayne's World'-'Austin Powers' Feud. The Hollywood Reporter. April 11, 2013 [2015-07-08]. （原始內容存檔於2015-07-10）. Carvey felt Myers later stole his Dr. Evil impression for Austin Powers, which supposedly was based on Carvey's goof on Lorne Michaels. 
  12. ^ Evans, Bradford. The Lost Roles of Jim Carrey. Splitsider. 17 March 2011 [10 August 2015]. （原始內容存檔於8 August 2015）. 
  13. ^ This Sort Of Thing Is His Bag, Baby. Newsweek. May 18, 1997 [2021-08-04]. （原始內容存檔於2015-05-02）. 
  14. ^ Cling, Carol. Two movies using Nevada as backdrop set to open Friday. Las Vegas Review-Journal. 1997-04-28. （原始內容存檔於2001-09-08）. 
  15. ^ Movie Censorship Report. Movie-censorship.com. [4 October 2017]. （原始內容存檔於2021-01-26）. 
  16. ^ UK Deed Poll Service - Adding a middle name. Deedpoll.org.uk. 2011-05-28 [2017-05-01]. （原始內容存檔於2020-02-16）. 
  17. ^ Daniel Craig Foreshadows. mi6-hq.com. 2014-12-02 [2018-08-26]. （原始內容存檔於2021-08-04）. 
  18. ^ Austin Powers: International Man of Mystery (1997). Rotten Tomatoes. [December 27, 2018]. （原始內容存檔於2021-11-20）. 
  19. ^ Puig, Claudia. Weekend Box Office; Box Office Continues Its Breakout. Los Angeles Times. 1997-05-06 [2010-11-05]. （原始內容存檔於2012-11-03）. 
  20. ^ Breakdown, 'Austin Powers' Top 'Volcano' at Box Office. Los Angeles Times. 1997-05-05 [2010-12-25]. （原始內容存檔於2012-11-04）. 
  21. ^ MALCOLM JOHNSON. Talented Myers Out Of Control In 'Powers'. Hartford Courant. 2 May 1997 [29 July 2012]. （原始內容存檔於2012-04-02）. 
  22. ^ Johnston, Andrew. Austin Powers: International Man of Mystery. Time Out New York. May 1–8, 1997: 64. 

外部連結

[編輯]
取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=王牌大賤諜1&oldid=83652022"