建党伟业
| 建党伟业 Beginning of the Great Revival | |
|---|---|
 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 韩三平 黄建新 |
| 制片 | 馬正強、高成生 |
| 编剧 | 黃欣 郭俊立 董哲 |
| 主演 | 刘德华 周润发 張震 |
| 配乐 | 馬上又、舒楠 |
| 摄影 | 趙曉時 |
| 剪辑 | 許宏宇 |
| 制片商 | 中国电影股份有限公司（领衔出品） |
| 片长 | 124 分鐘 |
| 产地 |  中国大陆 |
| 语言 | 普通话 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 | 2011年6月15日（中国大陆） 2011年6月23日（香港） 2011年6月24日（美国、加拿大和澳大利亚）[1] |
| 各地片名 | |
| 中国大陆 | 建党伟业 |
| 香港 | 建黨偉業 |
| 臺灣 | 建黨偉業 |
《建党伟业》（英語：Beginning of the Great Revival）是一部于2011年上映的中国历史电影，是中华人民共和国政府为庆祝中国共产党建党九十周年而制作的献礼影片[2]。该片沿用《建国大业》导演客串执导的做法，海外部分由李少红执导，五四时期部分由陆川执导，战争场面由沈东执导[3]。原中共中央政治局常委曾庆红之弟曾庆淮为本片担任顾问。
该片于2010年8月18日在怀柔影视基地开机[4]，历时五个多月的拍摄后于2011年1月26日关机杀青[5]。2011年6月15日在大陆地區正式公映[6]。
该片的片尾曲《有一天》在旋律上与以色列国歌《希望曲》相似。[7]
劇情
[编辑]电影从1911年辛亥革命爆发开始一直叙述至1921年中国共产党第一次全国代表大会召开为止共10年间中国所发生的一系列重大历史事件，大体上由民初动乱、五四运动及中共建党三部分剧情组成。內容包括中共建党的历史原因以及毛泽东、陈独秀、李大钊等中共创党领袖选择并确立共产主义政治信仰的历程。
演员阵容
[编辑]电影结尾演员表以出场序排列，境外演职人员的姓名后面注明国籍或地区[註 1]；导演之一黄建新曾透露本片有60多名被删戏的演员[8]，此外饰演蒋介石的张震单独列于“特别鸣谢”之下，且未注明其角色；戏份被删除的汤唯、余少群等演员也未进演员表，列于“感谢”之下。
資料來源：[3]
中國共產黨方面人物
[编辑]一大代表
[编辑]| 演员 | 扮演角色 | 简介 |
|---|---|---|
| 刘 烨 | 毛泽东 | 长沙代表，中国共产党主要创始人之一，中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和最高领导人 |
| 何 平 | 何叔衡 | 长沙代表 |
| 黄 觉 | 李 达 | 上海代表 |
| 周 杰 | 李汉俊 | 上海代表 |
| 黄 轩 | 刘仁静 | 北京代表，年龄最小的一大代表 |
| 李 晨 | 张国焘 | 北京代表 |
| 谭 凯 | 陈潭秋 | 武汉代表 |
| 王丹戎 | 董必武 | 武汉代表 |
| 张一山 | 邓恩铭 | 济南代表，水族人，惟一的少数民族代表 |
戚玉武（ 新加坡[註 2]）
|
王尽美 | 济南代表，又写为王烬美 |
| 佟瑞欣 | 陈公博 | 广州代表 |
| 张 译 | 周佛海 | 日本留学生代表 |
其它党员
[编辑]| 演员 | 扮演角色 | 简介 |
|---|---|---|
| 冯远征 | 陈独秀 | 晚清秀才，中国共产党首任总书记 |
| 张嘉译 | 李大钊 | 中国共产党主要创始人之一，中国最早的马克思主义者和共产主义者之一 |
| 王学兵 | 包惠僧 | 一大的参与者，受陈独秀指派，带去信件和4点意见 |
| 陈 坤 | 周恩来 | 黄埔军校政治部主任，后为中华人民共和国首任国家总理 |
| 廖 凡 | 朱 德 | 中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人之一 |
| 于晓光 | 刘少奇 | 中国共产党和中华人民共和国的主要领导人之一 |
| 李 沁 | 杨开慧 | 毛泽东第二任夫人 |
