三聘街
三聘街(泰语:สำเพ็ง,皇家轉寫:Sampheng 发音:[sǎm.pʰēŋ])是泰国曼谷三攀他旺县的街巷,位于曼谷唐人街,是曼谷华人较早经营的地方。如今亦是曼谷华人街的商业区之一,有大型批发市场[1]。三聘街的正式名称是瓦尼一巷(ซอยวานิช 1 Soi Wanit 1)。
三聘街的批发市场全天候营业,分昼市和夜市[2]。昼市一般是上午8点至下午5点,夜市自晚上11点开放,大部分客户会在凌晨1点至6点光顾[2]。市场上的摊位出售礼品、玩具、文具、服装、鞋类、织物、食品等各式物品[3][4]。
历史
[编辑]1782年,曼谷潮商开始在三聘街一带定居。“三聘”原本是当地一道运河,沟通昭披耶河与古老的玛哈那运河,在七世王统治时期被填平。一世王时期的史书记载,当时曼谷的华人有一部分居住在今日曼谷大皇宫所在地区,泰王看中此地,遂将此地华人集体迁至三聘运河一带。此后三聘形成华人街区,成为人口稠密的商业重地。商人在此经营进口贸易,设立许多仓库。
五世王统治时期,三聘区遭遇三次大火,每次火患过后,国王便下令在受灾区域修建新路。最早修建的道路即今日的“三聘街”,该街和公司廊路及龙甲达巷(Trok Rong Krata,已不存)相连。第二条街连通耀华力路和越三聘旁的运河桥;第三条街连接公司廊路和差甲瓦区。这些街道的宽度是10米(泰国计量5 wa)左右。
“三聘”一词的本意不明。有说法是此词源于泰语的สามแพร่ง(samphraeng),意为三岔路口,或是ลำเพ็ง(lampheng),光叶藤蕨;亦有说法是来源于潮州话的“三平”。历史学家七·普米沙(Chit Phumisak)认为是来源于孟语中的“贵族”一词;孟人先于华人居住在此地[5][6]。
华人习惯分段称呼三聘街各路段:三聘街、越三饭街、观音亭街、咸鱼街、蚊帐街、娘官巷、打锡街、米街尾、演说街、屎棚巷、灯笼街、竹篾街。
2019年中的报道称,三聘街的生意已是半世纪以来最差。一位商贩说,营业额比往年下降七成,一些商店因而倒闭。曼谷其他的几个市场如水門市場和宝马市场,亦面临类似境况。有评论分析称这是国内需求疲软及泰铢走强造成,但当地店主称,生意量在三到四年前就已下滑。一位经济学家在《曼谷邮报》上撰文,将此归咎于互联网商业的兴起[1]。
图册
[编辑]-
陳焯剛金行
参见
[编辑]参考文献
[编辑]- ^ 1.0 1.1 Parasuk, Chartchai. Online trading spells massive job losses (Opinion). Bangkok Post. 2019-07-18 [2019-07-18].
- ^ 2.0 2.1 ตลาดสำเพ็ง แหล่งขายส่งสินค้ากิ๊ฟช้อปที่ใหญ่ที่สุดของไทย | ขายอะไรดี. www.xn--22c0b1be3csl3a6k.com. [2017-11-17]. (原始内容存档于2017-11-17) (泰语).
- ^ ตลาดสําเพ็ง เปิดประตูย่านการค้าแห่งใหญ่ใจกลางกรุง - SMELeader.com ศูนย์รวมธุรกิจ SMEs แฟรนไชส์ อาชีพทำเงิน. SME Leader. [2017-11-17]. (原始内容存档于2023-03-01).
- ^ 26 ร้านที่สำเพ็ง ช็อปมันๆ ถูกและดี คันปากอยากบอกต่อ!. CLEO Thailand Online Magazine. 2017-07-07 [2017-11-17]. (原始内容存档于2017-11-17).
- ^ Baray. ปริศนานาม..สำเพ็ง [A mystery of the name...Sampheng]. Thai Rath. 2010-01-24 [2020-05-17]. (原始内容存档于2021-05-15) (泰语).
- ^ "สำเพ็ง" เป็นภาษามอญ? ชื่อที่มีหลายข้อสันนิษฐาน? ["Sampheng" is the Mon language?, the name has many assumptions?]. Art & Culture. 2020-01-25 [2020-05-17]. (原始内容存档于2023-03-20) (泰语).