跳转到内容

沒在怕 (阿姆歌曲)

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科，自由的百科全书
此条目介紹的是阿姆的歌曲。
沒在怕
"Not Afraid"
阿姆的单曲
收录于专辑《好的很》
发行日期2010年4月29日 (2010-04-29)
录制时间2010年
录音室
类型嘻哈[1]
时长4:10
唱片公司
词曲
制作人
  • Boi-1da
  • 喬丹·伊凡斯（額外）
  • 馬修·柏奈特（額外）
  • 阿姆（額外）
阿姆单曲年表
Drop the World
（2010年） 		沒在怕
（2010年） 		喜歡你說謊的樣子
（2010年）
音乐视频
YouTube上的〈沒在怕〉

〈沒在怕〉[2]（英語："Not Afraid"）是美國饒舌歌手阿姆的歌曲，收錄在他第七張錄音室專輯《好的很》，於2010年4月29日由新視鏡唱片作專輯首發單曲釋出。單曲最初在阿姆的Twitter上透露並在其創辦的廣播電台首播。〈沒在怕〉由阿姆、Boi-1da（英语：Boi-1da）、喬丹·伊凡斯（英语：Jordan Evans (record producer)）和馬修·柏奈特（英语：Matthew Burnett）共同譜寫和製作，鍵盤手路易斯·雷斯托（英语：Luis Resto (musician)）也作功臣並列其中。據阿姆的經紀人保羅·羅森堡和樂評人稱，〈沒在怕〉傳達了樂觀向上的訊息，描繪阿姆從藥癮和暴力解脫的轉變。這首嘻哈歌曲有一個合唱團伴唱，使聲樂產生層次分明的效果；人聲未經過調音軟體修正，但採用了許多混響工具。

〈沒在怕〉得到樂評人褒貶不一的評價。他們讚揚這首歌振奮人心，並傳達正面積極的訊息，然而卻因與過往主題大相逕庭而招致物議，並認為水準不及他以前的歌曲。〈沒在怕〉是史上第16首空降《告示牌》百大單曲榜冠軍的歌曲。2014年6月，這首歌獲得美國唱片業協會10個白金認證，使阿姆成為第一位藉兩首歌曲而獲得數位鑽石獎的藝人[3]。阿姆亦憑藉〈沒在怕〉獲得MTV音樂錄影帶大獎、MTV日本音樂錄影帶大獎、葛萊美獎、《告示牌》音樂獎等獎項。

這首歌的音樂錄影帶由里奇·李（英语：Rich Lee）執導，於2010年5月在美國紐約市和紐澤西州紐華克市拍攝。評論家稱讚錄影帶的畫面依循歌詞的意境，並讚許其表現手法，但其中置入的耐克鞋和Beats耳機廣告受到了批評。

阿姆在2010年的E3电子娱乐展、Oxegen音樂節（英语：Oxegen）、T在公園音樂節（英语：T in the Park）和MTV音樂錄影帶大獎上表演了〈沒在怕〉。他亦在波纳罗音乐节、Lollapalooza和V音樂節（英语：V Festival）演唱這首歌。

背景與製作

[编辑]

2009年，阿姆正籌備第六張錄音室專輯《又來了》（Relapse）的二部曲《又來了2》（Relapse 2），但後來該項目取消並釋出了截然不同的新專輯，名為《好的很》（Recovery）[4]。他說：「在我不斷錄音並與新的製作人合作後，《又來了》二部曲這個點子就變得越來越無趣，我更想製作一張全新的專輯。」[4]〈沒在怕〉主要由加拿大嘻哈音樂家Boi-1da（英语：Boi-1da）製作[5]。據錄製〈沒在怕〉的麥克·斯特蘭奇（Mike Strange）說，在聽了阿姆客串在饒舌歌手德雷克的歌〈Forever（英语：Forever (Drake, Kanye West, Lil Wayne, and Eminem song)）〉之後，他想找其幕後製作人Boi-1da合作[5]。Boi-1da向斯特蘭奇寄送了許多曲目檔案，其中有些歌是阿姆寫的。曲目使用數位音訊工作站Pro Tools開啟和編輯，因為阿姆的人聲還在錄製中[5]。錄音聚會在美國密歇根州芬代爾的雕像工作室（Effigy Studios）舉行，但Boi-1da在聚會中缺席[5][6]。

發送給斯特蘭奇的原始曲目主要包含鼓和鍵盤的音軌，在軌道上半部，有樂蘭鼓機TR-808底鼓、常規現場底鼓、腳踏鈸、疊音鈸和小軍鼓編制的節拍[5]；下半部，有圓號、交響打擊樂、襯底，以及美樂特朗磁帶鋼琴（英语：Mellotron）彈奏的和弦進程[5]。斯特蘭奇告訴雜誌《聲音上的聲音（英语：Sound on Sound）》：「我喜歡把人聲音軌放在伴奏的頂部，這在嘻哈音樂中是不可或缺的元素。」[5]阿姆的主聲樂音軌下方放置了兩段音軌，其中一段是他的開場詞。除了前奏，每一段副歌都是加錄（英语：Overdubbing）上去的，而不是複製重複的樣本。橋段的人聲被疊錄了六次[5]。整首歌曲的人聲皆沒有使用調音軟體修正音高。底特律音樂家路易斯·雷斯托（英语：Luis Resto (musician)）因使用鍵盤製作出橋段中鋼琴和吉他的的音效，並配器副歌及橋段，使他也獲得歌曲創作人的榮譽[5]。

斯特蘭奇以更傳統的方式編排了Pro Tools的伴奏，從左至右依次是鼓、低音樂器、吉他、鍵盤、聲樂和加錄。為了滿足阿姆對品質的要求，斯特蘭奇私下對曲目做出了許多調整。他使用SSL等化器（EQ）均衡和壓縮Boi-1da的音軌；為使歌曲的音高波動保持一致，他修剪雷斯托的底鼓聲，並使用自动调谐糾正。斯特蘭奇還布置了許多混響工具，如Bricasti、Eventide 2016、词库 480、Lexicon PMC70和山葉SPX90[5]。應阿姆的要求，喬丹·伊凡斯（Jordan Evans）和馬修·柏奈特（英语：Matthew Burnett）額外編排、錄製弦樂的加錄。合唱的人聲由羅伯特·雷耶斯（Robert Reyes）錄製[5]。

詞曲

[编辑]
〈沒在怕〉
〈沒在怕〉是一首中速的嘻哈歌曲。在副歌中有一個合唱團與阿姆伴唱。
播放此文件有问题？请参见媒體幫助。

〈沒在怕〉是一首由阿姆、喬丹·伊凡斯、馬修·柏奈特和瑞克·克羅（Rick Crowe）編寫和製作的嘻哈歌曲；鍵盤手雷斯托也對其做出額外貢獻。Boi-1da提供鼓；伊凡斯和柏奈特負責弦樂[6]。歌曲以C小調創作，每分鐘達86拍[7]。副歌遵循著Cm–A♭(maj7)–E♭–B♭的和弦進程[7]。歌詞呈現阿姆度過藥物成癮、仇世和暴力傾向的低潮，並步入正軌的寫照[8][9]。

