模組:CGroup/SEGA

模块文档[查看] [编辑] [历史] [清除缓存]

本模块为公共轉換組用于解决世嘉两岸三地译名转换问题，通常同时搭配游戏公共转换组使用。

有機器人使用本模块

---

如欲移動、刪除或修改此模块而無法向下兼容，並會影響機器人運作，請先通知機器人操作者，謝謝您。相關的機器人：User:cewbot/log/20191129/configuration

以下為公共转换组Module:CGroup/SEGA的內容。

描述：世嘉

基本轉换

• 原文：Sega；大陆：世嘉；臺灣：SEGA；香港：世嘉；当前显示为：世嘉
• 原文：Sega A；大陆：世嘉A；臺灣：SEGA A；香港：世嘉A；当前显示为：世嘉A
• 原文：Sega B；大陆：世嘉B；臺灣：SEGA B；香港：世嘉B；当前显示为：世嘉B
• 原文：Sega C；大陆：世嘉C；臺灣：SEGA C；香港：世嘉C；当前显示为：世嘉C
• 原文：Sega D；大陆：世嘉D；臺灣：SEGA D；香港：世嘉D；当前显示为：世嘉D
• 原文：Sega E；大陆：世嘉E；臺灣：SEGA E；香港：世嘉E；当前显示为：世嘉E
• 原文：Sega F；大陆：世嘉F；臺灣：SEGA F；香港：世嘉F；当前显示为：世嘉F
• 原文：Sega G；大陆：世嘉G；臺灣：SEGA G；香港：世嘉G；当前显示为：世嘉G
• 原文：Sega H；大陆：世嘉H；臺灣：SEGA H；香港：世嘉H；当前显示为：世嘉H
• 原文：Sega I；大陆：世嘉I；臺灣：SEGA I；香港：世嘉I；当前显示为：世嘉I
• 原文：Sega J；大陆：世嘉J；臺灣：SEGA J；香港：世嘉J；当前显示为：世嘉J
• 原文：Sega K；大陆：世嘉K；臺灣：SEGA K；香港：世嘉K；当前显示为：世嘉K
• 原文：Sega L；大陆：世嘉L；臺灣：SEGA L；香港：世嘉L；当前显示为：世嘉L
• 原文：Sega M；大陆：世嘉M；臺灣：SEGA M；香港：世嘉M；当前显示为：世嘉M
• 原文：Sega N；大陆：世嘉N；臺灣：SEGA N；香港：世嘉N；当前显示为：世嘉N
• 原文：Sega O；大陆：世嘉O；臺灣：SEGA O；香港：世嘉O；当前显示为：世嘉O
• 原文：Sega P；大陆：世嘉P；臺灣：SEGA P；香港：世嘉P；当前显示为：世嘉P
• 原文：Sega Q；大陆：世嘉Q；臺灣：SEGA Q；香港：世嘉Q；当前显示为：世嘉Q
• 原文：Sega R；大陆：世嘉R；臺灣：SEGA R；香港：世嘉R；当前显示为：世嘉R
• 原文：Sega S；大陆：世嘉S；臺灣：SEGA S；香港：世嘉S；当前显示为：世嘉S
• 原文：Sega T；大陆：世嘉T；臺灣：SEGA T；香港：世嘉T；当前显示为：世嘉T
• 原文：Sega U；大陆：世嘉U；臺灣：SEGA U；香港：世嘉U；当前显示为：世嘉U
• 原文：Sega V；大陆：世嘉V；臺灣：SEGA V；香港：世嘉V；当前显示为：世嘉V
• 原文：Sega W；大陆：世嘉W；臺灣：SEGA W；香港：世嘉W；当前显示为：世嘉W
• 原文：Sega X；大陆：世嘉X；臺灣：SEGA X；香港：世嘉X；当前显示为：世嘉X
• 原文：Sega Y；大陆：世嘉Y；臺灣：SEGA Y；香港：世嘉Y；当前显示为：世嘉Y
• 原文：Sega Z；大陆：世嘉Z；臺灣：SEGA Z；香港：世嘉Z；当前显示为：世嘉Z

