官方皇家情妇

官方皇家情妇 (法语：maîtresse en titre，发音：[mɛtʁɛs ɑ̃ titʁ]) 或专职情妇^[1]，是指法国国王的首席皇家情妇。^[2] 该头衔在中世纪的定义和使用很模糊，但最终在亨利四世统治时期成为公认的职位，并一直延续到路易十五统治时期。这是一个半官方职位，同时如果受封的女性没有公寓、地产、或贵族头衔，便会受到这些赏赐。^[3] 这个职位可能会带来巨大的权力，影响力甚至比法国王后更大。在情妇受到国王的宠爱下，她们可以为国事提供建议，为客户掮客，提携他人，与外国巩固盟约和与外交官谈判，同时满足国王的情感和身体需求，增进感情。^[4] 相较之下，“小情妇”（petite maîtresse) 这个头衔是对未被官方承认的情妇的头衔。

从路易十四统治时期开始，这个词在翻译和法语原文中经常被用来指任何君主或显赫人物的主要情妇。

参考文献

^ 阿柏特, 伊莉莎白. 情婦史（上卷）：從聖經、中國後宮、歐洲皇室，到殖民者情婦的故事. 由廖, 彦博翻译. 台湾: 时报出版. 2015: 123. ISBN 9789571361598.
^ Lewis, Brenda Ralph. The Untold History of the Kings and Queens of Europe. 2016-07-15 [2024-02-04]. ISBN 9781502619099. （原始内容存档于2022-11-10）.
^ Hunter-Stiebel, Penelope; Leyzour, Philippe Le; Baumont, Olivier. La volupté du goût: La peinture française au temps de madame de Pompadour. 2008 [2024-02-04]. ISBN 9782757201695. （原始内容存档于2022-11-19）.
^ Adams, Tracy, Monagle, Clare Frances , 编, The Invention of the French Royal Mistress, The Intellectual Dynamism of the High Middle Ages (Amsterdam University Press), 2022: 317–3362022 [2024-02-04], ISBN 978-90-485-3717-4, doi:10.1017/9789048537174.016, （原始内容存档于2023-02-20）

[1] 阿柏特, 伊莉莎白. 情婦史（上卷）：從聖經、中國後宮、歐洲皇室，到殖民者情婦的故事. 由廖, 彦博翻译. 台湾: 时报出版. 2015: 123. ISBN 9789571361598.

[2] Lewis, Brenda Ralph. The Untold History of the Kings and Queens of Europe. 2016-07-15 [2024-02-04]. ISBN 9781502619099. （原始内容存档于2022-11-10）.

[3] Hunter-Stiebel, Penelope; Leyzour, Philippe Le; Baumont, Olivier. La volupté du goût: La peinture française au temps de madame de Pompadour. 2008 [2024-02-04]. ISBN 9782757201695. （原始内容存档于2022-11-19）.

[4] Adams, Tracy, Monagle, Clare Frances , 编, The Invention of the French Royal Mistress, The Intellectual Dynamism of the High Middle Ages (Amsterdam University Press), 2022: 317–3362022 [2024-02-04], ISBN 978-90-485-3717-4, doi:10.1017/9789048537174.016, （原始内容存档于2023-02-20）

[1]

[2]

[3]

[4]