File:Ase o fuku onna2.jpg

預覽大小：394 × 599 像素。其他解析度：158 × 240 像素 | 316 × 480 像素 | 505 × 768 像素 | 674 × 1,024 像素 | 1,348 × 2,048 像素 | 6,079 × 9,236 像素。

原始檔案（6,079 × 9,236 像素，檔案大小：44.7 MB，MIME 類型：image/jpeg）

本檔案來自維基共享資源。其描述頁上的資訊如下所示。

維基共享資源是一個儲存自由版權作品的項目。您可以向此項目歡迎作出貢獻。

警告	部分瀏覽器在瀏覽此圖片的完整大小時可能會遇到困難：該圖片中有數量巨大的像素點，可能無法完全載入或者導致您的瀏覽器停止回應。	交互式大图查看器

This image has been selected as a Selected picture at the Portal Japan on English Wikipedia.

圖像 of the year
	該圖片為維基共享資源的特色圖片(特色圖片)。它被認定為最佳圖像之一。該圖片為英文維基百科的特色圖片(Featured pictures)。它被認定為最佳圖像之一。該圖片為土耳其文維基百科的特色圖片(Seçkin resimler)。它被認定為最佳圖像之一。如果您還有可以在合適授權條款下發表的相似品質的圖像，歡迎您上傳、標註授權條款並提名之。

This image was selected as picture of the day on Wikimedia Commons for 5 September 2009. It was captioned as follows:

English: Ase o fuku onna (Woman wiping sweat). Print shows a head-and-shoulders portrait of a young woman wiping her face

Other languages:

Bosanski: Ase o fuku onna (Žena briše znoj). Otisak prikazuje portret poprsja mlade žene koja briše lice.

Čeština: Ase o fuku onna („Žena otírající si pot“) – dřevořez, jehož autorem je japonský umělec Kitagawa Utamaro (1753–1806)

Dansk: Ase o fuku onna (Kvinde tørrer sved af). Xylografi af den japanske kunstner Kitagava Utamaro (ca. 1753-1806).

English: Ase o fuku onna (Woman wiping sweat). Print shows a head-and-shoulders portrait of a young woman wiping her face

Español: Xilografía titulada Ase o fuku onna, en la que se observa a una mujer que se limpia el sudor con un pañuelo.

Italiano: Xilografia dell'incisore giapponese Kitagawa Utamaro, intitolata Ase o fuku onna (Donna che si asciuga il sudore). Incisione del 1798, stampata fra il 1918 e il 1923.

Magyar: „Ase o fuku onna“ (=izzadságot törlő asszony) (1798). Az ismert japán festő, Kitagava Utamaro alkotása (ca. 1753-1806)

Nederlands: De houtsnede Ase o fuku onna ("vrouw veegt zweet af") uit 1798 van de bekende Japanse schilder Utamaro (ca. 1753-1806), een voorbeeld van de Japanse Nishiki-e (kleurenblokdruk).

Português: Ase o fuku onna, xilogravura colorida de uma mulher enxugando o suor do rosto com um lenço, por Kitagawa Utamaro em 1798.

Română: Ase o fuku onna (Femeia ștergându-și sudoarea). Gravură de Kitagava Utamaro (1798)

Македонски: Јапонска графика „Жена брише пот“

Русский: Ase o fuku onna («Женщина, вытирающая пот»). Ксилография Китагава Утамаро (1798 год)

Українська: Асе о фуку онна («Жінка, що витирає піт»). Ксилографія Кітагава Утамаро (1798).

한국어: 기타가와 우타마로가 그린 우키요에 «汗をふく女»(땀을 닦는 여인). 1798년 제작.

中文：喜多川歌麿作品《美人擦拭汗水》，一位年轻女子脸部和肩部的肖像，描绘了该女子擦汗的情景。

中文（繁體）：喜多川歌麿作品《美人擦拭汗水》，一位年輕女子臉部和肩部的肖像，描繪了該女子擦汗的情景。

描述

English: Ase o fuku onna (Woman wiping sweat). Print shows a head-and-shoulders portrait of a young woman wiping her face. 1 print : woodcut, color.
Note: The Japanese script on the work says 歌麿筆 (Utamaro hitsu), which is the signature of the artist.^[1]

↑ [1]

Français : «Ase o fuku onna» (Jeune femme essuyant sa sueur). Estampe en couleurs montrant le buste et le visage d'une femme s'essuyant le visage avec un mouchoir.

日本語: 「汗を拭く女」,喜多川歌麿画

Türkçe: Ase o fuku onna ("Teri silen kadın"), Ōkubi-e ("Büyük boyun resmi") olarak bilinen Uramaro'nun tarzını göstermektedir. (Ukiyo-e, Kitagawa Utamaro, 1798)

日期

1798, printed between 1918 and 1923

來源

Library of Congress[2]

作者



別名	日文：喜多川歌麿
描述	日本畫家和版畫家
出生/逝世日期	約1753年 date QS:P,+1753-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902	1806年10月31日
出生/逝世地點	江戶	江戶
作品年代	1770年 –
創作地點	江戶
權威檔案	: Q272045 VIAF: 95261927 ISNI: 0000000082833954 ULAN: 500054492 Open Library: OL1090210A LCCN: n50049864 WorldCat

其他版本

Restored version of File:Ase_o_fuku_onna.jpg. Cropped, dirt and stains removed. Depigmented areas repigmented. Histogram adjusted and color balanced.