光明與黑暗

• 原文：Shining series；大陆：光明系列；臺灣：光明與黑暗系列；当前显示为：光明系列
• 原文：Shining Force；大陆：光明力量；臺灣：光明與黑暗續戰篇；当前显示为：光明力量

索尼克

• 原文：Sonic the Hedgehog；大陆：刺猬索尼克；臺灣：音速小子；香港：超音鼠；当前显示为：刺猬索尼克
• 原文：Sonic the Hedgehog；大陆：索尼克；臺灣：音速小子；香港：超音鼠；当前显示为：索尼克
• 原文：Sonic Advance；大陆：索尼克进化；臺灣：音速小子Advance；香港：超音鼠Advance；当前显示为：索尼克进化
• 原文：Sonic Advance 2；大陆：索尼克进化2；臺灣：音速小子Advance 2；香港：超音鼠Advance 2；当前显示为：索尼克进化2
• 原文：Sonic Advance 3；大陆：索尼克进化3；臺灣：音速小子Advance 3；香港：超音鼠Advance 3；当前显示为：索尼克进化3
• 原文：Sonic Heroes；大陆：索尼克英雄；香港：索尼克群英會；臺灣：音速小子群英會；当前显示为：索尼克英雄
• 原文：Sonic Unleashed；大陆：索尼克释放；香港：索尼克世界大冒險；臺灣：音速小子世界大冒險；当前显示为：索尼克释放
• 原文：Sonic Colors；大陆：索尼克 缤纷色彩；香港：超音鼠 繽紛色彩；臺灣：音速小子 繽紛色彩；当前显示为：索尼克 缤纷色彩
• 原文：Sonic Boom；大陆：索尼克音爆；香港：索尼克火力全開；臺灣：音速小子火力全開；当前显示为：索尼克音爆
• 原文：Sonic Forces；大陆：索尼克力量；香港：索尼克武力；臺灣：音速小子武力；当前显示为：索尼克力量
• 原文：Sonic Mania；大陆：索尼克狂欢；香港：索尼克狂熱；臺灣：音速小子狂熱；当前显示为：索尼克狂欢

其他作品

• 原文：7th Dragon；大陆：第七龙神；臺灣：七龍傳說；当前显示为：第七龙神
• 原文：Bayonetta；大陆：猎天使魔女；臺灣：魔兵驚天錄；当前显示为：猎天使魔女
• 原文：Daytona USA；大陆：梦游美国；臺灣：Daytona USA；香港：Daytona USA；当前显示为：梦游美国
• 原文：Dragon Force；大陆：龙之力量；臺灣：聖龍戰記；当前显示为：龙之力量
• 原文：Nights；大陆：梦精灵；臺灣：飛天幽夢；当前显示为：梦精灵
• 原文：Project Diva；大陆：歌姬计划；臺灣：名伶計畫；香港：Project DIVA；当前显示为：歌姬计划
• 原文：Project Sekai；大陆：世界计划；臺灣：世界計畫；当前显示为：世界计划
• 原文：Phantasy Star Online；大陆：梦幻之星在线；臺灣：夢幻之星網路版；当前显示为：梦幻之星在线
• 原文：Panzer Dragoon；大陆：铁甲飞龙；香港：飛龍騎士；新加坡：铁甲飞龙；臺灣：飛龍騎士；当前显示为：铁甲飞龙
• 原文：Puyo Puyo；大陆：噗呦噗呦；臺灣：魔法氣泡；香港：魔法氣泡；当前显示为：噗呦噗呦
• 原文：Ryu ga Gotoku；大陆：人中之龙；臺灣：人中之龍；当前显示为：人中之龙

