{{Translated page}}
鬼畜原是日语词汇,出自佛教六道中饿鬼以及畜生二道“饿鬼畜生”的缩写,形容残酷无情的行为。[1]第二次中日战争时,日本用鬼畜这个词形容国民革命军,例如“鬼畜般的支那军”(鬼畜の如き支那军)[2]。太平洋战争爆发后,日本人又称呼美国和英国是“鬼畜米英”、“鬼畜米帝”[3]。在中国中文语境下,鬼畜是一种声音剪辑的艺术创作形式,“从各种音讯或影片中收集声音素材,完全分割并重新剪辑之”。[4]