這首歌以一段簡短的介紹詞開場，阿姆說著：「Yeh, it's been a ride. I guess I had to go to that place to get to this one.[註 1]」[10]同時，副歌在背景播放。進入第一節主歌時，他威脅著那些曾看不起他的人：「You can try to read my lyrics off of this paper before I lay 'em/ But you won't take the sting out these words before I say 'em.[註 2]」[9]。在第二節主歌中，阿姆承認他的過失，並評論了他的《又來了》專輯：「That last Relapse CD was ehh/ Perhaps I ran them accents into the ground/ Relax, I ain't going to do that now.[註 3]」[9]接著他說：「All I'm trying to say is get back, click clack, pow[註 4]」時，聽到一聲槍響[5]。第二節主歌結尾，阿姆唱著他的個人經歷：「But I think I'm still trying to figure this crap out/ Thought I had it mapped out, but I guess I didn't/ It's time to exercise these demons/ These motherfuckers are doing jumping jacks now.[註 5]」。副歌結束後，橋段專注在積極的轉變上，正如他說：「I just can't keep living this way, so starting today I'm breaking out of this cage.[註 6]」在最後一節副歌前，他說他力爭上游但卻被周圍的瑣事分心[10]。這首歌的合唱團由基普·布萊克希爾（Kip Blackshire）、克里斯塔爾·加里克二世（Christal Garrick II）、泰瑞·德克斯特（英语：Terry Dexter）、富王（Rich King）、克里斯汀·阿什利·科爾（Kristen Ashley Cole）和斯利·喬丹（Sly Jordan）組成[6]。

《洛杉磯時報》指第一次聽到這首歌的人可能會以為是基督教嘻哈音樂（英语：Christian hip hop）[11]。MTV新聞作家沙希姆·里德（Shaheem Reid）指出：「沒有對流行文化偶像的抨擊，也沒有快活的傻瓜。」[9]MuchMusic（英语：MuchMusic）網站的一位作家指出，阿姆在這首歌選擇擔當『馬紹爾·馬瑟斯』的角色，而不是『Slim Shady』。」[12]

發行

[编辑]

2010年4月26日，阿姆在他的Twitter帳號發布一則推文，上面寫著「I'm 'Not Afraid'」（我「沒在怕」），但沒作任何詳細說明。粉絲和新聞機構立即明瞭其含義，並昭示阿姆第七張專輯《好的很》的第一首單曲名為「Not Afraid」（沒在怕）[13][14]。來自WWPR-FM（英语：WWPR-FM）電台的主持人安吉拉·伊（Angela Yee）證實，新單曲將會在無審查的廣播電台Shade 45亮相[15]。阿姆的經紀人保羅·羅森堡（Paul Rosenberg）告訴《告示牌》：「這不是一首黑暗的歌，而是一首令人振奮的歌曲。」[16]單曲最初計劃於2010年4月30日（北美东部时区）衝擊電台[17]，但後來時間改為提前一天，於29日上午10點在Shade 45節目《The Morning After》首播[18]。2010年5月5日，後果娛樂（英语：Aftermath Entertainment）和新視鏡唱片在線上零售商店提供這首歌的數位下載[19][20]。

這首歌出現在戰爭電影《勇者行动》的預告片中[21]。

宣傳

[编辑]

在〈沒在怕〉預定發行的前兩天，阿姆發布了一段即興饒舌影片，名為〈Despicable〉（卑鄙），以鋪墊新專輯首發曲的發行[22]。影片中的聲樂由加拿大饒舌歌手德雷克的歌曲〈Over〉器樂版和G-Unit（英语：G-Unit）成員勞埃德·班克斯（英语：Lloyd Banks）的歌曲〈Beamer, Benz or Bentley〉組成[23]。歌詞中因提到擔任美式足球四分衛的本·罗斯利斯伯格而引起爭議：「I'd rather turn this club into a bar room brawl/Get as rowdy as Roethlisberger in a bathroom stall.[註 7]」[23]這是指2011年3月於喬治亞州米利奇維爾一家夜總會裡發生的性侵事件[23]。這首歌也論及虛構漫畫角色超人、卡通角色達菲鴨等大眾文化[22][24]。

音樂網站《前音後果》的雷·羅阿（Ray Roa）注意到阿姆在〈Despicable〉中明顯的受挫感，稱他在新的即興饒舌中聽起來比以往還憤怒[24]。並補充說：「按照他的標準，前一分鐘的曲目應是柔和的，但是當節拍切換到班克斯的部分時，阿姆就瘋掉了。」[24]HitFix的梅琳達·紐曼（Melinda Newman）給出了正面評價，寫道即興饒舌聽起來像是「把房間裡所有的空氣都吸出去炸開的感覺。這比《又來了》裡的任何東西都要好，而且他的押韻技巧絕對靈活的令人敬畏。」[22]Sputnikmusic（英语：Sputnikmusic）的亞當·唐納（Adam Downer）肯定寫道：「阿姆重拾我們從專輯中記起的瘋狂絕望。」[25]

樂評

[编辑]
阿姆在2011年的Lollapalooza音樂節上表演
專業評分
評論得分
來源評分
About.com4.5/5颗星[26]
Beats Per Minute（英语：Beats Per Minute）7/10颗星[27]
數碼間諜3/5颗星[28]
《滾石》3/5颗星[29]

〈沒在怕〉受到樂評人褒貶不一的評價。《滾石》的喬恩·多蘭（Jon Dolan）稱讚這首歌勵志的主題，指出在「黑暗、歌劇感的節拍中，阿姆展現了經典、強硬的花式押韻──而且通常是粗暴的。但怒氣具有凝聚力。」[29]。About.com的亨利·阿達索（Henry Adaso）對這首歌給予正面評價，指出「Boi-1da生氣勃勃的魔力」和「一位騷客令人心動的歌詞」是這首歌的優點[26]。他認為Boi-1da的製作成果閃閃發光；而阿姆的歌詞靈敏的纏繞在其框架上，最終以滿分5星給予歌曲4星半的評價[26]。AllHipHop（英语：AllHipHop）稱其是一首反抗性質的頌歌[30]。音樂網站前音後果的溫斯頓·羅賓斯（Winston Robbins）稱〈沒在怕〉帶有朗朗上口的旋律及副歌，而阿姆將無窮盡的智慧和憤怒情緒融入節拍中[31]。絕對龐克（英语：AbsolutePunk）的湯瑪士·納西夫（Thomas Nassiff）指出這首歌對廣播和聽眾很友好，且沒有因而犧牲任何東西[32]。《獨立報》的安迪·吉爾（Andy Gill）說，這是「專輯中唯一值得肯定的情緒」並稱其為「驕傲的康復之歌」[33]。《Spin》雜誌的本傑明·米多斯·英格拉姆（Benjamin Meadows-Ingram）在他對《好的很》的評論中稱，〈沒在怕〉是一首為體育館準備好的主打曲，並說道：「最後，阿姆正視他個人和職業生涯的敗北，而不是永遠躲在笑話或噩夢中。這是繼續前進關鍵的第一步。」[34]

