Українська: Original description:
1 жовтня росіяни завдали ударів по обласному центру та прифронтових населених пунктах із різних видів озброєння: 13 – з авіації, 8 – з реактивних систем залпового вогню, 115 – з артилерії, застосували 19 безпілотних літальних апаратів. Зафіксовані руйнування об’єктів цивільної інфраструктури, пошкоджено майно та автотранспорт громадян.

Вчора військові армії рф вкотре атакували міста й села регіону. Ворог обстріляв Запоріжжя, Червонодніпровку Запорізького району, Лобкове, Щербаки Василівського району, Оріхів, Гуляйполе, Новоандріївку, Новоданилівку, Новодарівку, Роботине, Малу Токмачку, Левадне, Малинівку та Темирівку Пологівського району.

Загалом правоохоронці зареєстрували 225 повідомлень про руйнування. У Запоріжжі внаслідок російських авіаударів частково зруйнована багатоповерхівка та приватні будинки. Вибуховою хвилею та уламками пошкоджені об’єкти інфраструктури, навчальні заклади, довколишні багатоквартирні будинки та інші житлові помешкання громадян, магазини, гаражі, офісні приміщення, транспортні засоби. Під час обстрілу одна людина загинула, 35 - отримали поранення, з них – троє дітей.

У прифронтових населених пунктах ворожим вогнем знищені оселі та майно громадян. Поранення отримав 70-річний житель Малої Токмачки, поліцейські надали постраждалому невідкладну допомогу та доправили до стабпункту.

На місцях ворожих влучань працювали слідчі поліції та СБУ, парамедики поліції, рятувальники та інші профільні служби. Правоохоронці зібрали докази воєнних злочинів та відкрили кримінальні провадження. Правова кваліфікація – ч.ч. 1, 2 ст. 438 (Порушення законів та звичаїв війни) Кримінального кодексу України.

Відділ комунікації поліції Запорізької області