@微肿头龙:我看到有關大馬人名的條目名都是沒有間隔號的,這裡是不是也應該把間隔號給去除掉呢?--The3moboi(留言) 2024年3月20日 (三) 07:55 (UTC)[回覆]
- @The3moboi:維基上的大馬馬來人名有沒有間隔號非常隨機,毫無規範。比如馬哈迪·莫哈末、安華·依布拉欣帶有間隔號;而莫哈末哈山、阿克馬沙烈又不帶間隔號。我掌握到的規律是有bin的採用間隔號取代,不過似乎不是所有條目是按這個規律走。@Khnnn1234:歡迎閣下前來討論。--微腫頭龍(留言) 2024年3月20日 (三) 08:36 (UTC)[回覆]
- 根據我的了解,不帶間隔號的情況是「不是全名」,比如莫哈末海里。而採用間隔號的情況表示的是完整的全名,比如阿都拉尼·奧斯曼、阿德里·扎哈里。如果是不完整的名稱,會出現的情況為法米法茲、阿茲敏阿里、卡立諾丁。通常"莫哈末"會提及過多人物,比如莫哈末哈山、莫哈末沙努西諾,以及莫哈末拉昔·哈斯農等等,所以通常會省略莫哈末,比如卜艾·扎卡西、末沙布、再因·阿布哈山。--Khnnn1234(留言) 2024年3月20日 (三) 15:39 (UTC)[回覆]
- @The3moboi、Khnnn1234:感謝閣下的回覆,建議將這項原則寫入NC:BIO里,否則其他人(包括我這個馬來西亞人)可能不知道這種原則。--微腫頭龍(留言) 2024年3月20日 (三) 16:32 (UTC)[回覆]