《娱乐周刊》的西蒙·沃齊克-萊文森（Simon Vozick-Levinson）對這首歌發表兩極的評價。他首先讚揚阿姆音樂題材的變化，稱其本質上是首頌歌，具有鼓舞人心和強而有力的訊息，接著將其與他2002年的單曲〈為此刻歌唱〉和2009年的單曲〈美麗人生〉作比較[35]。沃齊克-萊文森形容阿姆的饒舌「狂野」，但對製作環節不屑一顧：「〈沒在怕〉背後的曲目皆具有細緻、重複、想成為史詩般的品質，這讓我對Boi-1da製作的〈Forever（英语：Forever (Drake, Kanye West, Lil Wayne, and Eminem song)）〉等作品感到生氣。」[35]英國網站數碼間諜的邁耶·尼森（Mayer Nissem）以滿分5星下給予歌曲3星的評價，並寫了一篇毀譽參半的評論；他首先評論說：「謝天謝地！—馬紹爾·馬瑟斯三世選擇他拿手的伎倆，用從兩年前學到的課題，將旋律和一些『諷刺』鋪墊在一起。」[28]接著批評它極為沉悶且配不上他獲得的殊榮，他覺得阿姆以前的歌曲從來沒有讓聽眾感到厭煩，而〈沒在怕〉則相反[28]。《洛杉磯時報》的傑夫·韋斯（Jeff Weiss）評論說，〈沒在怕〉是對前次專輯主打曲〈請投降〉（收錄在《安可秀》）與〈我們造孽〉（收錄在《又來了》）的改進，賦予其更嚴肅和鼓舞人心的主題[11]。相對的，韋斯認為這是一首朦朧含糊、自我勉勵的陳腔濫調，而Boi-1da的節拍華而不實又平庸[11]，他評論副歌：「不會讓它聽起來更吸引人」[11]。最後，韋斯指其可能受到美國饒舌歌手T.I.的間接影響。總體而言，他稱其為一支令人失望的主打曲[11]。

One Thirty BPM（英语：One Thirty BPM）網站的約翰·烏爾默（John Ulmer）以滿分十分給這首歌七分的成績。與之前的主打曲〈請投降〉和〈我們造孽〉相比，他稱讚它是一首嚴肅的曲目，但指摘它與2002年的熱門單曲〈豁出去〉和〈美麗人生〉相比沒有那麼出色[27]。依照烏爾默所說：「第一次聽它有點老套，但它的莊嚴穆肅恰如其分，還不足以影響歌曲整體的實力。」他指出，雖然阿姆的聲音不如他在〈Despicable〉中那般受挫，但承認《又來了》是一張愚蠢的專輯[27]。Pitchfork Media的傑森·格林（Jayson Greene）對專輯寫了一篇相當負面的評論，且極度鄙視這首歌：「阿姆在《好的很》花了將近一半的時間主張他是世上最厲害的饒舌歌手，但事實上在他的職業生涯中，他看起來很笨拙。」[36]《衛報》的凱蒂·茵派爾（Kitty Empire）也在她對專輯的評論中對這首歌給出負面評價，批評這首歌的填詞：「在副歌中用『through a storm』（穿越暴風雨）來押韻『whatever weather/ cold or warm』（無論風雨，嚴寒酷暑）對一個押韻大師而言是不可原諒的。」[37]作為專輯評論的一部分，《芝加哥論壇報》的葛列格·科特（Greg Kot）批評阿姆寫的歌詞和押韻，並將其與他在2002年拍的嘻哈電影《街頭痞子》中展現的押韻技巧做比較：「他難道沒有意識到，《街頭痞子》的阿姆會無情地嘲笑這種低級品嗎？」[38]

商業成績

[编辑]

根據尼爾森音樂統計，〈沒在怕〉在發行首週售出了380,000份數位拷貝，是當年至發行以來銷售量最多的一週[39]。〈沒在怕〉的問世被證明是成功的，是史上第16首空降《告示牌》百强单曲榜冠軍的單曲，亦是阿姆繼〈豁出去〉和〈乾杯〉以來上《告示牌》榜單的第三首單曲[39]。這是自1997年肖恩·库姆斯的〈I'll Be Missing You〉以來第一首空降《告示牌》榜單榜首的男性嘻哈單曲[40]。

在進入《告示牌》數位歌曲榜冠軍的隔週，這首歌下跌至第四名；在百大單曲榜上排名第六，數位拷貝銷量為202,000份[41][42][43]。2010年6月14日，這首歌以157,000份的銷量再升至第五名[44][45]。2010年7月14日，它在百大單曲榜上的名次為24；到那時，這首歌的總下載量已達到175萬次[46]。2010年7月25日，這首歌的總銷量突破了200萬大關[47]。截至2013年8月，這首歌已售出500萬份數字拷貝[48]。2014年6月，這首歌獲得美國唱片業協會10個白金認證[3]。

在加拿大，〈沒在怕〉登頂加拿大百强单曲榜，並在排行榜上徘徊了20週[49][50]。在英國，〈沒在怕〉於2010年5月30日首次在英國單曲排行榜上亮相並排名第五，直到6月5日那週下降一名[51]；下週和下下周再降至第10、14名[52][53][54]。8月1日，這首歌跌至第20名，最後一次出現在榜上是8月29日。總共在排行榜上駐足14週[55][56]。在紐西蘭，〈沒在怕〉於2010年5月10日出現在新西兰官方音乐榜並排名第八，在排行榜上共持續23週[57]。最後一次上榜是2010年9月9日，排名第34[57]。在澳洲，這首歌在第一週就進入澳大利亚单曲榜第16名，並在下週爬升至第四名；最終排名第48，在排行榜停留27週[58]。在奧地利，這首歌於2010年5月21日首次在奧地利Ö3四十強音樂榜亮相，位列22名[59]。它在8月13日及其後一週達到頂峰—第五名。在離開榜單前，這首歌於2011年1月21日位居榜末（第75名）[59]。〈沒在怕〉在爱尔兰单曲榜上共持續了19週，最後一次出現是2010年9月30日，排名第36[60]。在比利時，這首歌於2010年5月15日首度出現在法蘭德斯區的Ultratop榜，排名第13[61]；在瓦隆大区的Ultratop榜排名第14，並於2010年7月3日再次上榜，排名第40[62]。比任何其他國家的排行榜時間都長，〈沒在怕〉佔領瑞典最熱榜連續43週，空降第五名，並在最後一週排名第49[63]。

音樂錄影帶

[编辑]
「當我清醒時，我重新發現關於自己的事，這些事我已經忘記了很久，以至於我有些壓抑……所以，這張唱片的整個主題就是做自己，我感覺好多了。」
—阿姆談論歌曲的主題與概念。[64]

發展

[编辑]

在拍攝開始前，阿姆與經紀人保羅·羅森堡通了電話，討論對〈沒在怕〉音樂錄影帶的想法，並於2010年5月開始合作[65]。美國導演理查·「里奇」·李（英语：Rich Lee）受聘為錄影帶操刀，該錄影帶在紐澤西州的紐華克和紐約市拍攝[66][67]。第一天，阿姆登上曼哈顿市政大楼的屋頂拍攝開頭的場景[65]。里奇稱這一幕「有點像一種非常內在情感的影片」[65]。在錄影帶還正拍攝時，阿姆接受採訪，稱與里奇的合作「非常沒勁……和他一起工作很好，你知道，他只關心工作的事。」[65]阿姆從懸崖上跳下的場景在布魯克林的綠點倉庫拍攝[65]。第一天拍攝的最後一幕是他要逃離黑暗的地下室，場景由美術指導伊桑·托布曼（英语：Ethan Tobman）搭建[65]。

第二天以阿姆穿越紐華克市場街為拍攝重點[64]。最後一天的攝影現場放置許多面鏡子，其中有一面是假的，阿姆必須衝破它以通過[64]。2010年5月30日，阿姆在Twitter中確認了錄影帶的發布日期：「給那些耐心等待的人，〈沒在怕〉錄影帶將於6月5日星期六首播。」[68]在錄影帶首播的前一天，預告片在影片共享網站YouTube上架[69]。完整的音樂錄影帶則於2010年6月5日上午11:30（美國東部時間）上傳到Vevo和YouTube[70]。6月7日，電視首映在MTV和VH1上播出[70]。

