討論:坎巴拉太空計劃

本條目曾於2020年3月13日登上維基百科首頁的「你知道嗎？」欄位。

新條目推薦的題目為：

2020年3月13日：哪款電子遊戲高度仿真的天體物理引擎、航天動力學仿真及幽默感使得NASA噴氣推進實驗室的逾半數工作人員成為其玩家？

本條目頁依照頁面評級標準評為丙級。
本條目頁屬於下列維基專題範疇：

電子遊戲專題

（獲評丙級，低重要度）

本條目頁屬於電子遊戲專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科電子遊戲類內容。您若有意參與，歡迎瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。

丙

根據專題品質評級標準，本條目頁獲評丙級。下方是乙級標準檢查表：

B1 來源引用
尚待檢查

B2 涵蓋精度
尚待檢查

B3 組織結構
尚待檢查

B4 格式文法
尚待檢查

B5 輔助材料
尚待檢查

B6 術語用字
尚待檢查

低

根據專題重要度評級標準，本條目頁已評為低重要度。

跨語言維基專題

（獲評丙級）

	閱論編維基百科跨語言維基專題小組確認坎巴拉太空計劃是俄語維基百科中的典範條目。您可以參考這些語言的維基條目進而改進本條目的中文版。感謝您的參與合作。
丙	根據品質評級標準，本條目頁已評為丙級。

本條目有內容譯自英語維基百科頁面「Kerbal Space Program」（原作者列於其歷史記錄頁）。

本條目有內容譯自俄語維基百科頁面「Kerbal Space Program」（原作者列於其歷史記錄頁）。

本頁面曾於2013年7月10日被送交存廢討論，討論結果為保留。

新條目推薦討論

本主題或以下段落文字，移動自Wikipedia:新條目推薦/候選。

在候選頁的投票結果

哪款電子遊戲高度仿真的天體物理引擎、航天動力學仿真及幽默感使得NASA噴氣推進實驗室的逾半數工作人員成為其玩家？
坎巴拉太空計劃條目由ASHillocks（討論 | 貢獻）提名，其作者為ASHillocks（討論 | 貢獻），屬於「game」類型，提名於2020年3月6日 07:20 (UTC)。
- ~~(－)反對~~：條目還有模板(事實上以DYK的標準開發沒有寫也是可以上，而現在的條目內容也足夠豐富，不用特地掛上參照俄語版)，翻譯不確實，Game Developers Choice Awards和Golden Joystick Awards分別是遊戲開發者選擇獎和金搖桿獎，《坎巴拉太空計劃》成為該平台最暢銷的5大遊戲之一這段話沒有來源。 --無心*插柳*柳橙汁 2020年3月6日 (五) 07:22 (UTC)[回覆]
  - (：)回應@Milkypine：我已經嘗試參照您的建議進行了修改。部分英文內容確實無法找到可靠的中文翻譯，意思較為明確、認知度較廣的已用中文譯名代替。「最暢銷的5大遊戲之一」系翻譯自英文版維基，雖然遊戲公司在遊戲介紹中稱該遊戲為「有史以來最受歡迎的遊戲之一」，但確實無法找到有說服力的數據。現已將該段文字刪除。感謝指正。——ASHillocks（留言） 2020年3月6日 (五) 09:15 (UTC)[回覆]
    - (＋)支持：符合標準。另外稍微修飾一下，開發歷程無來源，部分媒體與名稱為斜體(中文用法不會這樣使用)，National Academy of Video Game Trade Reviewers沒翻譯到。 --無心*插柳*柳橙汁 2020年3月6日 (五) 21:45 (UTC)[回覆]
      - (：)回應@Milkypine：已經完成修改，謝謝！——ASHillocks（留言） 2020年3月7日 (六) 00:38 (UTC)[回覆]
- (＋)支持。@Milkypine：記得劃票。--林可晴|👣Sign|🦠Plague|😡Shame on you 2020年3月6日 (五) 23:48 (UTC)[回覆]
- (＋)支持。感謝貢獻。--B.YWH 文章合為時而著✒️ 2020年3月7日 (六) 02:45 (UTC)[回覆]
- (＋)支持：符合標準。--CRHK128☎ ^{堅決維護英國領土完整} 2020年3月8日 (日) 06:53 (UTC)[回覆]
- (＋)支持：符合標準。Green Starbucks（留言） 2020年3月9日 (一) 17:57 (UTC)[回覆]
- (＋)支持：符合DYK標準--Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2020年3月11日 (三) 02:04 (UTC)[回覆]
- (＋)支持--Kashiwa _{（討論頁簽名牆）} 2020年3月12日 (四) 12:02 (UTC)[回覆]

奇怪的翻譯錯誤

條目的信息框中engine參數錯直譯成了發動機，但所用信息框模板Template:Infobox VG里寫的是引擎。--jby^3c 2024年1月27日 (六) 12:03 (UTC)[回覆]

「Aero」轉換組導致的過度轉換，已在Module talk:Infobox VG下提出編輯請求。--ℚ𝕦𝕒𝕤𝕚𝕓𝕠𝕠𝕤𝕥^{𝕥𝕒𝕝𝕜} 2024年10月2日 (三) 00:45 (UTC)[回覆]

感謝--jby^3c 2024年10月12日 (六) 11:47 (UTC)[回覆]