讨论:菲律宾青年自由联盟
 | 菲律宾青年自由联盟曾于2021年12月7日通过新条目推荐投票，登上维基百科首页的“你知道吗？”栏位。 |  |
 |
本条目页依照页面评级标准评为初级。 本条目页属于下列维基专题范畴： |
||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
 | 本条目有内容译自英语维基百科页面“Malayang Pagkakaisa ng Kabataang Pilipino”（原作者列于其历史记录页）。 |
 | 此条目是2021年维基百科亚洲月的作品之一。 |
新条目推荐讨论
- 哪一个青年和学生组织成立于1967年，附随于菲律宾共产党？
- 菲律宾青年自由联盟条目由Ericliu1912（讨论 | 贡献）提名，其作者为Ericliu1912（讨论 | 贡献），提名于2021年11月30日 03:24 (UTC)。
说明：2021年维基百科亚洲月第四作。—— Eric Liu 创造は生命（留言．留名．学生会．STE） 2021年11月30日 (二) 03:24 (UTC)- (＋)支持，但有一个小(！)意见——翻译腔过于明显，希望能够增强可读性。--一名中文用户（留言） 2021年11月30日 (二) 04:27 (UTC)
- 请举例，以便改进。—— Eric Liu 创造は生命（留言．留名．学生会．STE） 2021年11月30日 (二) 13:34 (UTC)
- "菲律宾青年自由联盟继菲律宾共产党中断与爱国青年之关系而成立"一句，可以将语序或句读进行适当调整，便于理解。其他应当没有什么理解问题。--一名中文用户（留言） 2021年12月1日 (三) 00:40 (UTC)
- 这应该不是翻译腔吧，翻译腔会是像“菲律宾青年自由联盟成立于1967年11月30日，当时菲律宾共产党与爱国青年断绝了联系”这样子。—— Eric Liu 创造は生命（留言．留名．学生会．STE） 2021年12月1日 (三) 07:01 (UTC)
- 主要是这句话很难理解，甚至让人觉得像来自机器翻译。我个人把这种问题也理解做翻译腔；其他的倒也还好。--一名中文用户（留言） 2021年12月1日 (三) 16:31 (UTC)
- 这应该不是翻译腔吧，翻译腔会是像“菲律宾青年自由联盟成立于1967年11月30日，当时菲律宾共产党与爱国青年断绝了联系”这样子。—— Eric Liu 创造は生命（留言．留名．学生会．STE） 2021年12月1日 (三) 07:01 (UTC)
- "菲律宾青年自由联盟继菲律宾共产党中断与爱国青年之关系而成立"一句，可以将语序或句读进行适当调整，便于理解。其他应当没有什么理解问题。--一名中文用户（留言） 2021年12月1日 (三) 00:40 (UTC)
- 请举例，以便改进。—— Eric Liu 创造は生命（留言．留名．学生会．STE） 2021年11月30日 (二) 13:34 (UTC)
- (＋)支持，感谢支持亚洲月--死灰（留言） 2021年12月1日 (三) 04:16 (UTC)
- (＋)支持：--ICOCAで行こか？/なんでやねん！ 2021年12月4日 (六) 01:57 (UTC)
- (＋)支持。--SickManWP邀请您加入❤️边缘人小组·🖊️签到 2021年12月5日 (日) 07:52 (UTC)
- (＋)支持-符合标准，感谢贡献。Wetrace欢迎参与WP人权专题 2021年12月6日 (一) 13:59 (UTC)
