魔女之泉3 Re:Fine -玩偶小魔女艾露迪的故事-
| 魔女之泉3 Re:Fine -玩偶小魔女艾露迪的故事- | |
|---|---|
| |
 任天堂Switch一般版日文封面 | |
| 类型 | 角色扮演冒險遊戲 |
| 平台 | Microsoft Windows、 |
| 开发商 | IKINAGAMES、STUDIO ARTDINK |
| 发行商 | 雲豹娛樂、Kiwiwalks |
| 系列 | 魔女之泉系列 |
| 模式 | 單人 |
| 发行日 | 任天堂Switch
|
《魔女之泉3 Re:Fine -玩偶小魔女艾露迪的故事-》（韩语：마녀의샘3 Re:Fine ＜인형 마녀 아이루디의 이야기＞，英语：WitchSpring3 Re:Fine - The Story of Eirudy -），簡稱《魔女之泉3 Re:Fine》是IKINAGAMES和STUDIO ARTDINK（今G Choice）開發的一款角色扮演遊戲，本作是《魔女之泉3》的重製版，於2020年12月17日登陸任天堂Switch，2021年11月18日在Steam發售。
遊戲內容
[编辑]《魔女之泉3 Re:Fine》作為《魔女之泉3》的重製版，遊戲內容與原作大致相同，前者新增了角色配音和一些新服飾，還有一些新支線故事[1]。主線劇情，兩者完全一樣[2]。玩家扮演魔女艾露迪，為躲避人類在森林隱居。某天遇到誤入森林的艾德，為了幫艾德的母親治病，艾露迪開始接觸人類[1]。艾露迪以善意面對人類，不過遭到艾德之父里格的排擠。里格更利用艾露迪魔女的身份，提高自己領主的地位。根據玩家之前的選擇，艾露迪會以不同態度應對人類的背叛。善良路線，艾露迪選擇繼續相信人類，擊敗了與古龍聯手，脅迫村民的里格。艾德也出任新領主，與艾露迪告白交往。黑暗路線，艾露迪不再相信人類，大肆殺戮人類，並用靈魂石吸取人類靈魂[3]。
《魔女之泉3 Re:Fine》採用角色扮演遊戲玩法[1]，角色養成相關玩法沿襲了原作[4]。角色主要通過鍛煉變強，戰鬥採用回合制，戰鬥技能分為魔法和劍術兩類，還可以召喚玩偶參戰[1]。戰勝敵人，靈魂石會收集靈魂能力，靈魂能力可用於激活和強化人偶[5]。
開發及發行
[编辑]STUDIO ARTDINK首席執行官矢島良一經合作的韓國公司介紹，了解到Kiwiwalks這家新晉的獨立遊戲公司。當時矢島良一就萌生與Kiwiwalks合作念頭，適逢公司將近成立20週年，矢島良一打算成立新品牌「G Choice」主打獨立遊戲和重製遊戲，品牌出道作就是Kiwiwalks開發的《魔女之泉3》重製版《魔女之泉3 Re:Fine》[6]。2019年10月，魔女之泉系列的製作人Jang Suyoung收到STUDIO ARTDINK的移植任天堂Switch合作提案，當時《魔女之泉4》臨近發行，所以雙方選了《魔女之泉3》進行移植。專案由STUDIO ARTDINK主導，IKINAGAMES負責主要開發工作，Kiwiwalks擔任美術總監。[7]。
原作的框架大致保留，其中的美術素材和角色模型都推倒重來，IKINAGAMES對角色設計提出不少意見，為此Kiwiwalks需要重做相關素材的材質貼圖，調整渲染效果，大量場景和事件插畫因此要重繪[7]。此外，Kiwiwalks還為新劇情，繪製了一些新事件插畫[6]。遊戲介面也進行了大幅修改，以適應操作方式從觸屏改為手柄控制。音效方面，IKINAGAMES重製了部分原作音效，還根據演出創作了些新音效。配音工作由STUDIO ARTDINK負責[7]，專案有日文和韓文兩套配音[8]。遊戲主要角色的日文配音由高野麻里佳、野島裕史和菅沼久義等人聲演[9]。
2020年12月17日，遊戲任天堂Switch的數位版和實體版由雲豹娛樂在亞洲和日本發行。首批實體版附有遊戲原聲帶和插畫設定集《魔女之泉 3 Re:Fine CONCEPT＆ART BOOK》作為贈品[8]。2021年9月，官方預告遊戲將在該年第四季度上架Steam，同年11月18日，遊戲在Steam發售[10]。
反響及評價
[编辑]| 评价 | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||
根據在Metacritic的匯總評分，媒體整體評價一般[11]。根據OpenCritic的統計，只有35%的評論員推薦該作[12]。Digitally Downloaded主編马特·塞恩斯伯里（Matt Sainsbury）認為故事選題很不錯，但是糟糕的劇情和拼湊的玩法，毀了這個遊戲[16]。IGN韓國評論員Seeun Oh則給與該作很高的評價，該作容易上手，簡潔的介面和全配音也增加玩家的沉浸感[15]。
評論員對劇情評價偏向負面，3DMGAME和Digitally Downloaded均認為劇情單薄[2][16]。RPGamer評論員萨姆·瓦赫特（Sam Wachter）批評遊戲劇情亂七八糟，角色的行為邏輯難以理解[13]。A9VG評論員Setsuka_Duki也認為該作的劇情屬於比上不足比下有餘，與同類手機角色扮演遊戲相比劇情是足夠的，與同類主機遊戲相比顯得又太短。整體劇情發展「仓促」，對角色情感的刻畫不夠完滿[4]。Siliconera評論員詹妮·拉达（Jenni Lada）更直言劇情無聊，根本沒動力玩下去[1]。玩法也獲得類似的評價，萨姆·瓦赫特（Sam Wachter）同樣批評玩法無聊，遊玩內容也嚴重不足[13]。Jeuxvideo和《Fami通》評論員くしだナム子均提到遊戲中各類玩法初期有新鮮感，後期「作業感」很強[5][14]。詹妮·拉达認為該作只是拼湊各類成熟玩法，缺乏創新和吸引人的地方[1]。
