User talk:姒姓賢寧

您好，姒姓賢寧！欢迎加入维基百科！

感謝您對維基百科的興趣與貢獻，希望您會喜歡這裡。除了歡迎辭以外，也請您了解以下重要文章：

政策五大支柱百科、中立、开放、互重、勇於创新	GNU 版權問題解答貢獻內容必须是您所著或獲得授權、并同意在CC BY-SA 3.0和GFDL條款下發布	手冊使用指南安全访问 / 測試編輯 / 如何编辑使用手册 / 繁简处理 / 寫個好條目
問號有问题？請到互助客栈询问，或在我的对话页提出。别忘記：討論後要簽名，方式之一是留下4個波浪紋「 ~~~~ 」。 If you have any questions about the Chinese Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting!

閱讀新手应该注意的七种常见错误、理解維基百科的立場與常見注意事項。
有任何编辑上的问题？请到IRC上求助，或到這裡提问，其他维基人见到后就会来提供帮助。
不知道有甚麼可写？条目请求、最多语言版本的待撰条目、缺少的传统百科全书条目和首页的缺失条目中列出了许多维基百科目前还没有的条目，欢迎您来撰寫！
希望您能享受共同编写百科的樂趣，成为一名充實的维基百科人。

我是欢迎您的维基人：蟲蟲飛♡♡→♡℃※留言 2019年9月4日 (三) 15:01 (UTC)[回复]

饒慧珊页面存废讨论通知

您好，您先前创建或编辑的页面「饒慧珊」已被提出存廢討論，正在討論该页面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
请不要自行移除页面存废模板，討論是因为有编者认为页面不適合维基百科。請参与頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在讨论期间歡迎繼續完善原先的页面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--Wright StreetDeck . 留言 . 願榮光歸香港 . 反送中 2019年11月2日 (六) 03:53 (UTC)[回复]

袁沅玉页面存废讨论通知

您好，您先前创建或编辑的页面「袁沅玉」已被提出存廢討論，正在討論该页面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
请不要自行移除页面存废模板，討論是因为有编者认为页面不適合维基百科。請参与頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在讨论期间歡迎繼續完善原先的页面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--Wright StreetDeck . 留言 . 願榮光歸香港 . 反送中 2019年11月2日 (六) 03:54 (UTC)[回复]

welcome

　您好，姒姓賢寧！ 欢迎來到維基百科！多謝您對香港相關條目的貢獻。

如果您是香港人，歡迎在您的用戶頁加入：[[Category:香港維基人|{{subst:BASEPAGENAME}}]]以茲識別。
誠邀您關注香港維基人佈告板及討論區，您可在此共同合作撰寫和解決各種香港條目的問題。
如有興趣出席維基百科相關的聚會，你可以看看「香港維基人定期聚會」。

我是歡迎您的維基人：Temp3600（留言） 2019年12月20日 (五) 18:01 (UTC)[回复]

2020年1月

您好，欢迎来到维基百科。我们邀请每个人为这个百科全书贡献有建设性的资料，謝謝您願意一起來改進維基百科。可惜的是您在東鐵綫這個條目裡所加入的内容并不符合版权的有关规定（例如您在此次的編輯），因为維基百科不可以复制其他網站有版权限制的文章。建議您可以利用自己所知，用自己的話重新組織論述、改寫原先已經有的文章内容，並且將添加或者修改的文字加上參考的出處；這樣應該能夠讓讀者們更容易理解您要表達的意思。希望您下次撰寫條目時能秉持原創或翻譯其他語言版本的維基百科來作為編寫守則。--Silvermetals（留言） 2020年1月1日 (三) 16:00 (UTC)[回复]

关于Template:Infobox Settlement

阁下好，感谢您对越南政区条目添砖加瓦，丰富条目内容。不过，关于Infobox Settlement模板的填写，我想跟您讨论一下以下几处地方：

pushpin_map项填入“Vietnam”，即可调用条目对应维基数据中的坐标，不需要在coordinates项里手动输入坐标位置，这样可以减少一些工作量；
population_total项填写人口数据时，中文维基百科推荐填写纯数字，不要手动输入“人”字；
在上一条不手动输入“人”字的情况下，密度项population_density_km2可以输入“auto”，由系统自动计算并显示密度（不过显示的是个四舍五入后的大略数字）；
时区项timezone推荐填写“越南标准时间”或者“东七区”，utc_offset才是填写UTC的地方，并且填写“+7”就会显示为“UTC+7”；
unit_pref项是关于面积单位的，什么都不填写时面积显示为“XX平方公里（XX平方英里）”，填写“Imperial”后显示为“XX平方英里（XX平方公里）”，越南是公制国家，所以这一项应该什么都不要填写；
您在seat项填写县莅并且使用了link-vi模板，我想请您留意一下，里面的中文条目名称需要保持繁简一致（比如不能写成公則若市镇），因为系统会把您填写的中文名称自动写入该县莅市镇对应的维基数据条目里；
我建议，settlement_type项填写“城市”、“县”、“市社”等内容时，不要加“[[]]”，name项最好也能保持繁简一致。

以上是我最近的一点想法，想与阁下取得一致，静候您的回复。祝编安。--大南國史館從九品筆帖式（留言） 2020年3月8日 (日) 13:44 (UTC)[回复]

本人尊重閣下之決定，本人欲於越南政區之譯名上採用越南詞典以及越南人民常用之名稱；本人不建議採用中國對於越南地方之譯名，因為中國之譯名並未獲得越南研究漢喃以及漢越地名之學者所採用以及認同。本人於越南政區譯名方面頗有研究，本人將會事先通知閣下關於某政區越南學者普遍樂意採用之譯本。

例如：同帥市：同帥在詞典以及學者普遍樂意採用之譯本名為「同𣒱」。姒姓賢寧（留言） 2020年7月23日 (三) 19:28 (UTC)[回复]

拿出来证据，证明越南人日常生活中还使用汉喃文时，便已采用这种写法。废止汉喃文以后产生的记录不足为凭。--大南國史館從九品筆帖式（留言） 2020年7月24日 (五) 02:20 (UTC)[回复]

网民同好在网络社群里的讨论根本不能等同于越南日常生活还在使用“汉喃文”的证据。再者，不客气地说，越南网民同好在越南地名的汉字写法上犯得错误不是一星半点，比如“Thành phố”一词，只要看过几本法属时期的越南汉籍或碑刻，就绝对不会不知道应该写作“城庯”。所以我只认越南汉喃古籍和二战结束初期及以前的越南汉喃碑刻中出现的汉字写法。--大南國史館從九品筆帖式（留言） 2020年7月25日 (六) 02:08 (UTC)[回复]

但是我曾經將越南歌曲【Em ơi Lên phố】写成「㛪𠲖𨖲庯」之後就被專門研究漢喃字的越南學者恥笑，他們總是說「phố」應該要写成「舖／鋪」，他們的理據是因為在胡志明市的碑文經常被當地人寫成「城舖胡志明／城鋪胡志明」。--姒姓賢寧（留言） 2020年7月25日 (三) 17:10 (UTC)[回复]