跳转到内容

唐太宗遊地府

维基百科,自由的百科全书

唐太宗遊地府是中國古典小說的一段傳奇,最早記載於唐代《朝野僉載》,為明代章回小說《西遊記》中唐三藏西天取經的緣起。

民間戲說涇河龍王與袁守誠賭降雨,因為違反玉帝聖旨私改降雨時辰及雨量,被魏徵夢斬龍首,涇河龍王因此糾纏唐太宗,導致唐太宗遊地府、還魂、召開水陸大法會,以此引出唐僧取經的故事。

故事

[编辑]

考證「唐太宗遊地府」的演變,其實原本是與《西遊記》沒有關係的小說,主要是描述玄武門事變的情境。明朝洪武年間流傳的《西遊記雜劇》,並沒有唐太宗的故事。永樂年間前期,這個傳奇開始與《西遊記》合併,成為「西天取經」的楔子。以下情節是根據《西遊記》(世德堂本)第十回至第十二回的版本。[1]

袁守誠涇河問卦賭雨
貞觀十三年,長安城西門街有位賣卦先生袁守誠,占卦之術極為準確,引得涇河龍王的不滿,與袁守誠賭降雨。涇河龍王求勝心切,違反天庭敕旨,私自變改降雨時辰和雨量,觸犯天條規律,引來殺身之禍。涇河龍王求袁守誠指點迷津,告之次日午時三刻,由唐王駕下丞相魏徵監斬,如若向唐王討要人情,可保無事。
夢中斬龍王
涇河龍王托夢唐太宗,拜求唐王救命,太宗應下並於是日召見魏徵,入宮下棋對弈。兩人對弈棋局未終,魏徵忽然伏在案邊盹睡,唐太宗任由魏徵睡著,不曾呼喚。魏徵醒後跪求唐王赦罪,此時門將禀報天有異象,雲端落下龍頭,魏徵告之夢中出神,已經斬下龍首。
龍王冤魂不散
唐太宗當夜入睡,夢見龍王討要性命,宮門外有號泣之聲,使得唐太宗寢食難安、夜不成眠。次夜,秦叔寶尉遲恭二將在宮門外把守,太宗在宮內安寢無事。
唐王遊地府
龍王告狀地府,使得唐太宗忽病不起,傳旨眾臣商議身後大事,魏徵寫下一封書信,托唐王轉交判官崔珏。唐太宗過身後靈魂來到地府,判官帶領遊歷地府各處,與十殿閻王相談甚歡。判官閱信之後,檢查生死簿,為唐太宗添加陽壽,並送其還魂。唐太宗應允閻王送來瓜果答謝,經過枉死城遇見兄弟討命、鬼魂索取金銀,唐太宗應下在陽間辦水陸大法會,超度鬼魂
劉全進瓜果
陽間有一人名叫劉全與妻子爭執,妻子自縊而死,留下兩名子女,劉全心灰意冷,決定撇下兒女,願意身死入陰間送瓜果。閻王喜得瓜果並聽聞劉全家事,決定放劉全夫妻兩人回返陽間,但是劉全妻子的肉體已經埋葬,巧遇唐王之妹李玉英過世,於是附在其身還陽。唐太宗於是將其妹的衣物首飾,盡賞賜劉全,尤如陪嫁一般,另外賜與劉全永免差徭的御旨。
水陸大法會
唐太宗頒布御旨,召集天下僧人開大法會,普渡眾生,眾人推舉玄奘法師為壇主,設建道場,主持大法會,冊封大闡官爵,賜下法寶五彩織金袈裟一件,以及毘盧帽一頂。

其他版本

[编辑]

根據《隋唐演義》的闡述,唐太宗殺害兄弟奪位,因此被陣亡將士的鬼魂騷擾,某日忽然患病不起,魂遊地府,刻畫爭奪皇位的政治鬥爭。

相關作品

[编辑]
  • 西遊記》,明代吳承恩作章回小說,其中〈第十回〉至〈第十二回〉描述唐太宗遊地府的傳奇,並引出唐三藏西天取經的故事。
  • 《唐王遊地府》,京劇劇本,載闊亭編。
  • 朝野僉載》卷六,唐代張鷟作筆記小說,其中一段提到唐太宗夢見身在冥府,有冥官問及「六月四日」(玄武門事變)之事。
  • 《李世民遊地府》,1978年台灣電影,金陵仁執導,楊群、崔福生、沈雪珍、秦夢、安平、陳慧美、葛香亭、韓江、胡奇等人主演。
  • 《李世民夢遊記》,1985年台灣中視歌仔戲,郭春美、易淑寬 、張秀琴、柳青等人主演。
  • 西遊記》(張紀中版本),2011年中國大陸電視劇,張建亞導演、張紀中製作,是中國大陸影視作品中首次拍攝「唐太宗遊地府」情節,于广东南方卫视首播的时候有该情节,上星播放时因涉及宣揚封建迷信的緣由被審查刪除。

另見

[编辑]

參考資料

[编辑]

參考文獻

[编辑]
  • 廖秀芬. 對照與互文——由敦煌本《唐太宗入冥記》之結構考察唐代「入冥」敘事的模式與意涵. 文學新鑰 (南華大學). 2020, 31. 
  • 張家豪. 從敦煌本《唐太宗入冥記》論《西遊記》中的「太宗入冥」故事之運用. 敦煌學 (國立臺灣師範大學). 2015, 31.