角色

• 原文：Bayonetta；大陆：贝优妮塔；臺灣：蓓優妮塔；当前显示为：贝优妮塔

上述文档嵌入自Module:CGroup/SEGA/doc。 (编辑 | 历史)
编者可以在本模块的沙盒 (创建 | 镜像)和测试样例 (创建)页面进行实验。
本模块的子页面。

local Item = require('Module:CGroup/core').Item

return {
	name = "SEGA",
	description = "世嘉",
	content = {
-------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------- 转换定义由此开始 ----------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------

{ type = "text", text = "== 基本轉换 ==" },
-------------------------------------------------------------------------------------
Item( "Sega",  "zh-cn:世嘉; zh-tw:SEGA; zh-hk:世嘉;" ),
Item( "Sega A",  "zh-cn:世嘉A; zh-tw:SEGA A; zh-hk:世嘉A;"),
Item( "Sega B",  "zh-cn:世嘉B; zh-tw:SEGA B; zh-hk:世嘉B;" ),
Item( "Sega C",  "zh-cn:世嘉C; zh-tw:SEGA C; zh-hk:世嘉C;" ),
Item( "Sega D",  "zh-cn:世嘉D; zh-tw:SEGA D; zh-hk:世嘉D;" ),
Item( "Sega E",  "zh-cn:世嘉E; zh-tw:SEGA E; zh-hk:世嘉E;" ),
Item( "Sega F",  "zh-cn:世嘉F; zh-tw:SEGA F; zh-hk:世嘉F;" ),
Item( "Sega G",  "zh-cn:世嘉G; zh-tw:SEGA G; zh-hk:世嘉G;" ),
Item( "Sega H",  "zh-cn:世嘉H; zh-tw:SEGA H; zh-hk:世嘉H;" ),
Item( "Sega I",  "zh-cn:世嘉I; zh-tw:SEGA I; zh-hk:世嘉I;" ),
Item( "Sega J",  "zh-cn:世嘉J; zh-tw:SEGA J; zh-hk:世嘉J;" ),
Item( "Sega K",  "zh-cn:世嘉K; zh-tw:SEGA K; zh-hk:世嘉K;" ),
Item( "Sega L",  "zh-cn:世嘉L; zh-tw:SEGA L; zh-hk:世嘉L;" ),
Item( "Sega M",  "zh-cn:世嘉M; zh-tw:SEGA M; zh-hk:世嘉M;" ),
Item( "Sega N",  "zh-cn:世嘉N; zh-tw:SEGA N; zh-hk:世嘉N;" ),
Item( "Sega O",  "zh-cn:世嘉O; zh-tw:SEGA O; zh-hk:世嘉O;" ),
Item( "Sega P",  "zh-cn:世嘉P; zh-tw:SEGA P; zh-hk:世嘉P;" ),
Item( "Sega Q",  "zh-cn:世嘉Q; zh-tw:SEGA Q; zh-hk:世嘉Q;" ),
Item( "Sega R",  "zh-cn:世嘉R; zh-tw:SEGA R; zh-hk:世嘉R;" ),
Item( "Sega S",  "zh-cn:世嘉S; zh-tw:SEGA S; zh-hk:世嘉S;" ),
Item( "Sega T",  "zh-cn:世嘉T; zh-tw:SEGA T; zh-hk:世嘉T;" ),
Item( "Sega U",  "zh-cn:世嘉U; zh-tw:SEGA U; zh-hk:世嘉U;" ),
Item( "Sega V",  "zh-cn:世嘉V; zh-tw:SEGA V; zh-hk:世嘉V;" ),
Item( "Sega W",  "zh-cn:世嘉W; zh-tw:SEGA W; zh-hk:世嘉W;" ),
Item( "Sega X",  "zh-cn:世嘉X; zh-tw:SEGA X; zh-hk:世嘉X;" ),
Item( "Sega Y",  "zh-cn:世嘉Y; zh-tw:SEGA Y; zh-hk:世嘉Y;" ),
Item( "Sega Z",  "zh-cn:世嘉Z; zh-tw:SEGA Z; zh-hk:世嘉Z;" ),

