Deutsch: Tübingen: Unterer Teil (Zeile 1 bis 2) des Chorscheitelfensters im Chorraum der Stiftskirche zu St. Georg mit Patron- und Stifterdarstellungen, um 1478 von Peter Hemmel von Andlau geschaffen. Darstellungen von links nach rechts:
Ganz links Graf Eberhard im Barte (1445–1496), ab 1495 als Eberhard I. der erste regierende Herzog von Württemberg und Teck, der Stifter der Universität Tübingen, auf dessen Veranlassung auch der Chorraum der Stiftskirche 1478–1490 neu errichtet wurde, da er als Aula der Universität dienen sollte; über Eberhard sind Palmen dargestellt die zusammen mit dem hier ebenfalls zu lesenden Wahlspruch Attempto (lat. „Ich wage es“) auch sein Wappen zierten.
Links in der Mitte ist der Heilige Georg, der Patron der Kirche, als Drachentöter dargestellt.
Die Identität des Mannes im dritten Teil ist unklar; seine Fahne trägt ebenfalls das Wappen der Grafschaft Württemberg-Mömpelgard (Montbéliard), sein Schild das Wappen Tübingens.
Ganz rechts ist Eberhards Frau, Barbara Gonzaga (1455–1503) dargestellt, ab 1495 die erste Herzogin von Württemberg und Teck.
Hinweis: Die Rahmen der Fensterschreiben sind auch in der Realität nicht 100% gerade, sondern etwas gebogen, das ist keine Verzeichnung des Fotos ;–).
On the left, Eberhard I (1445–1496), from 1495 the first duke of Württemberg and Teck, founder of the University of Tübingen, who also commanded the expansion of the choir of the Collegiate Church because it also served as the great hall of the new university; around Eberhard there are palm tress which, together with the motto Attempto (“I dare”), adorned Eberhard’s coat of arms. His shield is shown reversed for w:heraldic courtesy (he faces his wife and her paternal shield) that on the banner of his companion being shown unaltered
The second part shows Saint George, the church patron, killing the dragon.
The identity of the man in the third part is unclear; his standard shows the coat of arms of Württemberg and the County of Montbéliard, on his his shield the coat of arms of Tübingen.
At the right, ??
Hint: The frame of the window is not completely orthogonal in reality, but somewhat curved, this is not a problem of the photograph ;–).
This image file uses the sRGB colour space. (Fortunately today most systems and applications respect colour spaces and ICC profiles. But there may still be some exceptions: outdated or misconfigured software can display wrong colours. If you see strange colours or if the picture appears flat and low in contrast, you should try another application or device for viewing it.)
Personal photo ID
InfoField
RQBA7971 (This is the reference number of this photograph in my archive. Please do not delete it, it is very useful for me! You may use this ID if you need to refer to one of my photographs.)
You can use this picture free of charge under the terms of the free license CC BY-SA 4.0. In particular, this means:
You must include the credit line (Attribution) given above in an appropriate place (next to the picture, or in your list of image sources, etc.), to establish a clear and reasonable link between the picture and the credit line. Please quote the credit line (Attribution) completely.
Link the license abbreviation as shown above with the website of the license, i.e. “CC BY-SA 4.0” with https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. In printed works quote the complete link right after the license abbreviation.
If you use this picture in projects not related to Wikimedia/Wikipedia (e.g., in a book, or on your website), please send me an e-mail or leave me a message.
If you use this picture in printed media (e.g., in a book, on a leaflet, etc.), please send me a sample copy. Thank you very much!
Contact me if you need a special version of this picture, more information or any special permission.
Editing this picture
InfoField
If you want to edit this picture for Commons, please upload your edited version using a new file name. My own version of this picture should be preserved and must be easily accessible. Please add the template {{Derived from}} or {{Extracted from}} to your version and use it to link to my original version of the picture. Thank you very much!
Français : Vitrail de l'église collégiale Saint-Georges de Tübingen (Allemagne) datant de 1478. De gauche à droite : - Eberhard V de Wurtemberg, inhumé dans l'église - saint Georges, patron de l'église - un personnage non-identifié portant les armoiries du Wurtemberg - Barbara Gonzague, épouse d'Eberhard V.
Tübingen, Germany, St. George’s Collegiate Church: The lower part of the central window in the apse, showing the church patron and the founder, created about 1478 by Peter Hemmel of Andlau.
Стъклопис върху прозорец на Колегиалната църква в Тюбинген, Германия