概述

[编辑]

片頭，阿姆站在紐約曼哈頓市政大樓的頂樓念著開場詞，畫面不時在屋頂與地下室之間切換。阿姆逐漸向女兒牆邊緣靠攏，直到進入第一節副歌。他離開大樓沿著紐瓦克市場街走，表現泰然的橫越馬路，但身體剛好與往來的車輛錯開。其後他在停在路邊的汽車窗戶上看到自己扭曲的倒影，困惑的他繼續前行，結果被一連串的鏡子包圍[71]。到第二節副歌結尾，他用身體撞破鏡子逃出；另一頭的阿姆也打破磚牆走出了地下室。畫面一轉，阿姆發覺自己身處馬路中央。鏡頭緩緩拉遠，能看見他站在經過大規模破壞的斷層邊緣。阿姆毫不猶豫的跳下懸崖，平靜的墜向深淵，但不到一半就突然獲得超能力飛向地表。他飛馳大街小巷，快到引起了音爆，使路邊的汽車窗戶因此碎裂。最終，阿姆飛回曼哈頓市政大樓的屋頂，也就是錄影帶開始的地方[71]。

反響

[编辑]

該錄影帶收到普遍正面的評價。《告示牌》的莫妮卡·埃雷拉（Monica Herrera）將阿姆躍下懸崖的片段起名為「勝利的時刻」，並將他的飛行場景比作超人[72]。《滾石》的丹尼爾·克雷普斯（Daniel Kreps）指阿姆的飛行畫面就像1999年科幻電影《駭客任務》中飾演尼歐的基努·李維[13]。《娱乐周刊》的沃齊克-萊文森寫道：「我們要明白，他又一次對世界束手無策，並充滿了幾乎無法控制的力量，還不知道如何駕馭。」[73]他認為即使這不是阿姆最好的錄影帶，但稱讚其氛圍；他還將其與阿姆另一支錄影帶〈我行我素〉進行比較，因為這兩者均有從高處往下跳的畫面[73]。

截至2023年7月，該音樂錄影帶已在YouTube上獲得超過17億的觀看次數和1173萬個喜歡。是阿姆在YouTube上觀看次數第二多的錄影帶，僅次於同張專輯的〈喜歡你說謊的樣子〉[74]。

現場演出

[编辑]
阿姆在洛杉磯史坦波中心（E3 2010）上表演。

2010年6月5日，阿姆在《喬納森·羅斯的週五夜（英语：Friday Night with Jonathan Ross）》表演了〈沒在怕〉[13]。電子遊戲發行商动视為慶祝其射擊遊戲《決勝時刻：黑色行動》上市，邀請許多藝人到2010年的（英语：E3 2010）電子娛樂展（E3 2010）演出，地點在洛杉磯的史坦波中心[75]。而阿姆與眨眼182鼓手崔維斯·巴克一起演奏了這首歌及同專輯的〈喜歡你說謊的樣子〉和〈永不退縮〉[76]。2011年的電子娛樂展，合唱兼起鬨者（英语：hype man）波特先生（英语：Mr. Porter）在〈沒在怕〉的副歌與阿姆同唱[76]。在觀眾以為表演結束時，阿姆再度重返舞台，以〈豁出去〉壓軸作結。美通社寫道：「阿姆在全明星活動的閉幕式點燃了人群」[75]。MTV新聞的馬特·埃利亞斯（Matt Elias）也稱讚了這場演出，稱「阿姆獻上了一場激動人心的表演……消除了他是否會重返比賽的任何懷疑」[76]。《告示牌》的安東尼·布魯諾（Antony Bruno）形容這場表演為「真正的爆炸」。而《滾石》的塞夫·阿普福德（Seve Appleford）寫道：「饒舌歌手以他一貫的強度走在伸展台上，預告下週將發行的《好的很》的新歌。」[77][78]據報導，動視在派對費用上花了600萬美元[79]。

〈沒在怕〉列入2010年7月10日「T在公園音樂節（英语：T in the Park）」的歌單中，順序在安可曲〈豁出去〉前[80]。此場演出後來收錄進〈喜歡你說謊的樣子〉CD單曲的第二首曲目[81]。阿姆亦在2010年MTV音樂錄影帶大獎演唱這首歌，起初他在一個小房間被眾人圍著，接著背景的暗門打開，他唱著這首歌走下台階，然後與巴巴多斯歌手蕾哈娜共同演唱〈喜歡你說謊的樣子〉[82]。觀眾以34%的票數將他的表現評為最佳[83]。

在2011年的波纳罗音乐节上，阿姆與波特先生一起表演了〈沒在怕〉和幾年前的熱門單曲，如〈離家出走〉、〈超級大痞子〉、〈少了我，很空虛〉和〈玩具兵團〉。他還與阿姆2勢力的搭檔「Royce da 5'9"（英语：Royce da 5'9"）」合唱了〈Fast Lane（英语：Fast Lane (Bad Meets Evil song)）〉和〈Lighters（英语：Lighters (song)）〉[84][85]。近八萬名觀眾在現場高呼「Shady！」達五分鐘，直到阿姆回來獻唱安可曲〈豁出去〉[86]。MTV新聞的詹姆斯·蒙哥馬利（James Montgomery） 寫道：「阿姆表演的亮點是他攻擊時的頑強。」[87]美聯社稱：「波納羅的人海可能是嬉皮士的聚集地，但週六晚上你不會知覺到」[88]。《滾石》的帕特里克·多伊爾（Patrick Doyle）寫道：「阿姆一個半小時的演出大獲全勝，饒舌歌手不斷在舞台上蹦蹦跳跳，以拳擊手的精力迎擊一場又一場的表演。」[89]

2011年Lollapalooza音樂節的第二天，阿姆與波特先生在九萬名觀眾前表演了這首歌[90]。《好萊塢報導》的史蒂夫·巴爾廷（Steve Baltin）寫道：「鑒於他巡演的頻率不高，有時很容易忘記他是多麼有活力的表演者，但在一場90分鐘的精彩表演後，不可否認饒舌歌手的力量。」[91]MTV新聞的吉爾考夫曼（Gil Kaufman）覺得「阿姆回來了，鋸開並征服了他的Lollapalooza初演。」[90]2011年8月20–21日，阿姆共在維珍集團的V音樂節（英语：V Festival）演唱了28首歌，而〈沒在怕〉作為安可曲〈豁出去〉前的最後一首歌[86]。音樂節第一天在英國埃塞克斯郡切爾姆斯福德舉行，第二天在斯塔福德郡舉辦[92]。《衛報》的克里斯·薩爾蒙（Chris Salmon）形容他的表演「雄偉」，並認為這首歌適合結束任何一種類型的音樂節[93]。