| 杨 洋 | 杨开智 | 杨开慧的哥哥 |
| 周 迅 | 王会悟 | 李达夫人 |
叶 璇（ 香港、 美国）
|
李励庄 | 陈公博夫人，中华民国妇女活动家 |
| 范志博 | 蔡 畅 | 李富春夫人，中国共产党革命家 |
| 董 璇 | 向警予 | 土家族，中国共产党早期领导人之一，女权运动领袖 |
| 王栎鑫 | 李富春 | 中国共产党和中华人民共和国主要领导人之一 |
| 邓 超 | 陈 毅 | 中国共产党革命家，上海市人民政府首任市长 |
| 韩 庚 | 邓小平 | 后为中华人民共和国领导人 |
| 徐海乔 | 瞿秋白 | 中国共产党早期领袖和缔造者之一，曾两度担任中国共产党实际最高领导人 |
| 温若寒 | 张太雷 | 中国共产党早期领导人之一 |
| 祖 峰 | 邓中夏 | 中国共产党早期领导人之一 |
| 付辛博 | 高君宇 | 中国共产党和共青团的早期领导人之一 |
| 潘粤明 | 蔡和森 | 中国共产党早期领导人之一，毛泽东青年时代的学友和战友 |
| 代 旭 | 于方舟 | 中共天津市委的创始人 |
其他党派政治人物
[编辑]中国国民党系统人物
[编辑]| 演员 | 扮演角色 | 简介 |
|---|---|---|
| 马少骅 | 孫中山 | 中華民國國父，中華民國首任臨時大總統 |
| 吴宇森（ 香港）
|
林 森 | 1932年接替蔣介石擔任中華民國政府主席 |
张 震（ 臺灣）
|
蒋介石 | 蒋中正，字介石，孙中山身边警卫长 |
| 张涵予 | 宋教仁 | 中華民國政治家，国民党代理理事长 |
| 董 洁 | 宋庆龄 | 孙中山第二任夫人 |
| 洪剑涛 | 黄 兴 | 中華民國開國元勳 |
| 国永振 | 廖仲恺 | 中國國民黨革命元勳之一，國民黨左派人物 |
| 郭晓冬 | 于右任 | 中華民國開國元勳之一 |
| 聂 远 | 陈其美 | 上海滬軍都督 |
| 王学圻 | 蔡元培 | 中華民國首任教育總長 |
| 郭 涛 | 陶成章 | 中國清末革命團體“光復會”創始人之一 |
| 王新军 | 许崇智 | 中國國民黨早期主要军事领导人之一 |
中華民國北洋軍政府人物
[编辑]| 演员 | 扮演角色 | 简介 |
|---|---|---|
| 周润发（ 香港）
|
袁世凯 | 中华民国第一任大总统及第二任临时大总统，中华帝国皇帝，清政府總理 |
| 吕良伟（ 香港）
|
吴佩孚 | 日後北洋軍閥勢力最雄厚軍閥之一，此時尚為馮國璋部將 |
| 刘文治 | 徐世昌 | 袁世凯逝世后继任大总统 |
| 范 伟 | 黎元洪 | 中华民国临时政府副总统、后继任大总统 |
| 赵本山 | 段祺瑞 | 皖系軍閥首領，中華民國國務總理 |
| 冯 巩[註 3] | 馮國璋 | 直系軍閥首領，中華民國副總統，中華民國代理大總統 |
| 刘仪伟 | 段芝贵 | 袁世凱之心腹 |
| 刘利年 | 曹 锟 | 繼馮國璋後之直系軍閥首領，靠賄賂議員而被選為中華民國第三任大總統 |
| 林永健 | 陸徵祥 | 北洋政府外交部总长 |
| 黄 磊 | 曹汝霖 | 北洋政府外交部次长 |
| 果静林 | 章宗祥 | 北洋政府驻日公使 |
其他政治立场人物
[编辑]| 演员 | 扮演角色 | 简介 |
|---|---|---|
| 刘德华（ 香港）
|
蔡 锷 | 中華民國雲南都督，護國戰爭發起之人 |
| 梁家辉（ 香港）
|
范源濂 | 南京临时政府教育总长 |
方中信（ 澳門）
|
杨 度 | 著名政治活動家 |
| 任达华（ 香港）
|
张 謇 | 著名实业家、政治家 |
| 張家輝（ 香港）
|
梁启超 | 巴黎和会中国代表团顾问、清末维新变法派主要发起者 |
| 刘 劲 | 康有为 | 清末维新变法派主要发起者 |
| 陈道明 | 顾维钧 | 中華民國北洋政府國務總理 |
| 柳雲龍 | 蒋百里 | 中華民國总统府军事参议 |
| 王奎荣 | 伍廷芳 | 南北议和中南方中華民國军代表 |
| 侯 勇 | 唐绍仪 | 南北议和中清政府代表 |
| 陶泽如 | 张 勋 | 长江巡阅使，北洋七省督军盟主 |
| 周一围 | 载 沣 | 宣统帝生父，监国摄政王 |
| 裘慕远 | 溥 仪 | 宣统皇帝，清朝最後一個皇帝 |