遊戲美術的評價相對正面，3DMGAME和RPGamer評論員都稱讚該作美術相較原作，有不少進步[2][13]。《Fami通》的ジゴロ☆芦田和くしだナム子都表示主角艾露迪的形象很不錯[14]。
A9VG、RPGamer都表示遊戲任天堂Switch上的優化不佳，影響遊戲體驗[4][13]，瓦赫特稱遊戲優化極差，遊玩期間不時無法控制角色，戰鬥時還不斷卡頓[13]。遊戲介面方面，詹妮·拉达認為介面的設計邏輯，還有明顯的原作手機操作痕跡[1]。《Fami通》評論員戶塚浩一也指出各項功能的操作介面未能統一，操作起來很不順手[14]。本地化方面，英文媒體Siliconera、Screen Rant和RPGamer都提到評英文翻譯不佳，影響了遊戲體驗[1][17][13]。
參考資料
[编辑]- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 Jenni Lada. Review: WitchSpring3 Re:Fine is Absolutely Adequate on the Switch. Siliconera. 2021-08-25 [2025-01-09] （英语）.
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 算数教室. 《魔女之泉3 Re:Fine》评测：再出发，小魔女的新冒险. 3DM. 2021-01-16 [2025-01-09] （中文（简体））.
- ^ IKINAGAMES、STUDIO ARTDINK. 魔女之泉3 Re:Fine -玩偶小魔女艾露迪的故事-. Windows. Kiwiwalks. 2017-10-27 （中文（繁體））.
- ^ 4.0 4.1 4.2 Setsuka_Duki. 《魔女之泉3 Re:Fine ‐玩偶小魔女艾露迪的故事‐》评测：维持了原汁原味的移植作. A9VG. 2020-12-19 [2025-01-09] （中文（简体））.
- ^ 5.0 5.1 Midnailah. Test du jeu WitchSpring3 Re:Fine - The Story of Eirudy sur Switch. Jeuxvideo. 2021-08-14 [2025-01-09] （法语）.
- ^ 6.0 6.1 矢島良一. スタジオアートディンクが新ゲームブランドG CHOICE（ジーチョイス）を設立した理由とは？ キーパーソンに聞く「このブランドで売っていく！」という意気込み. Fami通. 访谈 with 古屋陽一. 2020-10-21 [2025-02-09] （日语）.
- ^ 7.0 7.1 7.2 Jang Suyoung. 키위웍스 장수영 대표에게 듣는 '마녀의 샘 3 Re:Fine'. IGN. 访谈 with Donghun Lee. 2017-02-07 [2025-01-09] （中文（简体））.
- ^ 8.0 8.1 犬拓. 《魔女之泉 3 Re:Fine》Switch 中文版正式發售 實體版包裝特典一覽. 巴哈姆特電玩資訊站. 2020-12-18 [2025-01-09] （中文（臺灣））.
- ^ 『魔女の泉3』序盤のストーリーやキャラクターなど新情報が公開。“人形召喚”を含むゲームシステムも. Fami通 (新闻稿). 2020-10-07 [2025-02-09] （日语）.
- ^ HLL. Steam版《魔女之泉3 Re:Fine》确定11月18日发售. 电玩巴士. 2021-10-19 [2025-01-17] （中文（中国大陆））.
- ^ 11.0 11.1 WitchSpring3 Re:Fine - The Story of Eirudy Reviews. Metacritic. [2025-01-09] （英语）.
- ^ 12.0 12.1 WitchSpring3 [Re:Fine] The Story of Eirudy Reviews. OpenCritic. [2025-01-09] （英语）.
- ^ 13.0 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 13.6 Sam Wachter. WitchSpring3 Re:Fine: The Story of Eirudy Review. RPGamer. 2021-08-22 [2025-01-09] （英语）.
- ^ 14.0 14.1 14.2 14.3 魔女の泉3 Re:Fine ―人形魔女、『アイールディ』の物語―. Fami通. [2025-01-09] （日语）.
- ^ 15.0 15.1 Seeun Oh. 마녀의 샘 3 Re:Fine 리뷰. IGN Korea. 2021-10-28 [2025-01-09] （韩语）.
- ^ 16.0 16.1 Matt S. Review: WitchSpring3 [Re:Fine] (Nintendo Switch). Digitally Downloaded. 2021-08-20 [2025-01-09] （英语）.
- ^ Laura Gray. WitchSpring3 [Re:Fine] Review. Screen Rant. 2021-08-17 [2025-01-09] （英语）.
外部連結
[编辑]- 官方网站（日語）