獲獎與提名

[编辑]
年份 典禮 獎項 結果
2010 黑人娛樂電視嘻哈大獎（英语：BET Hip Hop Awards）[94] Verizon人民冠軍獎 提名
MTV音樂錄影帶大獎（2010年）[95] 年度影片 提名
最佳男性影片 獲獎
最佳嘻哈影片 獲獎
最佳藝術指導 提名
最佳攝影 提名
最佳導演 提名
最佳剪輯 提名
最佳特效 提名
2011 BMI流行音樂獎[96] 獲獎歌曲 獲獎
葛萊美獎（第53屆）[97] 最佳饒舌獨奏表演 獲獎
最佳說唱歌曲 提名
《公告牌》音乐奖[98] 熱門串流歌曲（影片） 提名
MTV日本音樂錄影帶大獎（2011年）[99] 最佳嘻哈影片 獲獎
底特律音樂獎（英语：Detroit Music Awards）[100] 全國優秀單曲 獲獎
優秀影片／較大預算（超過 10,000 美元） 獲獎

榜單與認證

[编辑]

曲目清單

[编辑]

數位下載[150]

曲序曲目词曲製作人时长
1.〈沒在怕〉
4:10

CD單曲[151]

曲序曲目词曲製作人时长
1.〈沒在怕〉
4:10
2.〈沒在怕〉（器樂）
  • 馬瑟斯
  • Cooper
  • 雷斯托
  • Boi-1da
  • 伊凡斯
  • 柏奈特
4:10
总时长：8:20

註釋

^[a] 表示額外製作人。

參與人員

[编辑]

人員名單出自《好的很》專輯內頁[6]。

錄音

錄製地點：密歇根州芬代爾的肖像工作室、加州伯班克的安可工作室，以及加拿大安大略省阿賈克斯的Boi-1da工作室。

人員

發行歷史

[编辑]
地區 日期 格式 唱片公司 腳註
英國 2010年6月14日 CD單曲 寶麗多 [152]
美國 2010年7月6日
[153]
2010年4月29日 城市電臺（英语：Urban contemporary）廣播 [18]
全世界 2010年5月3日 數位下載 [39]

參見

[编辑]