| 张晞临 | 王正廷 | 著名政治家、外交官、体育活动家 |
其他国家政治人物
[编辑]| 演员 | 扮演角色 | 简介 |
|---|---|---|
Sergey Barkovski（ 俄羅斯）
|
列 宁 | 苏联国父，俄国共产党（布尔什维克）领袖 |
Vitas（ 俄羅斯、 烏克蘭）
|
维金斯基 | 俄裔犹太人，共产国际驻中国代表 |
| Gera Shchenko Andriyan（ 俄羅斯）
|
马 林 | 荷兰革命家，出席中共一大的共产国际代表 |
三浦研一（ 日本）
|
日置益 | 二十一条日本方面签字者 |
| Terence Edward Duran Ted Edward Duran 泰倫斯·愛德華·杜蘭 泰德·愛德華·杜蘭 阿豹（  英国）
|
尼科尔斯基 | 俄国共产党（布尔什维克）党员，出席中共一大的共产国际远东书记处代表及赤色职工国际代表 |
Francisco Javier Philip（ 西班牙）
|
萨尔礼 |
其他歷史知名人物
[编辑]| 演员 | 扮演角色 | 简介 |
|---|---|---|
| 范冰冰 | 隆裕太后 | 光绪帝皇后 |
| 刘 涛 | 瑾太妃 | 光绪帝妃嫔 |
| 赵 亮 | 小德张 | 隆裕太后得宠太监 |
| 李雪健 | 杨昌济 | 毛泽东岳父，杨开慧之父 |
| 杨 颖（ 香港）
|
小凤仙 | 北京雲吉班名妓，協助蔡鍔討伐袁世凱 |
| 吴彦祖（ 香港、 美国）
|
胡 适 | 新文化運動領袖之一 |
| 刘佩琦 | 辜鸿铭 | 名書《春秋大義》作者 |
| 连 凯（ 美国、 中華民國）
|
朱希祖 | 著名历史学家、國學家 |
| 王柏傑（ 中華民國）
|
萧子升 | 著名教育家、学者 |
| 王力宏（ 美国、 中華民國）
|
羅家倫 | 五四運動命名者 |
| 井柏然 | 谢绍敏 | 中华民国政治人物 |
| 车永莉 | 陆小曼 | 徐志摩第二任夫人 |
| 白 冰 | 庐 隐 | 五四时期女作家 |
| 王珞丹 | 张若名 | 博士，周恩来初恋女友 |
| 李 菁 | 袁克定 | 袁世凯长子 |
| 包贝尔 | 匡互生 | 五四运动天安门集会和会后游行的主要组织者之一 |
| 趙寧宇 | 梁漱溟 | 著名思想家、哲学家 |
无名及虚构角色
[编辑]| 演员 | 扮演角色 | 简介 |
|---|---|---|
| 爱新觉罗·启星 | 喊冤女 | |
| 姜 武 | 殉情男 | |
| 杨 阳 | 殉情女 | |
| 一 真 | 陶成章保镖 | |
| 胡杏兒（ 香港）
|
张氏（袁世凯七姨太） | |
| 杜志国 | 五四运动中的警官 | |
| 李成儒 | 警长 | |
| 句 号 | 典狱长 | |
| 何云伟 | 法租界巡捕房翻译 |
争议
[编辑]内容争议
[编辑]- “项城袁氏家族联谊会”在《建党伟业》播出后，向韩三平等编导发出了一封公开信，对其提出几点质疑，第一，影片中编导错把袁克文当成了袁克定；第二，“项城袁氏家族联谊会”认为“二十一条”是日本为了掠取中国的利益而向北洋政府提出的无理要求，袁世凯作为一国之元首，在“弱国无外交”的环境下，据理力争，并没有出卖中国的主权。虽然北洋政府与日本进行了关于二十一条的谈判，但北洋政府从来没有承认和答应，也从来没有签署“二十一条”，而只是签署了《中日关于山东问题条约》和《中日关于南满即东蒙古问题条约》，这两个条约加在一起仅有十一条，而且没有出卖主权的条款。[10]
删减内容
[编辑]觀眾反應
[编辑]由于明星众多、制作宏大，本片上映两天后票房即突破5,000万元[13]，首周五天票房过亿[14]，次周累计约2.25亿元[15]，第三周累计约3.17亿元[16]。本片票房下滑较为缓慢，第二周和第三周票房下滑分别只有9%[15]与15%[16]，最终票房约为4.12亿元人民币[17]。
参见
[编辑]注释
[编辑]参考文献
[编辑]- ^ 中国电影《建党伟业》在朝鲜隆重上映 （页面存档备份，存于互联网档案馆），人民网
- ^ 《建党伟业》刘烨演毛泽东 小宝钗李沁成杨开慧. 搜狐网 来源：新华报业网-扬子晚报. 2010-08-19 [2010-09-04]. （原始内容存档于2018-10-08） （简体中文）.