此為如實地拍攝平面藝術品的相片複製本。原作位於公有領域，是因下列原因：

	本作品在其來源國以及其他著作權期限是作者逝世後100年或以下的國家與地區屬於公有領域。你必須增加美國公有領域標籤顯示為何這個作品在美國屬於公有領域。
	此作品無已知的著作權限制，亦不受所有相關和鄰接的權利限制。

維基媒體基金會的官方立場認為：「針對平面公有領域的藝術作品進行忠實重製，其重製後的照片也屬於公有領域。」
因此，可認定本重製照片屬於公有領域。在其他司法管轄區，再利用此照片可能會被限制；參見再利用PD-Art照片以獲得進一步資訊。

檔案歷史

點選日期/時間以檢視該時間的檔案版本。

	日期/時間	縮⁠圖	尺寸	使用者	備⁠註
目前	2009年1月26日 (一) 07:46		6,079 × 9,236（44.7 MB）	Durova	{{Information \|Description=Ase o fuku onna (Woman wiping sweat). Print shows a head-and-shoulders portrait of a young woman wiping her face. 1 print : woodcut, color. \|Source=Library of Congress[http://hdl.loc.gov/loc.pnp/jpd.02074] \|Date=1798, printed

檔案用途

下列4個頁面有用到此檔案：

全域檔案使用狀況

以下其他 wiki 使用了這個檔案：

ar.wikipedia.org 的使用狀況
- كيتاغاوا أتامارو
be.wikipedia.org 的使用狀況
- Пот
bg.wikipedia.org 的使用狀況
- Китагава Утамаро
bn.wikipedia.org 的使用狀況
- উইকিপিডিয়া:আজকের নির্বাচিত ছবি/সেপ্টেম্বর ২০০৯
ca.wikipedia.org 的使用狀況
- Kitagawa Utamaro
- Bijinga
crh.wikipedia.org 的使用狀況
- Şablon:Potd/2009-09
cs.wikipedia.org 的使用狀況
- Utamaro Kitagawa
cv.wikipedia.org 的使用狀況
- Шаблон:Potd/2009-09
cy.wikipedia.org 的使用狀況
- Bijinga
da.wikipedia.org 的使用狀況
- Utamaro
en.wikipedia.org 的使用狀況
es.wikipedia.org 的使用狀況
- Ōkubi-e
es.wikiquote.org 的使用狀況
- Usuario:Davidmartindel/imagenes
fi.wikipedia.org 的使用狀況
- Utamaro
- Bijinga
- Ōkubi-e
fr.wikipedia.org 的使用狀況
he.wikipedia.org 的使用狀況

檢視此檔案的更多全域使用狀況。

詮釋資料

此檔案中包含其他資訊，這些資訊可能是由數位相機或掃描器在建立或數位化過程中所新增的。若檔案自原始狀態已被修改，一些詳細資料可能無法完整反映出已修改的檔案。

相機製造商	Sinar
相機型號	54H
作者	Library of Congress
方位	標準
水平解析度	600 dpi
垂直解析度	600 dpi
使用軟體	Adobe Photoshop CS Windows
檔案修改日期時間	2009年1月25日 (日) 23:38
色彩空間	顏色未校準

[1] [1]

[1]

File:Ase o fuku onna2.jpg

說明

在此檔案描寫的項目

描繪內容

美女

布手巾 ^{中文 (已轉換拼寫)}

創作作者

喜多川歌麿

共享資源質素評價

維基共享資源特色圖片 ^{中文 (已轉換拼寫)}

類型

浮世繪

錦繪

美人畫 ^{中文 (已轉換拼寫)}

大首繪 ^{中文 (已轉換拼寫)}

隸屬於

復刻版

woodcut print ^英文

攝影器材

Sinar 54H ^英文

多媒體型式

image/jpeg

校驗和

20238b78e8a8a6975a9c10ab74db1f5aabbc6721

資料大小

46,869,075 位元組

高度

9,236 像素

寬度

6,079 像素

檔案歷史

檔案用途

全域檔案使用狀況

詮釋資料

說明

在此檔案描寫的項目

布手巾 中文 (已轉換拼寫)

維基共享資源特色圖片 中文 (已轉換拼寫)

美人畫 中文 (已轉換拼寫)

大首繪 中文 (已轉換拼寫)

woodcut print 英文

Sinar 54H 英文

image/jpeg

20238b78e8a8a6975a9c10ab74db1f5aabbc6721

46,869,075 位元組

9,236 像素

6,079 像素

檔案歷史

檔案用途

全域檔案使用狀況

詮釋資料

布手巾 ^{中文 (已轉換拼寫)}

維基共享資源特色圖片 ^{中文 (已轉換拼寫)}

美人畫 ^{中文 (已轉換拼寫)}

大首繪 ^{中文 (已轉換拼寫)}

woodcut print ^英文

Sinar 54H ^英文