參考資料

[编辑]
  1. ^ Trust, Gary. DJ Khaled's All-Star 'I'm the One' Debuts at No. 1 on Billboard Hot 100. Billboard.com. Billboard. [2017-05-10]. （原始内容存档于2017-05-09）. 
  2. ^ 好的很 Recovery. 五大唱片. [2011-01-12]. （原始内容存档于2011-01-12） （中文）. 
  3. ^ 3.0 3.1 Baker, Soren. Eminem First Artist With Two Digital Diamond Awards. HipHop DX. Cheri Media Group. [2014-06-10]. （原始内容存档于2014-06-13）. 
  4. ^ 4.0 4.1 Kaloudis, Evan. UPDATE: Eminem scraps Relapse 2, album Recovery coming out June 22. One Thirty BPM (Evan Kaloudis). 2010-04-14 [2011-08-28]. （原始内容存档于2013-09-21）. 
  5. ^ 5.00 5.01 5.02 5.03 5.04 5.05 5.06 5.07 5.08 5.09 5.10 5.11 Tingen, Paul. Secrets Of The Mix Engineers: Mike Strange Jr.. Sound on Sound. SOS Publications Group. 2010-10 [2011-08-28]. （原始内容存档于2011-10-07）. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 Recovery (Liner notes). Eminem. Interscope Records. 2010. 2739452. 
  7. ^ 7.0 7.1 Mathers, Marshall; Burnett, Matthew; Evans, Jordan; Resto, Luis; Samuels, Matthew. Digital Sheet Music – Eminem – Love the Way You Lie. Musicnotes.com. Sony/ATV Music Publishing. 2010 [2021-06-25]. （原始内容存档于2013-09-21）. 
  8. ^ Gregory, Jason. Eminem Disses Own Album On New Single 'Not Afraid. Gigwise.com. 2010-04-29 [2011-08-29]. （原始内容存档于2021-06-29）. 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 Reid, Shaheem. Eminem Calls Relapse 'Ehh' in New Song, 'Not Afraid'. MTV News. MTV Networks. 2010-04-29 [2011-08-29]. [失效連結]
  10. ^ 10.0 10.1 Concepcion, Mariel. New Music: Eminem's 'Not Afraid' Single Leaks. Billboard. 2010-04-29 [2011-08-29]. （原始内容存档于2021-07-03）. 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 Weiss, Jeff. Fear and loathing: Eminem leaks new single, 'Not Afraid'. Los Angeles Times. 2010-04-30 [2011-09-28]. （原始内容存档于2021-06-29）. 
  12. ^ Hear Eminem's New Single, 'Not Afraid'. MuchMusic. Bell Media. 2010-04-29 [2011-08-29]. （原始内容存档于2012-04-05）. 
  13. ^ 13.0 13.1 13.2 Kreps, Daniel. Eminem's First 'Recovery' Single "Not Afraid" Coming Soon. Rolling Stone. Wenner Media. 2010-04-27 [2011-08-28]. （原始内容存档于2013-02-03）. 
  14. ^ Nunez, Jessica. Eminem to release 'Not Afraid' as first single off 'Recovery' album. MLive.com. Booth Newspapers. 2010-04-27 [2011-08-28]. （原始内容存档于2018-11-17）. 
  15. ^ Kuperstein, Slava. Eminem's Next Single "I'm Not Afraid" Premiers Thursday. HipHopDX. Cheri Media Group. 2010-04-28 [2011-08-28]. （原始内容存档于2013-05-23）. 
  16. ^ Concepcion, Mariel. Eminem New Single More 'Uplifting,' Says Manager. 告示牌. 2010-04-27 [2011-08-28]. （原始内容存档于2021-07-02）. 
  17. ^ Kaufman, Gil. Eminem Announces First Recovery Single 'Not Afraid'. MTV News. MTV Networks. 2010-04-27 [2011-08-28]. （原始内容存档于2013-09-29）. 
  18. ^ 18.0 18.1 Eminem to premiere single a day early. MuchMusic. 貝爾傳媒. 2010-04-28 [2011-08-28]. （原始内容存档于2011-09-28）. 
  19. ^ Eminem 'Not Afraid' [Audio]. Aftermath Entertainment. 2010-04-27 [2011-08-28]. （原始内容存档于2011-07-09）. 
  20. ^ Eminem: Releases: Not Afraid. Interscope Records. [2011-08-27]. （原始内容存档于2010-07-26）. 
  21. ^ Treadway, Dan. Act Of Valor Super Bowl Trailer: Commercial For Movie Featuring Navy Seals. Huffington Post. 2012-02-06 [2012-02-06]. （原始内容存档于2016-03-10）. 
  22. ^ 22.0 22.1 22.2 Newman, Melinda. Listen: Eminem's blistering freestyling rap, 'Despicable'. HitFix. 2010-04-28 [2011-08-28]. （原始内容存档于2016-08-06）. 
  23. ^ 23.0 23.1 23.2 Metro. Eminem's new 'Despicable' song causes more controversy. Metro (Associated Newspapers). 2010-05-04 [2011-08-28]. （原始内容存档于2012-10-09）. 
  24. ^ 24.0 24.1 24.2 Roa, Ray. Eminem announces new single, releases a 'Despicable' freestyle. Consequence of Sound. Alex Young. 2010-04-28 [2011-08-28]. （原始内容存档于2011-08-28）. 
  25. ^ Downer, Adam. Eminem- Despicable. Sputnikmusic. Jeremy Ferwerda. 2010-06-07 [2011-08-28]. （原始内容存档于2023-03-13）. 
  26. ^ 26.0 26.1 26.2 Adaso, Henry. Eminem – 'Not Afraid'. About.com. [2011-08-29]. （原始内容存档于2012-03-31）. 
  27. ^ 27.0 27.1 27.2 Ulmer, John. Track Review: Eminem – 'Not Afraid'. One Thirty BPM. Evan Kaloudis. 2010-05-24 [2011-08-29]. （原始内容存档于2013-01-31）. 
  28. ^ 28.0 28.1 28.2 Nissem, Mayer. Eminem: 'Not Afraid' – Single Review. Digital Spy. Hachette Filipacchi Médias. 2010-06-13 [2011-08-29]. （原始内容存档于2012-03-21）. 
  29. ^ 29.0 29.1 Dolan, Jon. "Not Afraid". Rolling Stone. 2010-05-12 [2011-08-29]. （原始内容存档于2012-05-18）. 
  30. ^ AHH Staff. New Eminem: 'Not Afraid'. AllHipHop. AHH Holdings LLC. 2010-04-29 [2011-08-29]. （原始内容存档于2012-10-08）. 
  31. ^ Robbins, Winston. Album Review: Eminem – Recovery. Consequence of Sound. 2010-06-25 [2011-09-04]. （原始内容存档于2011-11-11）. 
  32. ^ Nassiff, Thomas. Eminem – Recovery – Album Review. AbsolutePunk. Buzz Media. 2010-07-06 [2011-08-29]. （原始内容存档于2021-05-10）. 
  33. ^ Gill, Andy. Album: Eminem, Recovery, (Aftermath/Interscope). The Independent. 2010-06-18 [2011-08-29]. （原始内容存档于2010-06-21）. 
  34. ^ Meadows-Ingram, Benjamin. Eminem, 'Recovery' (Shady/Aftermath/Interscope). Spin. Spin Media LLC. [2011-08-29]. （原始内容存档于2011-10-20）. 
  35. ^ 35.0 35.1 Vozick-Levinson, Simon. Eminem is 'Not Afraid': First 'Recovery' single hits the Web. Entertainment Weekly. 2010-04-29 [2011-08-29]. （原始内容存档于2014-12-20）. 
  36. ^ Greene, Jayson. Eminem: Recovery. Pitchfork Media. Ryan Schreiber. 2010-06-18 [2011-08-29]. （原始内容存档于2021-07-18）. 
  37. ^ Empire, Kitty. Eminem: Recovery. The Guardian (Guardian News and Media). 2010-06-20 [2011-08-29]. （原始内容存档于2021-06-29）. 
  38. ^ Kot, Greg. Turn it Up: Album review: Eminem, 'Recovery'. Chicago Tribune (Tony W. Hunter, Tribune Company). 2010-06-24 [2011-09-28]. （原始内容存档于2013-05-15）. 
  39. ^ 39.0 39.1 39.2 Pietroluongo, Silvio. Eminem To Enter Hot 100 At No. 1. Billboard. Prometheus Gold Media. 2010-05-12 [2011-08-31]. （原始内容存档于2020-09-22）. 
  40. ^ Grein, Paul. Week Ending May 9, 2010: Starting The "Recovery" Process. Yahoo! Chart Watch. Yahoo!. 2010-05-12 [2011-08-31]. （原始内容存档于2013-10-23）. 
  41. ^ Katy Perry Tops Digital Chart, Album Sales Slump. Billboard. 2010-05-19 [2011-08-31]. （原始内容存档于2020-09-22）. 
  42. ^ Sexton, Paul. Christina Aguilera's 'Bionic' Tops U.K. Chart. Billboard. 2010-06-14 [2011-08-31]. （原始内容存档于2021-07-17）. 
  43. ^ Pietroluongo, Silvio. Usher's Back Atop Hot 100; Katy Perry Comes Close With Top Debut. Billboard. 2010-05-20 [2011-08-31]. （原始内容存档于2020-11-24）. 
  44. ^ Grein, Paul. Week Ending June 13, 2010: Where's That "Genie" When You Need Her?. Yahoo! Chart Watch. Yahoo!. 2010-06-13 [2011-08-31]. （原始内容存档于2012-01-19）. 
