安可

安可（法語：Encore）是指演出結束後，包括演唱會、演奏會等表演中，在歌手、演奏者等表演者演出完畢後，觀眾因欣賞表演而希望表演者能夠再回到舞台上繼續演出^[1] 。也指觀眾在要求時一齊發出的聲音，或者表演者返場時所追加的表演節目。西方多使用法語encore一詞呼喚，中文音譯為「安可」，或譯作「恩可」、「安哥」^[2] 。

語源

中文演出者在正式表演之後，重新返回表演場地內，故名。
西文安可該詞音譯來源於法語中的encore的音譯。但是由於英語國家的人們已經習慣了使用該詞來呼喚表演者返場，因此法語使用者反而專門改用bis來呼喚返場。

流行音樂

在搖滾音樂會或者POP歌手的演出中，表演者返場演奏幾首安可曲已經逐漸變成了一種慣例。而且演出者往往都是在事前計劃好返場的曲目，通常他們會將一兩首最受歡迎的歌曲安排在返場的曲目中。

相聲

在相聲這一藝術表演形式上，返場也較為常見。相聲演員郭德綱甚至曾經創下連環返場22次，長達一個半小時的記錄^[3]。

參考資料

^ 返场的汉语词典解释. 在線漢語詞典. [2011-04-11]. （原始內容存檔於2020-08-21）（中文（中國大陸））.
^ 教育部國語辭典. 安可的解釋. mywoo. [2011-04-11]. （原始內容存檔於2015-03-24）（中文（臺灣））.
^ 郭德纲返场22次破纪录. [2010-03-20]. （原始內容存檔於2018-12-08）.

參見

這是一篇與音樂相關的小作品。您可以透過編輯或修訂擴充其內容。

[典-1] 返场的汉语词典解释. 在線漢語詞典. [2011-04-11]. （原始內容存檔於2020-08-21）（中文（中國大陸））.

[2] 教育部國語辭典. 安可的解釋. mywoo. [2011-04-11]. （原始內容存檔於2015-03-24）（中文（臺灣））.

[3] 郭德纲返场22次破纪录. [2010-03-20]. （原始內容存檔於2018-12-08）.

[1]

[2]

[3]