洪吉童傳
| 洪吉童傳 | |
 | |
| 韓語名稱 | |
|---|---|
| 諺文 | 홍길동전 |
| 漢字 | 洪吉童傳 |
| 文觀部式 | Hong Gildongjeon |
| 馬-賴式 | Hong Kiltongchŏn |
《洪吉童傳》是朝鮮文學史上較早出現的文人國語小說，也是朝鮮首部反映農民起義以及首部反映社會改革理想的小說。《洪吉童傳》的作者許筠出生於官宦家庭。但受其庶子出身的老師影響，他同情社會地位卑賤的人。許筠曾與朴應犀、徐羊甲等庶子出身的人物密謀在弼州起義，但計劃泄露，1618年8月12日被以謀反罪處死。他被處死後，這部小說被朝鮮列為禁書，長期以來只是在民間密謀流傳，直到1905年翰南書林根據民間流傳版本內容，以木刻版的形式出版了翰南本。[1]:832-841[2]:278[3]:152
主要內容
[編輯]朝鮮在經歷了壬辰倭亂和丙子胡亂之後，田園荒蕪，民不聊生。但封建統治階級的黨爭卻愈演愈烈，地方豪紳和官吏橫徵暴斂。經過兩次戰爭洗禮的百姓已經無法容忍封建統治階級的腐敗政治，社會矛盾激化。《洪吉童傳》真實地反映了當時的時代要求。小說以農民起義軍領袖洪吉童的民間傳說故事為基礎創作，描寫了庶子出身的洪吉童由封建嫡庶差別制度叛逆者成長為農民起義領袖，並建立理想社會「硉島國」（「栗島國」）的過程。作者對封建家庭制度和嫡庶差別制度進行了揭露和批判，表現出反對封建壓迫、剝削的思想和進行社會改革理想[1]:838-834[3]:150-152。
藝術特色
[編輯]作品最大的藝術特色是以浪漫主義的形式表現現實主義的內容，是浪漫主義與現實主義的完美結合。小說對當時社會鄙視庶流的社會制度，地方豪紳、官吏大肆聚斂不義之財，百姓生活毫無保障的描寫都是非常真實的。與此同時，小說以富於傳奇色彩的浪漫主義手法敘述故事。小說的主人公洪吉童被塑造成一位可以呼風喚雨，在天地間自由翱翔，並具有分身術的神通廣大的人物。他率領眾人智取寺院財物，用法術劫取官府糧倉，奪取地方豪紳和貪官的不義之財，甚至化裝成御史懲罰不法官吏。作品還以浪漫手法描寫了「聖君」代替「暴君」的烏托邦式的理想社會「硉島國」，表現出廣大人民對平等社會的憧憬與嚮往。[1]:839-840
《水滸傳》的影響與區別
[編輯]《洪吉童傳》是許筠在中國小說《水滸傳》的影響和啟發下創作的。雖然兩部小說都是以農民起義為題材，但《洪吉童傳》並不效仿《水滸傳》。兩者在素材、人物形象，以及作品結構、表現手法等方面都有着明顯的差異。首先，《洪吉童傳》描述的是洪吉童及其「活貧黨」劫富濟貧的義舉，而《水滸傳》是梁山好漢的反抗鬥爭。其次，《洪吉童傳》圍繞洪吉童一位主人公展開描寫，《水滸傳》的主人公是一個群體。另外，《洪吉童傳》的結構是「一人一代記」的性質，最後以建立理想的為「硉島國」結局。而《水滸傳》是通過環環相套，逐個引出梁山各位英雄，最終以梁山一百單八將逼上梁山的失敗結局。最後，《洪吉童傳》在表現手法上採用了富於傳奇色彩的幻想手法，而《水滸傳》則基本是現實主義的描寫。[1]:840-841
參見
[編輯]參考文獻
[編輯]- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 李岩; 徐建順、池水涌、俞成雲. 《朝鲜文学通史》. 北京: 社會科學文獻出版社. 2010年9月. ISBN 978-7-5097-1511-6.
- ^ 韋旭昇著. 《韩国文学史》. 北京: 北京大學出版社. 2008年7月. ISBN 978-7-301-14042-0.
- ^ 3.0 3.1 金寬雄; 金晶銀. 《韩国古代汉文小说史略》. 北京: 北京大學出版社. 2011年1月. ISBN 978-7-301-18103-4.