- ^ 3.0 3.1 汤唯演毛泽东恋人陶毅. 网易新闻 来源: 扬州晚报(扬州). 2010-09-02 （简体中文）.
- ^ 《建党伟业》曝刘烨造型 与少年宝钗扮夫妻(图). 新浪. 2010-08-18 [2013-10-22]. （原始内容存档于2021-07-05）.
- ^ 《建党伟业》关机 20多位影帝参演(图). 新浪. 2011-01-26 [2013-10-22]. （原始内容存档于2021-07-05）.
- ^ 《建党伟业》全国公映 四大看点提前揭秘. 新浪. 2011-06-14 [2013-10-22]. （原始内容存档于2021-07-05）.
- ^ 《建党伟业》词曲人被逼疯 黄建新曾想改变影片主题?. 人民网. 2011-06-27 [2014-08-19]. （原始内容存档于2018-10-01）.
- ^ 主创解读《建党伟业》汤唯等四演员戏份被删真相. 网易娱乐. [2015-01-02]. （原始内容存档于2022-06-19）.
- ^ 毛新宇:毛泽东是最伟大军事家 <建党伟业>内容失实 (5). 人民网 来源：人民网-中国政协新闻网. 2010年9月10日 [2010-09-17]. （原始内容存档于2017-11-15） （简体中文）.
- ^ 袁氏家族联谊会：致《建党伟业》编导的公开信. 共识网. 2011-07-08 [2011-07-09]. （原始内容存档于2012-07-17）.
- ^ 练束梅荧屏演绎陶毅第一人 汤唯版成焦点(图). 新浪网. 2010-09-08 [2022-11-15]. （原始内容存档于2022-11-15） （简体中文）.
电影《建党伟业》已经开机多日，当汤唯被曝光在电影中饰演毛泽东恋人陶毅时，引起哗然大波，立刻成为媒体焦点[……]
- ^ 《建党伟业》过审已获得批文汤唯镜头确认被删. [2011-05-25]. （原始内容存档于2011-06-07） （简体中文）.
- ^ 《建党伟业》两天收5千万 追究网上盗播. [2011-06-19]. （原始内容存档于2021-05-16）.
- ^ 《建党伟业》首周破亿 李泽锋“质问”刘烨. [2011-06-22]. （原始内容存档于2018-10-08）.
- ^ 15.0 15.1 0620-0626内地票房：《建党伟业》破两亿. [2011-07-08]. （原始内容存档于2018-10-08）.
- ^ 16.0 16.1 0627-0703内地票房：《财神客栈》成黑马. [2011-07-08]. （原始内容存档于2022-06-16）.
- ^ 《建党伟业》艺恩主页. 艺恩网. [2013-12-13]. （原始内容存档于2014-08-17）.
外部链接
[编辑]- 《建党伟业》新浪专题 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 開眼電影網上《建党伟业》的資料（繁體中文）
- 豆瓣电影上《建党伟业》的資料 （简体中文）
- 时光网上《建党伟业》的資料（简体中文）
- AllMovie上《建党伟业》的资料（英文）
- 爛番茄上《建党伟业》的資料（英文）
- 香港影庫上《建党伟业》的資料（繁體中文）
- 互联网电影数据库（IMDb）上《建党伟业》的资料（英文）
本文全部或部分内容来自美国联邦政府所属的美国之音网站。根据版权条款（英文）和有关美国政府作品版权的相关法律，其官方发布的内容属于公有领域。