{ type = "text", text = "== 光明與黑暗 ==" },
-------------------------------------------------------------------------------------
Item( "Shining series",  "zh-cn:光明系列; zh-tw:光明與黑暗系列;" ),
Item( "Shining Force",  "zh-cn:光明力量; zh-tw:光明與黑暗續戰篇;" ),


{ type = "text", text = "== 索尼克 ==" },
-------------------------------------------------------------------------------------
Item("Sonic the Hedgehog", "zh-cn:刺猬索尼克; zh-tw:音速小子; zh-hk:超音鼠;" ),
Item("Sonic the Hedgehog", "zh-cn:索尼克; zh-tw:音速小子; zh-hk:超音鼠;" ),
Item("Sonic Advance", "zh-cn:索尼克进化; zh-tw:音速小子Advance; zh-hk:超音鼠Advance;" ),
Item("Sonic Advance 2", "zh-cn:索尼克进化2; zh-tw:音速小子Advance 2; zh-hk:超音鼠Advance 2;" ),
Item("Sonic Advance 3", "zh-cn:索尼克进化3; zh-tw:音速小子Advance 3; zh-hk:超音鼠Advance 3;" ),
Item("Sonic Heroes", "zh-cn:索尼克英雄; zh-hk:索尼克群英會; zh-tw:音速小子群英會;" ),
Item("Sonic Unleashed", "zh-cn:索尼克释放; zh-hk:索尼克世界大冒險; zh-tw:音速小子世界大冒險;" ),
Item("Sonic Colors", "zh-cn:索尼克 缤纷色彩; zh-hk:超音鼠 繽紛色彩; zh-tw:音速小子 繽紛色彩;" ),
Item("Sonic Boom", "zh-cn:索尼克音爆; zh-hk:索尼克火力全開; zh-tw:音速小子火力全開;" ),
Item("Sonic Forces", "zh-cn:索尼克力量; zh-hk:索尼克武力; zh-tw:音速小子武力;" ),
Item("Sonic Mania", "zh-cn:索尼克狂欢; zh-hk:索尼克狂熱; zh-tw:音速小子狂熱;" ),


{ type = "text", text = "== 其他作品 ==" },
-------------------------------------------------------------------------------------
Item( "7th Dragon", "zh-cn:第七龙神; zh-tw:七龍傳說;" ),
Item( "Bayonetta", "zh-cn:猎天使魔女; zh-tw:魔兵驚天錄;" ),
Item( "Daytona USA", "zh-cn:梦游美国; zh-tw:Daytona USA; zh-hk:Daytona USA;" ),
Item( "Dragon Force", "zh-cn:龙之力量; zh-tw:聖龍戰記;" ),
Item( "Nights", "zh-cn:梦精灵; zh-tw:飛天幽夢;" ),
Item( "Project Diva", "zh-cn:歌姬计划; zh-tw:名伶計畫; zh-hk:Project DIVA;" ),
Item( "Project Sekai", "zh-cn:世界计划; zh-tw:世界計畫;" ),
Item( "Phantasy Star Online", "zh-cn:梦幻之星在线; zh-tw:夢幻之星網路版;" ),
Item( "Panzer Dragoon", "zh-cn:铁甲飞龙; zh-hk:飛龍騎士; zh-sg:铁甲飞龙; zh-tw:飛龍騎士;" ),
Item( "Puyo Puyo", "zh-cn:噗呦噗呦; zh-tw:魔法氣泡; zh-hk:魔法氣泡;" ),
Item( "Ryu ga Gotoku", "zh-cn:人中之龙; zh-tw:人中之龍;" ),

{ type = "text", text = "== 角色 ==" },
-------------------------------------------------------------------------------------
Item( "Bayonetta", "zh-cn:贝优妮塔; zh-tw:蓓優妮塔;" ),


-------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------- 转换定义至此结束 ----------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------
	}
}