  45. ^ Grein, Paul. Week Ending June 20, 2010: Let's Thank Him Now. Yahoo! Chart Watch. Yahoo!. 2010-06-23 [2011-08-31]. （原始内容存档于2012-10-08）. 
  46. ^ Grein, Paul. Week Ending July 11, 2010: A Full Recovery. Yahoo! Chart Watch. Yahoo!. 2010-07-14 [2011-08-31]. （原始内容存档于2012-10-08）. 
  47. ^ Grein, Paul. Week Ending July 25, 2010: It's Every Rapper For Himself. Yahoo! Chart Watch. Yahoo!. 2010-07-28 [2011-08-31]. （原始内容存档于2014-02-03）. 
  48. ^ Week Ending July 21, 2013. Songs: Dancing With Miley. yahoo.com. 24 July 2013 [2021-07-14]. （原始内容存档于2014-09-24）. 
  49. ^ Not Afraid – Eminem. Billboard. [2011-08-31]. （原始内容存档于2016-02-02）. 
  50. ^ Canadian Hot 100: Week of May 22, 2010. Billboard. [2011-08-31]. （原始内容存档于2013-06-30）. 
  51. ^ Archive Chart (June 5, 2010). Official Charts Company. [2011-08-31]. （原始内容存档于2021-07-16）. 
  52. ^ Archive Chart (June 12, 2010). Official Charts Company. [2011-08-31]. （原始内容存档于2015-09-03）. 
  53. ^ Archive Chart (July 10, 2010). Official Charts Company. [2011-08-31]. （原始内容存档于2021-07-14）. 
  54. ^ Archive Chart (July 17, 2010). Official Charts Company. [2011-08-31]. （原始内容存档于2021-07-14）. 
  55. ^ Archive Chart (August 7, 2010). Official Charts Company. [2011-08-31]. （原始内容存档于2021-07-31）. 
  56. ^ Archive Chart (September 4, 2010). Official Charts Company. [2011-08-31]. （原始内容存档于2021-07-14）. 
  57. ^ 57.0 57.1 Charts.org.nz - Eminem - Not Afraid. Top 40 Singles. Hung Medien. [2011-09-01]. （原始内容存档于2021-07-28）. 
  58. ^ Australian-charts.com - Eminem - Not Afraid. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien. [2011-09-01]. （原始内容存档于2021-06-19）. 
  59. ^ 59.0 59.1 Eminem - Not Afraid - austiancharts.at. Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. [2011-09-01]. （原始内容存档于2021-07-16） （德语）. 
  60. ^ GFK Chart-Track (September 30, 2010). Irish Singles Chart. GfK. [2011-09-01]. （原始内容存档于2012-07-07）. 
  61. ^ Ultratop.be - Eminem - Not Afraid. Ultratop. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. [2011-09-01]. （原始内容存档于2013-11-15） （荷兰语）. 
  62. ^ Ultratop.be - Eminem - Not Afraid. Ultratop榜. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. [2011-09-01]. （原始内容存档于2013-11-15） （法语）. 
  63. ^ Swedishcharts.com - Eminem - Not Afraid. Singles Top 60. Hung Medien. [2011-09-01]. （原始内容存档于2021-07-15）. 
  64. ^ 64.0 64.1 64.2 Eminem, Rich Lee. Not Afraid (Behind The Scenes, Day 2) Video by Eminem (YouTube). 新澤西州紐華克: AOL Music. 2010-10-15 [2011-09-01]. （原始内容存档于2021-10-20）. 
  65. ^ 65.0 65.1 65.2 65.3 65.4 65.5 Eminem, Rich Lee, Justin Diener. Not Afraid (Behind The Scenes, Day 1) Video by Eminem (YouTube). 紐約市: AOL Music. [2011-09-01]. （原始内容存档于2021-07-09）. 
  66. ^ Eminem : Media : Not Afraid. Interscope Records. 2010-06-05 [2011-09-01]. （原始内容存档于2010-08-20）. 
  67. ^ Reid, Shaheem. Eminem's 'Not Afraid': Newark Locals Say Video 'Shows His Heart'. MTV News. MTV Networks. 2010-06-07 [2011-09-01]. （原始内容存档于2013-10-24）. 
  68. ^ Eminem's 'Not Afraid' Video Gets Premiere Date. Rap-Up. 2010-05-30 [2011-09-01]. （原始内容存档于2021-07-11）. 
  69. ^ EminemMusic. Eminem - Not Afraid (Behind The Scenes, Day 1). YouTube. 2010-10-14 [2021-07-08]. （原始内容存档于2021-07-09）. 
  70. ^ 70.0 70.1 'Not Afraid,' the first video off Eminem's Recovery, debuts on VEVO tomorrow, Saturday, June 5th at 11:30 AM EDT, with television premiere on MTV and VH1 on June 7th (新闻稿). PR Newswire. 2010-06-04 [2011-09-01]. （原始内容存档于2016-03-03）. 
  71. ^ 71.0 71.1 Reid, Shaheem. Eminem's 'Not Afraid' Video Premieres. MTV News. MTV Networks. 2010-06-06 [2011-09-01]. （原始内容存档于2013-10-24）. 
  72. ^ Herrera, Monica. Eminem's 'Not Afraid' Video Debuts. Billboard. 2010-06-05 [2011-09-02]. （原始内容存档于2021-07-15）. 
  73. ^ 73.0 73.1 Vozick-Levinson, Simon. Eminem learns to fly in his 'Not Afraid' video: Watch it here. Entertainment Weekly. 2010-06-06 [2011-09-02]. （原始内容存档于2014-11-10）. 
  74. ^ Eminem's "Not Afraid" Hits 1 Billion Views on YouTube. Southpawer. 2017-08-02 [2019-01-25]. （原始内容存档于2019-01-25）. 
  75. ^ 75.0 75.1 Activision Kicks Off E3 with Live Performances from Usher, will.i.am, David Guetta, deadmau5, Z-Trip, Maynard James Keenan, Jane's Addiction, Chris Cornell, N.E.R.D., Rhea, Eminem, and Rihanna (新闻稿). PR Newswire. 2010-06-15 [2011-09-04]. （原始内容存档于2021-01-23）. 
  76. ^ 76.0 76.1 76.2 Elias, Matt. Eminem Surprises E3 Crowd With Guests Travis Barker, Rihanna. MTV News. MTV Networks. 2010-06-15 [2011-09-04]. （原始内容存档于2012-08-28）. 
  77. ^ Bruno, Antony. Usher, Jane's Addiction, Eminem Join Activision At E3. Billboard. 2010-06-15 [2011-09-04]. （原始内容存档于2012-10-09）. 
  78. ^ Appleford, Steve. Eminem, Jane's Addiction Rock Massive E3 Party. Rolling Stone. 2010-06-15 [2011-09-04]. （原始内容存档于2013-02-02）. 
  79. ^ Activision hosts $6m E3 2010 party with Eminem, Rihanna and Usher. Metro (Associated Newspapers). 2010-06-15 [2011-09-04]. （原始内容存档于2012-10-09）. 
  80. ^ Eminem plays first European show since 2005 at T In The Park. NME. IPC Media. 2010-07-10 [2011-09-04]. （原始内容存档于2012-08-28）. 
  81. ^ Love the Way You Lie: Eminem: Music. [2011-09-04]. （原始内容存档于2011-04-30）. 
  82. ^ Ryan, Chris. Eminem And Rihanna Perform Live At The 2010 MTV VMAs. MTV Buzzworthy. MTV Networks. 2010-09-13 [2011-09-04]. （原始内容存档于2010-09-14）. 
  83. ^ Anderson, Kyle. Eminem And Rihanna's Performance Voted Best Of 2010 VMAs. MTV Newsroom. MTV Networks. 2010-09-14 [2011-09-04]. （原始内容存档于2010-09-17）. 
  84. ^ Montgomery, James. Eminem Sets Off Musical Fireworks At Bonnaroo. MTV News. MTV Networks. 2011-06-12 [2011-09-05]. （原始内容存档于2012-12-24）. 
  85. ^ Eminem makes Bonnaroo Debut (Video). Rap-Up. 2011-06-12 [2011-09-05]. （原始内容存档于2019-04-28）. 
  86. ^ 86.0 86.1 Eminem joined by Rihanna onstage at V Festival – video. NME. 2011-08-20 [2011-09-05]. （原始内容存档于2016-09-18）. 
  87. ^ James Montgomery. EMINEM SETS OFF MUSICAL FIREWORKS AT BONNAROO. MTV News. 2011-06-10 [2021-07-13]. （原始内容存档于2021-07-16） （英语）. 
  88. ^ Eminem Rules Bonnaroo 2011 with Fiery Headlining Set. Billboard. Associated Press. 2011-06-12 [2011-09-05]. （原始内容存档于2013-07-05）. 
  89. ^ Doyle, Patrick. Eminem, Buffalo Springfield Rule Bonnaroo Day Three. Rolling Stone. 2011-06-12 [2011-09-05]. （原始内容存档于2012-12-24）. 
  90. ^ 90.0 90.1 Kaufman, Gil. Eminem Slays Massive Crowd At Lollapalooza. MTV News. MTV Networks. 2011-08-07 [2011-09-05]. （原始内容存档于2011-09-26）. 
