模板:CGroup/Show

维基百科，自由的百科全书

雖然中國大陸、香港、澳門、台灣、新加坡、馬來西亞等華人聚居地都使用中文書寫，但因為語言、文化、政治、社會等差異，或因為基於不同的翻譯原則，對外國藝人有不同的譯名。譬如說，澳洲演員「Cate Branchett」，中國大陸譯「凯特·布兰切特」，香港譯「姬蒂·白蘭芝」，台灣譯「凱特·布蘭琪」，三地譯名迥異。

本頁面旨在列出各地譯名，方便用戶查閱。如果用戶發現有條目未有執行某外國藝人的地區用詞轉換，請參考本頁面，把轉換代碼添置於{{NoteTA}}。

參見：

• Template:CGroup/Movie（電影譯名）
• Template:CGroup/TV（電視劇譯名）

目录 1 A 2 B 3 C 4 D 5 E 6 F 7 G 8 H 9 J 10 K 11 L 12 M 13 N 14 O 15 P 16 Q 17 R 18 S 19 T 20 V 21 W 22 Z 23 人物別名 24 虛構角色 25 獎項、電影節 26 製片廠 27 其他 28 未分類

[编辑] A

[编辑] B

[编辑] C

[编辑] D

[编辑] E

[编辑] F

[编辑] G

[编辑] H

[编辑] J

[编辑] K

[编辑] L

[编辑] M

[编辑] N

[编辑] O

[编辑] P

[编辑] Q

[编辑] R

[编辑] S

[编辑] T

[编辑] V

[编辑] W

[编辑] Z

[编辑] 人物別名

[编辑] 虛構角色

[编辑] 獎項、電影節

[编辑] 製片廠

[编辑] 其他

[编辑] 未分類