「硃砂」 → 「辰砂」：辰砂是礦物正式名，應該使用正式名稱條目標題而不是俗稱。
Mindat 樂詞網
--DoroWolf（留言） 2022年12月2日 (五) 05:23 (UTC)[回覆]
未完成未見共識。--Kuailong™ 2022年12月28日 (三) 19:21 (UTC)[回覆]
本主題或以下段落文字，移動自Wikipedia:互助客棧/條目探討。執行者：Jimmy-bot（留言） 2022年12月16日 (五) 16:14 (UTC)。[回覆]
本主題或以下段落文字，移動自Talk:硃砂。
「硃砂」 → 「辰砂」：辰砂是礦物正式名，應該使用正式名稱條目標題而不是俗稱。
Mindat 樂詞網
--DoroWolf（留言） 2022年12月2日 (五) 05:23 (UTC)[回覆]
- 兩者同為常用名稱，硃砂同樣是可靠來源中常見的正式稱呼，僅不同領域着重點不同。當前條目在礦石和文化方面各有一半，我認為不移動也是可以的。序言已稍作調整。您覺得將章節1~3的「硃砂」直接改為「辰砂」是否能解決領域用詞問題？--YFdyh000（留言） 2022年12月4日 (日) 18:08 (UTC)[回覆]
- 我認為本條目作為礦物學條目，遵從礦物學名稱會更加正式，使用此名稱有反客為主的嫌疑。我希望能聽聽更多其他人的意見。--DoroWolf（留言） 2022年12月5日 (一) 01:44 (UTC)[回覆]
- 反對，此條目不止礦物學內容，且硃砂更為習用（另外個人覺得用辰砂才是反客為主）--ydcok（留言） 2022年12月5日 (一) 02:38 (UTC)[回覆]
- 支持移動，比如石英的俗名廣泛指稱水晶，既然為百科，從正式學名較為妥當[1]。--Mafalda4144（留言） 2022年12月5日 (一) 14:12 (UTC)[回覆]
- 水晶的歧義較多，硃砂應該不同。--YFdyh000（留言） 2022年12月5日 (一) 14:35 (UTC)[回覆]
- 以Google搜尋，學名帶出的為研究，俗名帶出來的大多為商業販售。--Mafalda4144（留言） 2022年12月5日 (一) 17:57 (UTC)[回覆]
- 請用學術或圖書的搜索引擎。「硃砂」的學術研究想必同樣不少，在文化歷史方面，會稱呼通用俗稱而非礦石學術名稱。--YFdyh000（留言） 2022年12月5日 (一) 18:16 (UTC)[回覆]
- 順帶一提，礦物硫化汞除了這個還有一個叫黑辰砂的礦物，兩篇條目如果能對應起來也不錯。--DoroWolf（留言） 2022年12月6日 (二) 09:25 (UTC)[回覆]