  91. ^ Baltin, Steve. Lollapalooza: Eminem, Foo Fighters, Deadmau5 Highlight 20th Anniversary Show. The Hollywood Reporter. 2011-08-08 [2021-07-13]. （原始内容存档于2021-07-15） （美国英语）. 
  92. ^ TNT Today. V Festival: Eminem and Rihanna close show. TNT. TNT Publishing. 2011-08-22 [2011-09-06]. [失效連結]
  93. ^ Salmon, Chris. V Festival: day one – review. The Guardian (Guardian News and Media). 2011-08-21 [2011-09-06]. （原始内容存档于2012-11-07）. 
  94. ^ Hip Hop Awards 2010 Nominees - BET Networks. bet.com. [2019-02-04]. （原始内容存档于2021-07-01）. 
  95. ^ 2010 Video Music Awards. MTV. MTV Networks. [2011-09-06]. （原始内容存档于2015-02-05）. 
  96. ^ Snoop Dogg, Drake, B.o.B, Lex Luger, Universal Music Publishing & More Honored at BMI Urban Awards. Broadcast Music, Inc. [2011-08-29]. （原始内容存档于2021-06-28）. 
  97. ^ Nominees And Winners | GRAMMY. GRAMMY.com. National Academy of Recording Arts and Sciences. [2011-09-06]. （原始内容存档于2011-10-16）. 
  98. ^ 2011 Billboard Music Awards (p. 2). Billboard. [2011-07-28]. （原始内容存档于2016-01-31）. 
  99. ^ Announcing the Winners of This Year's MTV VMAJs. MTV Japan. MTV Networks. [2011-09-24]. （原始内容存档于2011-10-06）. 
  100. ^ 2011 Winners. Detroit Music Awards. [2011-09-11]. （原始内容存档于2011-09-29）. 
  101. ^ "Australian-charts.com – Eminem – Not Afraid". ARIA Top 50 Singles. （英語）.
  102. ^ "Austriancharts.at – Eminem – Not Afraid". Ö3 Austria Top 40. （德語）.
  103. ^ "Ultratop.be – Eminem – Not Afraid". Ultratop 50. （荷蘭語）.
  104. ^ "Ultratop.be – Eminem – Not Afraid". Ultratop 50. （法語）.
  105. ^ "Eminem Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. [2011-09-06].（英語）.
  106. ^ "ČNS IFPI". Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. ČNS IFPI. 注：输入201035检索. （捷克語）.
  107. ^ "Danishcharts.com – Eminem – Not Afraid". Hitlisten. （丹麥語）.
  108. ^ "Eminem: Not Afraid". Musiikkituottajat. （芬蘭語）.
  109. ^ "Lescharts.com – Eminem – Not Afraid". Les classement single. （法語）.
  110. ^ "Eminem – Not Afraid". GfK Entertainment charts. Retrieved 2011-09-06. （德語）.
  111. ^ "Chart Track: Week 21, 2010". Irish Singles Chart. （英語）.
  112. ^ "Italiancharts.com – Eminem – Not Afraid". Top Digital Download. （英語）.
  113. ^ "Eminem Chart History (Japan Hot 100)". Billboard. [2011-09-06].（英語）.
  114. ^ "Nederlandse Top 40 – Eminem search results" Dutch Top 40. （荷蘭語）.
  115. ^ "Charts.nz – Eminem – Not Afraid". Top 40 Singles. （英語）.
  116. ^ "Norwegiancharts.com – Eminem – Not Afraid". VG-lista. （挪威語）.
  117. ^ Dance Chart :: Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video. Polish Society of the Phonographic Industry. 2010-08-01 [2011-09-23]. （原始内容存档于2011-10-11） （波兰语）. 
  118. ^ Top 5 Airplay TV. Polish Video Chart. ZPAV. [2017-02-08]. （原始内容存档于2021-07-13）. 
  119. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. （英語）.
  120. ^ 2010년 22주차 Digital Chart 국외. Gaon Chart. [2020-06-23]. （原始内容存档于2020-06-23） （韩语）. 
  121. ^ "Spanishcharts.com – Eminem – Not Afraid" Canciones Top 50. （英語）.
  122. ^ "Swedishcharts.com – Eminem – Not Afraid". Singles Top 100. （英語）.
  123. ^ "Swisscharts.com – Eminem – Not Afraid". Swiss Singles Chart. （英語）.
  124. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. （英語）.
  125. ^ "Archive Chart: 2010-06-22" UK R&B Chart. （英語）.
  126. ^ "Eminem Chart History (Hot 100)". Billboard. [2011-09-06].（英語）.
  127. ^ "Eminem Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard. （英語）.
  128. ^ "Eminem – Chart history" Billboard Hot Rap Songs for Eminem. （英語）.
  129. ^ "Eminem Chart History (Pop Songs)". Billboard. （英語）.
  130. ^ "Eminem Chart History (Rhythmic)". Billboard. [2018-04-29].（英語）.
  131. ^ ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2010. Australian Recording Industry Association. [2011-01-08]. （原始内容存档于2010-12-05）. 
  132. ^ Jahreshitparade 2010 – austriancharts.at. austriancharts.at. Hung Medien. [June 8, 2014]. （原始内容存档于2019-03-31） （德语）. 
  133. ^ Jaaroverzichten 2010. Ultratop. Hung Medien. [2014-06-08]. （原始内容存档于2016-08-19） （荷兰语）. 
  134. ^ Canadian Hot 100 – Year End 2010. Billboard. [2019-10-29]. （原始内容存档于2013-04-28）. 
  135. ^ Top 100 Single-Jahrescharts. GfK娱乐榜单. offiziellecharts.de. [2019-10-29]. （原始内容存档于2017-01-30） （德语）. 
  136. ^ Årslista Singlar – År 2010. Sverigetopplistan. [June 8, 2014]. （原始内容存档于2011-07-19） （瑞典语）. 
  137. ^ The Official Swiss Charts and Music Community. swisscharts.com. Hung Medien. [2010-09-30]. （原始内容存档于2016-03-12）. 
  138. ^ 2010 Year-end UK Singles. BBC. 2010-12-26 [2010-12-26]. （原始内容存档于2012-08-19）. 
  139. ^ Best of 2010. Billboard Hot 100. [2011-09-06]. （原始内容存档于2013-07-29）. 
  140. ^ Rhythmic Songs – Year-End 2010. Billboard. [2019-10-05]. （原始内容存档于2019-03-31）. 
  141. ^ ARIA Charts – Accreditations – 2015 Singles (PDF). Australian Recording Industry Association （英语）. 
  142. ^ Danish single certifications – Eminem – Not Afraid. IFPI Danmark （丹麦语）. 
  143. ^ Gold-/Platin-Datenbank (Eminem; 'Not Afraid'). Bundesverband Musikindustrie. [2018-04-17] （德语）. 
  144. ^ Italian single certifications – Eminem – Not Afraid. Federazione Industria Musicale Italiana （意大利语）. 
  145. ^ Latest Gold / Platinum Singles – RadioScope New Zealand. RadioScope. Media Sauce. 2010-07-25 [2010-08-28]. （原始内容存档于2011-08-24）. 
  146. ^ Online download – 2010 Year End Chart. Gaon Chart. Korea Music Content Industry Association. [2013-08-19]. （原始内容存档于2013-10-15） （韩语）. 
  147. ^ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Not Afraid'). IFPI Switzerland. Hung Medien （德语）. 
  148. ^ British single certifications – Eminem – Not Afraid. British Phonographic Industry （英语）. 
  149. ^ American single certifications – Eminem – Not Afraid. Recording Industry Association of America （英语）. 
  150. ^ Not Afraid – Single by Eminem. iTunes Store. Apple. [2011-09-06]. （原始内容存档于2013-05-31）. 
  151. ^ Not Afraid: Eminem: Music. [2011-09-06]. （原始内容存档于2011-09-27）. 
  152. ^ Not Afraid: Eminem. Amazon.co.uk. [2011-09-06]. （原始内容存档于2021-07-16）. 
  153. ^ Not Afraid: Eminem: Music. [2011-09-06]. （原始内容存档于2011-09-27）. 

註解

[编辑]
  1. ^ 是的，我一直都在道路上奔馳。我想我有這個義務，拿到我所想要的
  2. ^ 在我倒下前，不如讓你讀懂我在紙上寫的歌詞／但在我還沒唱出來以前，你不會把這些話放在心上
  3. ^ 那張最近釋出的專輯真是／也許我用盡我的嘴速，達到我的極限／放心，我不會現在就放棄
  4. ^ 我只想說，回去點擊我的作品
  5. ^ 但我依然想釐清這場輸掉的局面／雖然我還在安排，但我猜我什麼都沒做／是時候驅逐我心中的惡魔了，這些混蛋還擋在前面阻攔我
  6. ^ 我不能一直這樣生活，所以從今天開始我要打破這牢籠
  7. ^ 我寧願把這個俱樂部變成酒吧的爭吵／在浴室隔間裡像罗斯利斯伯格一樣吵鬧。

外部鏈結

[编辑]
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=沒在怕_(阿姆歌曲)&oldid=84988645”