File:Greek Muawiya inscription of Hammat Gader, 663 AD.png

此为最大尺寸。

Greek_Muawiya_inscription_of_Hammat_Gader,_663_AD.png （530 × 326像素，文件大小：226 KB，MIME类型：image/png）

本文件并非来自中文维基百科，而是来自维基共享资源。请参阅维基共享资源上的详细描述、讨论页、页面历史、日志。

维基共享资源是一个储存自由版权作品的项目。您可以向此项目作出贡献。

摘要

描述	English: A Greek inscription on a marble slab (50 x 80 cm) from the Roman-era baths at the site of Hammat Gader in northern Israel. The inscription is the only known epigraphic attestation of Umayyad Caliph Mu'awiya I in the region of Syria, the province which he governed from 639 until 661 and which served as the metropolis of his caliphate from 661 until his death in 680. The inscription, which begins with the symbol of a cross, translates in English as: In the days of Abd Allah ("Servant of God") Mu'awiya, the commander of the faithful, the hot baths of the people there were saved and rebuilt by Abd Allah son of Abuasemos (Abu Hashem?) the Counsellor, on the fifth of the month of December, the second day of the 6th year of the indiction, in the year 726 of the colony, according to the Arabs the 42nd year, for the healing of the sick, under the care of Joannes, the official of Gadara The years quoted correspond to the year ca. 663 AD
日期	663年
来源	Hirschfeld, Yizhar and Solar, Giora (1981). "The Roman Thermae at Ḥammat Gader: Preliminary Report of Three Seasons of Excavations". Israel Exploration Journal, 31: 3/4. pp. 197-219.
作者	Author of inscription not credited. Authorities mentioned in inscription include Caliph Mu'awiya I (d. 680), Abd Allah ibn Abi Hashim, Joannes of Gadara. Photographer of inscription: Zeev Radovan working under the auspices of the Department of Antiquities and Museums (Israel), the Institute of Archaeology in the Hebrew University of Jerusalem and the Israel Exploration Society. Field work and photography done between May 1979 and April 1980.

许可协议

这是一个平面公有领域艺术品的忠实摄影副本。原艺术品本身因为下列原因属于公有领域：

本作品在其来源国以及其他著作权期限是作者逝世后100年或以下的国家和地区属于公有领域。

这个作品在美利坚合众国属于公有领域，因为它首次发布早于1929年1月1日，或于该日期之前在美国著作权局登记。

本文件已被确认为免除已知的著作权法限制（包括所有相关权利）。

维基媒体基金会的官方立场认为：“对平面公有领域艺术品的忠实再制作品也属于公有领域。”
因此，可以认为此摄影副本在美国也属于公有领域。在其他司法管辖区，再利用此内容可能存在限制；参见再利用PD-Art照片了解详细信息。

Public domain	这个媒体文件在美国属于公有领域。这适用于版权过期的美国作品，通常因为其首次出版于1929年1月1日之前，或即便当天或以后出版，其并未包含版权通告或获得版权回溯。查看这个页面可以获取到更多的解释。	United States
	这个图片在美国以外可能尚未处于公有领域；尤其在对美国作品不适用较短期限法则的国家和地区，如加拿大、中国大陆（不含香港及澳门）、德国、墨西哥和瑞士。创作者和发表年份是关键信息，因此必须提供。参见维基百科:公有领域及维基百科:版权信息以获取更多细节。